-
1 пульсация
пульсация ж Pulsieren n 1 -
2 пульсация
-
3 Welligkeit
пульсация
-
[IEV number 312-07-02]EN
ripple
set of unwanted periodic deviations with respect to the average value of the measured or supplied quantity, occurring at frequencies which can be related to that of the mains supply, or of some other definite source, such as a chopper
NOTE – Ripple is determined under specified conditions and is a part of PARD.
[IEV number 312-07-02]FR
ondulation
ensemble de déviations périodiques indésirables par rapport à la valeur moyenne de la grandeur mesurée ou fournie, se produisant à des fréquences qui peuvent être en rapport avec celles du réseau d'alimentation électrique ou de toute autre source, telle qu'un hacheur
NOTE – L'ondulation est déterminée dans des conditions spécifiées et fait partie des déviations périodiques et/ou erratiques.
[IEV number 312-07-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Welligkeit
-
4 Gletschersurge
пульсация ледника
Периодические быстрые подвижки ледника, возникающие из-за нестационарности динамических связей в его теле без изменения общей массы льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletschersurge
-
5 Impulsgenerierung f
Синонимы: PulsationDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Impulsgenerierung f
-
6 Pulsation f
Синонимы: Impulsgenerierung -
7 Trägerfrequenzpulsation f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Trägerfrequenzpulsation f
-
8 negativer Venenpuls
пульсация центральной вены сетчатки, совпадающая с диастолой -
9 positiver Venenpuls
пульсация центральной вены сетчатки, совпадающая с систолой -
10 Pulsation der Röntgengeneratorspannung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Pulsation der Röntgengeneratorspannung
-
11 Welligkeit
сущ.1) геол. волнистость2) авиа. волно-образный характер, волнообразная форма (движения), волнообразность (напр. поверхности)3) авт. неравномерность (напр. амплитудной или частотной характеристики), пульсация (напр. напряжения)4) радио. мера рассогласования5) электр. пульсации, коэффициент стоячей волны, пульсация6) выч. коэффициент пульсаций7) сил. волнистость (порок)8) дер. неплоский пропил, волнистость (напр. годичных слоев)10) аэродин. волнообразный характер (движения), волнистость (стенки)11) кинотех. пульсация (выпрямленного тока) -
12 Leberpuls
сущ.мед. венозная пульсация печени, истинная пульсация печени -
13 Pulsation
сущ.1) электр. пульсация2) нефт. пульсирование3) гидравл. флуктуация4) аэродин. биение5) кинотех. пульсация (выпрямленного тока) -
14 Pulsation von Diffusor
Универсальный немецко-русский словарь > Pulsation von Diffusor
-
15 Pulsieren
-
16 Stromversetzung
сущ.1) океаногр. пульсация течения2) ВМФ. дрейф, изменение (пульсация) течения, снос течением3) судостр. изменение течения -
17 Venenleberpuls
сущ.мед. венозная пульсация печени, истинная пульсация печени -
18 mittlere Druckschwankung
прил.аэродин. осреднённая пульсация давления, средняя пульсация давленияУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Druckschwankung
-
19 pulsieren
-
20 Schwingung in der Strömung
Универсальный немецко-русский словарь > Schwingung in der Strömung
См. также в других словарях:
ПУЛЬСАЦИЯ — (ср. век. лат., от pulsus пульс). Биение пульса, сердца, артерий, удары пульса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬСАЦИЯ биение сердца, т. е. попеременное сокращение и расширение сердца и сосудов;… … Словарь иностранных слов русского языка
пульсация — и, ж. pulsation f. <, лат. pulsatio толкание. 1. Повторяющееся биение (сердца , артерии), ритмическое движение (крови); биение пульса. БАС 1. Число пульсаций неодинаково у разных птиц. Туров Жизнь птиц. || Ощущение биения, дергания в больной,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПУЛЬСАЦИЯ — ПУЛЬСАЦИЯ, пульсации, мн. нет, жен. Действие по гл. пульсировать. Пульсация сердца. Пульсация тока. || Наличие пульса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пульсация — пульсирование, колебание, помпаж, микропульсация, трепетание, биение Словарь русских синонимов. пульсация сущ. • биение • трепетание • трепыхание (о ритмических сокращениях)) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пульсация — [IEV number 312 07 02] EN ripple set of unwanted periodic deviations with respect to the average value of the measured or supplied quantity, occurring at frequencies which can be related to that of the mains supply, or of some other definite… … Справочник технического переводчика
Пульсация — I Пульсация (лат. pulsatio биение, удары) толчкообразные движения стенок сердца и сосудов, а также передаточные смещения прилежащих к сердцу и сосудам мягких тканей, возникающие в результате сокращений сердца. Понятие «пульсация» является более… … Медицинская энциклопедия
пульсация звёзд — регулярные колебания размеров нестационарных звёзд (например, цефеид), проявляющиеся в периодическом изменении их блеска и лучевой скорости. * * * ПУЛЬСАЦИЯ ЗВЕЗД ПУЛЬСАЦИЯ ЗВЕЗД, регулярные колебания размеров нестационарных звезд (напр., цефеид… … Энциклопедический словарь
Пульсация — [pulsation] способ колебательного перемещения и перемешивания, реализованный пульсатором. Пульсаци. применяют для интенсификации гидрометаллургических процессов (выщелачивания, экстракции, ионного обмена, классификации и др.). Пульсаторы могут… … Энциклопедический словарь по металлургии
пульсация — rus биение (с), пульсация (ж) eng beat [n.] fra battement (m), pulsation (f) deu Schlag (m), Klopfen (n) spa latido (m), pulsación (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пульсация — pulsacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulsation; ripple vok. Brumm, m; Pulsation, f; Welligkeit, f rus. пульсация, f pranc. ondulation, f; pulsation, f … Automatikos terminų žodynas
пульсация — pulsavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodiniai matuojamojo arba teikiamojo dydžio vertės nuokrypiai, kurių dažnis susijęs su maitinimo tinklo arba kito šaltinio įtampos kitimų dažniu. atitikmenys: angl. ripple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas