-
61 fantasma
1. m1) призрак, привидение2) призрак, иллюзия, химера2. fпугало, жупел•• -
62 fantoche
-
63 guagua
-
64 loro
-
65 macaco
1. adj1) Куба, Чили страшный, некрасивый; уродливый2) Арг., П.-Р. глупый, неумный; бестолковый2. m2) Ам. презр. китайский поселенец3) Мекс. бука, пугало••macaco viejo no sube a palo podrido Арг., Ур. погов. ≈≈ пуганая ворона куста боится
-
66 marimanta
f разг.бука, пугало -
67 moringa
f Кубапугало; бука -
68 musaraña
f1) см. musgaño2) насекомое, букашка; зверёк3) разг. пугало, чучело ( о человеке)4) разг. туман перед глазами••mirar a las musarañas, pensar en las musarañas — отвлекаться, витать в облаках
-
69 ogro
m2) пугало, страшилище; урод3) нелюдим, бирюк4) жестокий человек, зверь, чудовище -
70 paparrasolla
fбука, пугало -
71 papau
m Ал.бука, пугало -
72 papón
mбука, пугало, страшилище -
73 pata
I f1) лапа, нога ( животного)2) ножка (мебели и т.п.), подставка; опора; столб; стойка3) утка6) тех. основание; пята, подошва ( рельса)7) тех. шпора, башмак ( гусеницы)8) Чили лесть10) Ам. бука, пугало11) pl мор. лапы якоря- pata galana
- pata de gallo
- pata de león
- buena pata
- mala pata••pata de catre Вен., П.-Р. — кривоногий ( о человеке)
pata de perro Чили — праздношатающийся, бродяга
pata de pollo Ам. — награда, вознаграждение
patas arriba loc. adv. — вверх ногами, вверх тормашками; вверх дном
a pata(s) loc. adv. разг. — пешком; пешедралом (шутл.)
a cuatro patas loc. adv. разг. — на четвереньках
a la pata coja, a pata renca Ам. — скакание (прыжки) на одной ножке ( детская игра)
a pata llana, a la pata (la) llana loc. adv. — попросту, запросто, без церемоний
por debajo de la pata — небрежно, халтурно, кое-как
andar en patas Арг., П.-Р. — ходить босиком
bailar en una pata разг. Ам. — быть вне себя от радости
echar la pata разг. — оставить позади, опередить
echar las patas por alto — дать себе волю, разойтись вовсю
estirar la pata разг. — умереть, протянуть ноги
hacer la pata Чили разг. — льстить; курить фимиам
hacer (la) pata ancha Арг. — встречаться лицом к лицу с опасностью; противостоять опасности (трудностям и т.п.)
meter la pata разг. — дать маху, попасть впросак, опростоволоситься
no tener patas para gallo Мекс. — быть неспособным ( к чему-либо)
poner de patas en la calle — выгнать на улицу, выставить
salir con una pata de gallo — ляпнуть, сказануть
II f спорт.verle las patas al caballo Вен., verle las patas a una sota Арг., verle las patas a la perica П.-Р. — подозревать (чуять) подвох ( в чём-либо)
quedar (salir, ser) patas разг. — сыграть вничью
-
74 plepa
f разг.урод, уродина, пугало, страшилище (о человеке, животном); уродство, безобразие ( о вещи) -
75 roneo
m Сал.бука, пугало -
76 tulivieja
f К.-Р., Пан.пугало, бука
См. также в других словарях:
пугало — Пугалище, страшилище, чудище, чудовище, монстр; (детск. ) бука; жупел. Не бояться иных слов и идей подобно московским купчихам, боящимся и . Дост. .. См. чудовище... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова,… … Словарь синонимов
ПУГАЛО — воронье. Волг., Горьк. Пренебр. Неряшливый человек. Глухов 1988, 136; БалСок, 51. Пугало гороховое. Прост. Шутл. О пустом человеке, служащем всеобщим посмешищем. ФСРЯ, 536; ПОС 7, 132. Пугало огородное. Прост. 1. Глупый никчёмный человек. 2.… … Большой словарь русских поговорок
пугало — ПУГАЛО, а, с. 1. Пистолет, револьвер. 2. (или пугало огородное, пугало болотное и т. п.). Ирон. о любом человеке. 3. собств. Популярная певица А. Пугачева. 1. от общеупотр. «пугать», Возм. через уг … Словарь русского арго
пугало — ПУГАЛО, чучело … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПУГАЛО — ПУГАЛО, пугала, ср. Чувство, выставляемое среди посевов в огороде, в плодовом саду для того, чтобы пугать и отгонять птиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУГАЛО — ПУГАЛО, а, ср. 1. То же, что чучело (во 2 знач.). 2. перен. О человеке с отпугивающей, отталкивающей внешностью (разг.). Причешись, экое ты п.! 3. То же, что жупел (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пугало — У этого термина существуют и другие значения, см. Пугало (значения) … Википедия
пугало — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пугала, чему? пугалу, (вижу) что? пугало, чем? пугалом, о чём? о пугале; мн. что? пугала, (нет) чего? пугал, чему? пугалам, (вижу) что? пугала, чем? пугалами, о чём? о пугалах 1. Пугалом… … Толковый словарь Дмитриева
ПУГАЛО — ♥ Если вам приснилось, что вы установили на своем огороде пугало, сон означает, что наяву ваша невинная шутка перепугает всех врагов. Они надолго оставят вас в покое. Мастерить пугало у вас появится неоспоримый аргумент против всех… … Большой семейный сонник
пугало — ПУГАЛО1, а, ср Перен. Разг. О человеке некрасивом или нелепо (безобразно) одетом, с отпугивающей, отталкивающей внешностью. Федька Умойся Грязью (бородатый, грязный, чистое пугало) злобно оскалился… (А. Н. Т.). ПУГАЛО2, а, ср Приспособление в… … Толковый словарь русских существительных
Пугало (персонаж) — Пугало История Издатель DC Comics Дебют World s Finest Comics #3 (осень 1941) Автор(ы) Боб Кейн, Билл Фингер … Википедия