-
1 shoe buckle
-
2 shoe buckle
-
3 clasp
1. n1) пряжка; застібка2) потиск, стискання; обійми3) тех. затискач2. v2) стискати, затискати3) тиснути; обіймати4) обвиватися (про рослину)5) обвивати (щось — round, over)* * *I n1) пряжка, застібка; фермуар ( на намисто); аграф; вiйcьк. пряжка до орденської стрічки або медалі2) потиск; обійми3) тex. затискачII v1) застібати, защібати ( на пряжку); надягти е застебнути2) стискати; затискати3) потискувати; обіймати4) обвиватися ( про рослину); (round, over) обвивати -
4 agraffe
n1) пряжка2) скоба* * *n1) аграф, пряжка2) бyд. скоба; штир3) мyз. демпфер -
5 bar
1. n1) шматок, брусок2) брикет3) мет. штаба, болванка, чушка, штанга, стержень; арматурне залізо4) засув, клямка5) шлагбаум6) pl грати (в'язниці); тех. решітка7) протимоскітна сітка8) намул, нанос піску (в гирлі ріки); мілина9) гірн. бар врубової машини10) муз. такт11) спорт. перекладка; pl бруси12) спорт. жердина13) pl гантелі14) смуга (світла, фарби)15) орденська планка; пряжка на орденській стрічці16) перешкода, перепона17) бар'єр, що відділяє суддів (від підсудних)18) (the B.) адвокатураto be called to the B. — стати адвокатом
to be at the B. — бути адвокатом
19) суд; думка20) бар, буфет, закусочна21) стійка, прилавок, стіл22) фіз. бар (одиниця тиску)2. v1) замикати на засув, засувати2) закривати; перегороджувати; перешкоджати3) гальмувати; зупиняти4) забороняти, виключати; відстороняти, усувати5) не любити, не зносити, не переносити; не подобатися6) анулювати, відміняти7) не зараховувати, визнавати недійсним□ bar in — замкнути, не випускати
□ bar out — не впускати
3. prepвиключаючи, за винятком; крім* * *I n1) шматок, брусок; брикет; метал. болванка, чушка2) тex. дротик, штанга, стрижень; арматурне залізо3) eл. пластина ( колектора); шина4) cпeц. лінійка; планка; рейка5) = crowbar7) бар ( одиниця тиску)8) поперечина9) гipн. горизонтальний переклад; верхняк10) засув, клямка11) шлагбаум13) pl ґрати ( тюремні)14) pl; aмep.; вiйcьк. протимоскітна сітка15) нанос піску, обмілина, бар; гряда; перекат; гipн. розсип у річці16) гipн. ( ріжучий) бар врубної машини; колонка бурильного молотка; бурова штанга17) гeoл. жила, що перетинає рудний шток18) мyз. такт; тактова риска19) cпopт. перекладина ( гімнастична); pl бруси; планка для стрибків у висоту; жердина ( гімнастична)20) pl гантелі22) вiйcьк. смужка ( знак розрізнення); орденська планка, колодка з орденськими стрічками; пряжка на орденській стрічці ( до англійських орденів) ( часто to) перешкода; бар'єр, обмеженняII v2) набивати ґрати ( на вікна); забивати (залізними штабами, дошками)3) закривати; загороджувати, перегороджувати; перепиняти; гальмувати, перешкоджати, заважати; зупиняти; забороняти; ( from) утримувати ( від чого-небудь)4) виключати, відстороняти5) не любити, не зносити;, не терпіти6) покривати смугами, посмугувати7) юp. анулювати, скасувати8) cпeц. не зараховувати, визнавати недійснимIII prepзаст. крім, виключаючиIV n1) бар'єр, що відокремлює суддів2) судове присутствіє; суд у повному складі3) суд, думка, судження4) парл. бар'єр, що відокремлює місця членів палати громад5) ( the Bar) адвокатура, колегія адвокатів; стан адвокатів; баристери ( у Великій Британії)6) юp. правова перешкода; заперечення ( відповідача); відвід; призупинення ( дії чого-небудь)V n1) бар, закусочна; буфет2) стійка, прилавок (особл. для подачі алкогольних напоїв); прилавок, стіл ( у магазинах самообслуговування)VI n; фіз.бар ( одиниця тиску)VII = barmaster VIII n; спец. -
6 barrette
-
7 buckle
1. n1) пряжка2) тех. хомутик, скоба, стяжка3) згин, прогин (вертикальний)4) розм. одруження5) туго закручене волосся2. v1) застібати пряжку; скріпляти пряжкою2) готуватися (до сутички тощо)3) енергійно братися до справи4) поженити, одружити5) гнути, згинати, вигинати6) завивати (кучері)* * *I n1) пряжка2) заст. туго завите волосся3) нерівність; зморшка4) тex. хомут, скобаII v1) защібати пряжку; скріплювати пряжкою2) (to) зчепитися ( з супротивником)4) (to) енергійно братися за справу (тж. buckle down)5) , дiaл. поженити6) згинати, гнути, вигинати; згинатися ( під тиском)7) заст. завивати локони -
8 clasper
n1) застібка, пряжка; защіпка, крючок2) бот. вусик* * *n1) застібка, пряжка; гачок2) бoт. вусик -
9 ouch
1. n2) оправа коштовного каменя2. v1) прикрашати пряжкою (брошкою)2) оправляти коштовний камінь3. intай!, ой!* * *I n; іст.1) пряжка або брошка ( часто з дорогоцінними каменями)II v; іст.1) прикрашати брошкою або пряжкоюIIIint ой! ( вигук від болю або з переляку) -
10 tache
n1) пряжка; застібка; гачок2) пристосування для прив'язування3) плямочка; кольорова цятка4) ластовинка5) розм. риса, особливість* * *I n2) пряжка, застібка; гачокII nцятка, кольорова пляма; ластовинка -
11 clasp
I n1) пряжка, застібка; фермуар ( на намисто); аграф; вiйcьк. пряжка до орденської стрічки або медалі2) потиск; обійми3) тex. затискачII v1) застібати, защібати ( на пряжку); надягти е застебнути2) стискати; затискати3) потискувати; обіймати4) обвиватися ( про рослину); (round, over) обвивати -
12 cluster
1. n1) пучок, жмуток; гроно2) група, купа3) скупчення4) рій (бджіл)2. v1) рости гронами (пучками)2) збиратися групами; товпитися, юрмитися; тіснитися3) асоціюватися* * *I n1) китиця, гроно; пучок; в'язка; низка; бoт. клубочок ( супліддя); гроно ( бактерій); група ( дерев)2) група, скупчення ( однорідних предметів); група будинків зі спільним двором, садом4) eл. розгалужна штепсельна колодка5) aмep.; вiйcьк. пряжка до орденської стрічки ( як знак повторного нагородження)6) гipн. комплект ( шпурів)7) фiз. кластер8) група, пакет ( даних)9) acтp. ( зоряне) скупчення10) мaт. пучок; букетII v1) рости пучками, китицями або гронами2) збиратися групами, юрбитися, тіснитися3) асоціюватися, бути тісно пов'язаним -
13 morse
nсистема Морзе* * *I [mxːs] n; (скор. від morse code)1) азбука Морзе2) морзянкаII [mxːs] n; зоол. III [mxːs] nзастібка, пряжка ( ризи) -
14 shoe
In1) черевик, туфляhigh shoes — а) ботинки; б) амер. чоботи
low shoes — амер. полуботки
2) підкова3) залізний полозок4) тех. трак; ланка (гусениці)5) тех. колодка; башмак6) наконечник, насадка7) с.г. решітний станshoes and stockings — бот. лядвенець рогатий
shoe polish — вакса, крем для взуття
to be in smb.'s shoes — бути в такому ж становищі, як хтось
to wait for dead man's shoes — а) розраховувати на одержання спадщини після чиєїсь смерті; б) сподіватися зайняти чиєсь місце після його смерті
to die in one's shoes — а) помер ги насильною смертю; бути повішеним; б) померти на своєму посту
IIv (past і p.p. shod)1) взувати2) підковувати3) підбивати, підшивати, обшивати (чимсь)to shoe the goose — а) марнувати час; б) напиватися
* * *I n1) туфля, черевик2) підкова4) тex. ланка гусениці, трак5) тex. колодка; башмак6) бyд. наконечник, насадка ( палі)7) eл. лижа ( струмоприймача)8) c-г. решетний станII v(shod; shoed [-d])1) (часто p. p.) взувати2) підковувати3) підбивати, обшивати ( чим-небудь) -
15 slide
1. n1) ковзання2) рівний (гладкий) хід3) ковзанка, каток; льодяна гора (доріжка)4) похила площина; спускний жолоб6) пряжка, затискач7) діапозитив, слайд8) фот. касета9) предметне скло (мікроскопа; тж object slide)10) тех. ковзна частина механізму; повзун; каретка11) тех. золотник, супорт; шліф12) геол. зсув2. v (past і p.p. slid)1) ковзати; рухатися плавно2) ковзатися по льоду3) посковзнутися4) прослизнути, пройти непомітно, обережно підкрастисяto slide past smb. — непомітно прослизнути повз когось
5) непомітно засовувати (всувати, закривати)6) поступово впадати в певний стан; непомітно звикати до чогосьslide by — непомітно проходити мимо; промчати
slide down — зісковзнути, зійти, злізти
* * *I [slaid] n1) ковзання; рівний, гладкий хід2) ковзанка; крижана гора або доріжка4) спускний жолоб; похила площина; cл. дерев'яний лісоспуск, канал ( для сплаву лісу)5) повзунок, затискач ( на блискавці)6) діапозитив, слайд7) фoтo касета8) предметне скло (мікроскопа; object slide)9) тex. ковзна частина механізму; повзун; движок ( приладу); полозки, каретка; золотник10) cпeц. шліф11) гeoл. зсув12) cпopт. слайд ( рухоме сидіння гоночного човна)II [slaid] v( slid)1) ковзати; рухатися плавно; рухати плавно2) ковзати по кризі; послизнутися3) прослизнути, пройти непомітно, обережно прокрастисяto slide away — вислизнути; ( непомітно) засовувати, всувати; засуватися
4) ( into) поступово впадати в який-небудь стан, непомітно звикати до чого-небудь5) ( over) мимохідь, злегка торкатися ( чого-небудь); обходити ( що-небудь) -
16 fermail
n1) застібка; пряжка2) оправа -
17 agraffe
n1) аграф, пряжка2) бyд. скоба; штир3) мyз. демпфер -
18 bar
I n1) шматок, брусок; брикет; метал. болванка, чушка2) тex. дротик, штанга, стрижень; арматурне залізо3) eл. пластина ( колектора); шина4) cпeц. лінійка; планка; рейка5) = crowbar7) бар ( одиниця тиску)8) поперечина9) гipн. горизонтальний переклад; верхняк10) засув, клямка11) шлагбаум13) pl ґрати ( тюремні)14) pl; aмep.; вiйcьк. протимоскітна сітка15) нанос піску, обмілина, бар; гряда; перекат; гipн. розсип у річці16) гipн. ( ріжучий) бар врубної машини; колонка бурильного молотка; бурова штанга17) гeoл. жила, що перетинає рудний шток18) мyз. такт; тактова риска19) cпopт. перекладина ( гімнастична); pl бруси; планка для стрибків у висоту; жердина ( гімнастична)20) pl гантелі22) вiйcьк. смужка ( знак розрізнення); орденська планка, колодка з орденськими стрічками; пряжка на орденській стрічці ( до англійських орденів) ( часто to) перешкода; бар'єр, обмеженняII v2) набивати ґрати ( на вікна); забивати (залізними штабами, дошками)3) закривати; загороджувати, перегороджувати; перепиняти; гальмувати, перешкоджати, заважати; зупиняти; забороняти; ( from) утримувати ( від чого-небудь)4) виключати, відстороняти5) не любити, не зносити;, не терпіти6) покривати смугами, посмугувати7) юp. анулювати, скасувати8) cпeц. не зараховувати, визнавати недійснимIII prepзаст. крім, виключаючиIV n1) бар'єр, що відокремлює суддів2) судове присутствіє; суд у повному складі3) суд, думка, судження4) парл. бар'єр, що відокремлює місця членів палати громад5) ( the Bar) адвокатура, колегія адвокатів; стан адвокатів; баристери ( у Великій Британії)6) юp. правова перешкода; заперечення ( відповідача); відвід; призупинення ( дії чого-небудь)V n1) бар, закусочна; буфет2) стійка, прилавок (особл. для подачі алкогольних напоїв); прилавок, стіл ( у магазинах самообслуговування)VI n; фіз.бар ( одиниця тиску)VII = barmaster VIII n; спец. -
19 barrette
-
20 buckle
I n1) пряжка2) заст. туго завите волосся3) нерівність; зморшка4) тex. хомут, скобаII v1) защібати пряжку; скріплювати пряжкою2) (to) зчепитися ( з супротивником)4) (to) енергійно братися за справу (тж. buckle down)5) , дiaл. поженити6) згинати, гнути, вигинати; згинатися ( під тиском)7) заст. завивати локони
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, пряжки, жен. Застежка, через которую продергивается застегиваемая тесьма, ремень. Медная пряжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, см. прягать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пряжка — аграф, застежка, знак, пряжечка, фермуар Словарь русских синонимов. пряжка сущ., кол во синонимов: 10 • аграф (6) • запона … Словарь синонимов
ПРЯЖКА — ПРЯЖКА, и, жен. 1. Жёсткая застёжка, обычно со шпеньком, через к рую продевается ремень, пояс. П. на поясе. Туфли с пряжками. 2. Нагрудный наградной знак (устар.). Дослужиться до пряжки. | прил. пряжечный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Пряжка — (до 1753 Чухонская речка), река, левый рукав р. Мойка, ответвляющийся от неё в 0,4 км выше устья; впадает в Сальнобуянский канал, по руслу которого П. сбрасывает сток в приустьевую часть Большой Невы. Участок русла П. к югу от… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
пряжка — Застежка, предназначенная для соединения элементов изделий через ремень. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN buckle DE Schnalle FR boucle de ceinture … Справочник технического переводчика
пряжка — 3.6 пряжка: Часть пояса, предназначенная для его фиксации на теле человека. Источник: ГОСТ Р 12.4.184 95: Система стандартов безопасности труда. Пояса предохранительные. Общие те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пряжка — У этого термина существуют и другие значения, см. Пряжка (значения). Бронзовые пряжки, найденные при раскопках в южной Швеции Пряжка застёжка для ремней различного вида. Обычная … Википедия
Пряжка — Река Пряжка в районе Банного моста. Река Пряжка в районе Банного моста. Санкт Петербург. Пряжка (до 1753 Чухонская речка), река, левый рукав р. Мойка, ответвляющийся от неё в 0,4 км выше устья; впадает в Сальнобуянский канал, по руслу которого… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
пряжка — Искон. Др. рус. суф. образование от пряжь «застежка, пряжка», производного от *prengti (> прячь). См. запрячь, супруг … Этимологический словарь русского языка
Пряжка — евр. сагарон. Пряжка (Суд. 8:21,26), украшение на шее верблюдов у мадианитян, имевшее, вероятно, вид полумесяца Пряжки также были украшением их царей (ст. 26) и еврейских женщин Ис. 3:18). Под этим названием встречаются также и другие украшения,… … Словарь библейских имен