-
21 прыжки с винтом
ngener. Schraubensprünge (прыжки в воду) -
22 прыжки с вышки
ngener. Turmspringen (прыжки в воду) -
23 прыжки с трамплина
ngener. Schanzenspringen (ëûæè), Kunstspringen (прыжки в воду), Spezialsprunglauf (ëûæè) -
24 прыжки с вышки
nsports. tuffi dalla piattaforma (в воду) -
25 прыжки с трамплина
nsports. tuffi dal trampolino (в воду) -
26 прыжки
-
27 бросаться в воду
Русско-английский большой базовый словарь > бросаться в воду
-
28 приспособление для прыжков в воду
Русско-английский большой базовый словарь > приспособление для прыжков в воду
-
29 обязательные прыжки
gener. Pflichtsprünge (прыжки в воду) -
30 вход в воду
-
31 вход в воду головой
ngener. Kopfsprung (плавание), Kopfsprung (прыжки в воду) -
32 чистый вход в воду
-
33 синхронные прыжки
adjsports. tuffi sincronizzati (в воду) -
34 прыжок согнувшись
1) General subject: back jack knife, jackknife (прыжки в воду, тж. jackknife dive)2) Sports: angle jump, back-jack-knife, jack-knife (плавание), jackknife (прыжки в воду; тж. jackknife dive), pike jump, piked jump, stoop vault, straight-leg squat vault, straight-leg through vault3) Makarov: back-jack-knife (прыжки в воду) -
35 щука
1) Sports: back-jack-knife (прыжки в воду)2) Makarov: back-jack-knife (прыжки в воду; прыжок согнувшись) -
36 щука
1) Sports: back-jack-knife (прыжки в воду)2) Makarov: back-jack-knife (прыжки в воду; прыжок согнувшись) -
37 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
38 прыжок
1) ( спортивный) salto м.прыжки в воду — tuffo м.
••2) ( перемещение) balzo м., salto м.* * *м.salto, sbalzo; tuffo ( в воду с вышки)прыжо́к в высоту / длину — (salto in alto) lungo
прыжо́к с шестом — salto con l'asta
прыжо́к с трамплина — salto dal trampolino
прыжо́к с парашютом — lancio con paracadute
затяжной прыжо́к — lancio ad apertura ritardata
прыжо́к в воду (вниз головой) — tuffo m
сделать прыжо́к — fare / spiccare un salto
* * *ngener. slancio, balzello, capriola, lancio, balzo, corvetta, salto, sbalzo, zompo -
39 прыжок
-
40 пикирование
dive имя существительное:
См. также в других словарях:
ПРЫЖКИ В ВОДУ — ПРЫЖКИ В ВОДУ, водный вид спорта, включающий выполнение прыжков с трамплина (см. ТРАМПЛИН) (высота 3 м) и вышки (5; 7,5 или10 м по выбору спортсменов) с разнообразными вращениями и входом в воду головой или ногами. Прыжки в воду различаются по… … Энциклопедический словарь
прыжки в воду — сущ., кол во синонимов: 1 • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прыжки в воду — Спортсменка, выполняющая прыжок с трамплина Прыжки в воду один из водных видов спорта. На соревнованиях выполняются прыжки с трамплина (1 и 3 метра) и вышки (5, 7.5 и 10 метров). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий… … Википедия
прыжки в воду — šuoliai į vandenį statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vandens sporto šaka – šuoliai nuo 1 ir 3 m aukščio tramplynų arba nuo 5, 7 ir 10 m aukščio bokštų, darant ore įvairius sudėtingus veiksmus. Rašytinių šaltinių duomenimis,… … Sporto terminų žodynas
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по прыжкам в воду на XXIX летних Олимпийских играх в Пекине прошли с 10 по 23 августа в Пекинском Национальном Аквацентре. Содержание … Википедия
Прыжки в воду на Олимпийских играх — Соревнования по прыжкам в воду на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1904 в Сент Луисе и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины… … Википедия
Прыжки в воду на XXVII летних Олимпийских играх — Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты 3.1 Женщины 3.1.1 … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 1992 — Прыжки в воду на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 1.1 Мужчины 1.2 Женщины 2 … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2000 — Трамплин, 3 метра Мужчи … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 1980 — Трамплин, 3 метра Мужчины … Википедия
Прыжки в воду на летних Олимпийских играх 2004 — Трамплин, 3 метра Мужч … Википедия