-
1 y voir plus clair sur ces questions
Le dictionnaire commercial Français-Russe > y voir plus clair sur ces questions
-
2 délabyrinther
vtраспутывать, прояснять -
3 éclaircir
vt1) прояснять; осветлять, делать светлее2) разрежать; делать менее плотнымéclaircir les rangs — разредить ряды3) разбавлятьéclaircir une sauce — разбавить подливку4) разъяснятьéclaircir une question — разъяснить вопрос5) полировать6) уст. рассеивать (сомнения и т. п.)• -
4 éclairer
1. vt1) освещать, озарять; светить кому-либо; освещать путь; обеспечивать освещением2) просвещать; осведомлять; прояснять, разъяснятьéclairer le jeu — дать понять, разъяснить тактику своей игры3) воен. вести разведку2. viсветить, бросать свет -
5 rasséréner
-
6 mettre en jeu
гл.1) общ. ставить под вопрос, задействовать, прибе (Pour observer un atome et scruter des dimensions de l'ordre de l'angström, il faut mettre en jeu un appareillage représentant des tonnes de matière et mesurant des centaines de mètres.), касаться, относиться, прояснять, подвергать опасности, пустить в ход, ставить (в игре)2) воен. вводить в бой -
7 éclaircir
гл.1) общ. делать светлее, осветлять, делать менее плотным, полировать, прояснять, разбавлять, разрежать, разъяснять2) устар. рассеивать (сомнения и т.п.)3) тех. полировать (до блеска), снижать общую плотность (изображения)4) хим. очищать5) лес. прореживать -
8 élucider
гл.
См. также в других словарях:
ПРОЯСНЯТЬ — ПРОЯСНЯТЬ, проясняю, проясняешь. несовер. к прояснить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прояснять — несов. перех. и неперех. 1. безл. неперех. Становиться ясным, светлым, не ненастным. 2. перен. перех. Делать ясным или более ясным для понимания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прояснять — затемнять … Словарь антонимов
прояснять — проясн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
прояснять — (I), проясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прояснять — см. Прояснить … Энциклопедический словарь
прояснять — прояснить ситуацию • каузация, знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прояснять — см. прояснить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прояснять — 2.2.6.3., ССМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь
прояснять — ПРОЯСНЯТЬ, несов. (сов. прояснить), что и с прид. доп. Понимать (понять) что л., обычно расспрашивая кого л, общаясь и делая выводы; Син.: выявлять, выяснять [impf. to elicit (from), succeed in drawing out (infor mation) from someone, esp. after… … Большой толковый словарь русских глаголов
прояснять(ся) — про/ясн/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь