-
1 прощелыга
м., ж. прост.estafador m, granuja m -
2 guaja
-
3 guripa
-
4 pinganilla
-
5 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)6) Ам. род, порода8) Бол., Перу, Чили игра в кости10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)••a pintas — в горошек, в крапинкуno dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать¡a la pinta! Ам. — здорово!¡vaya pinta! — ну и ВИД!II f -
6 trafasista
-
7 estafador
сущ.1) общ. аферист, мошенник2) разг. прохиндей3) жарг. кидала (мошенник)4) прост. несун, обдирала, прощелыга -
8 granuja
сущ.1) общ. беспризорник, плут, ягоды винограда, косточка (плода), бродяга, виноград, зёрнышко, мошенник2) разг. жулик, негодник, шалопай, бездельник3) вульг. шантрапа4) презрит. проходимец5) прост. (о человеке) шкода, прощелыга, фрукт, шаромыжник (жулик)6) бран. паршивец, шельма, шельмец -
9 zamarro
-
10 guaja
-
11 guripa
-
12 pinganilla
m1) Ам. голодранец с замашками франта2) Арг. прощелыга, прохвост••a la pinganilla К.-Р. — сдвинутый набекрень ( о шляпе)
-
13 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)4) вид, внешность; облик5) разг. прощелыга, прохвост6) Ам. род, порода7) Арг., Перу, П.-Р. масть животных8) Бол., Перу, Чили игра в кости9) Чили высокосортная руда10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)12) pl Вен., Мекс. погода ( в первые 12 дней января)••a pintas — в горошек, в крапинку
hacer la pinta Мекс., irse de pinta Ц. Ам. — улизнуть с уроков
no dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать
¡a la pinta! Ам. — здорово!
II f¡vaya pinta! — ну и ВИД!
-
14 trafasista
См. также в других словарях:
прощелыга — блатняга, мазурик, охмуряло, прощелыжник, маравихер, пройда, шаромыжник, мошенник, прохвост, авантюрист, халявщик, прохиндей, делец, проходимец, плут, жулябия, жулик, шаромыга, архиплут, бестия, рыцарь наживы, аферюга, протобестия, хитрован,… … Словарь синонимов
ПРОЩЕЛЫГА — ·об. прощелыжник, ница (от щелок), пролаз, пройда, пройдоха, проныра, выжега, продувной плут. Прощелыжить, жничать, промышлять, мошенничать на чужой счет. Прощеул, прощеульник, ница, орл. прощелыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОЩЕЛЫГА — ПРОЩЕЛЫГА, прощелыги, муж. и жен. (прост. бран.). Пройдоха, плут, мошенник. «Я тебя, прощелыгу, нахала, и не так бы еще обругала!» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЩЕЛЫГА — ПРОЩЕЛЫГА, и, муж. и жен. (прост. бран.). Пройдоха, плут. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прощелыга — и; м. и ж. Бранно. Пройдоха, плут, мошенник. Не связывайся с ним, это же п.! Завхоз прощелыга весь инструмент продал … Энциклопедический словарь
прощелыга — и; м. и ж.; бранно Пройдоха, плут, мошенник. Не связывайся с ним, это же прощелы/га! Завхоз прощелыга весь инструмент продал … Словарь многих выражений
прощелыга — пройдоха, мошенник, обманщик (Даль), насмешник , сарат. (РФВ 69, 150). Вероятно, от щель; ср. пройдоха, проныра, пролаза; см. Горяев, ЭС 283; Преобр. II, 137. Менее вероятно объяснение из первонач. зубоскал , ср. зубы скалить (Маценауэр, LF 14,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Прощелыга — м. и ж.; разг. сниж. Пройдоха, плут, мошенник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прощелыга — прощелыга, прощелыги, прощелыги, прощелыг, прощелыге, прощелыгам, прощелыгу, прощелыг, прощелыгой, прощелыгою, прощелыгами, прощелыге, прощелыгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прощелыга — Искон. Суф. преф. производное от щель. См. проныра, пролаза … Этимологический словарь русского языка
прощелыга — Это слово, имеющее значение плут , образовано от существительного щель и буквально означало тот, кто сможет пройти в любую щель … Этимологический словарь русского языка Крылова