-
21 formabrichten
сущ.1) тех. профильная правка, профилирование (шлифовального круга) -
22 wheel forming
Автоматика: профилирование (шлифовального) круга -
23 Einschaben
-
24 einschaben
-
25 Formabrichten
nпрофильная правка, профилирование ( шлифовального круга)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Formabrichten
-
26 profilage de meule
сущ.маш. придание шлифовальному кругу заданного профиля, профилирование шлифовального кругаФранцузско-русский универсальный словарь > profilage de meule
-
27 profilage de meule au diamant
Французско-русский универсальный словарь > profilage de meule au diamant
-
28 profilage de meule par diamantage
Французско-русский универсальный словарь > profilage de meule par diamantage
-
29 profilage de meule à la main
Французско-русский универсальный словарь > profilage de meule à la main
-
30 profilage à la molette
Французско-русский универсальный словарь > profilage à la molette
-
31 profiling
1) обработка на копировальном станке; обработка по копиру•- external profiling
- full circle profiling
- hesitation-free three-axis profiling
- internal profiling
- laser profiling
- plasma-arc profiling
- plate profiling
- polygon profiling
- product profiling
- wheel profilingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > profiling
-
32 dressing
['dresɪŋ]1) Общая лексика: аппретирование, гарнир, одевание, отделка, очистка, перевязка, перевязочные средства, перевязочный, перевязочный материал, приправа (к рыбе, салату), соус, убранство, удобрение, украшение, шлифовка, повязка (на ране)2) Геология: механическая обработка полезных ископаемых3) Морской термин: расцвечивание судна флагами4) Медицина: накладывание повязки, перевязывание, повязка5) Разговорное выражение: выговор, головомойка, нагоняй, порка6) Военный термин: мед перевязка, одежда, равнение, выравнивание (строя)7) Техника: аппретура, заправка, зачистка, ковка дефибрерного камня, обрубка (литья), обтёска, окрашивание (линейной формы), ошкуривание, правка (шлифовального инструмента), придание декоративной (камня), припыл, противопригарная краска, рихтовка, строгание, чеканка, заделка (кабеля), придание декоративной фактуры (камню), околка (камня), обмазка (литейной формы), разрыхление (резаного табака), раздевание (слитков), свежевание (туши)8) Сельское хозяйство: (боенская) обработка тушек (птицы), просеивание (семян), обработка (земли), разделка (мясной туши)9) Химия: выделяющий концентрат, обогащающийся10) Строительство: декоративная отделка углов каменной проёма в ней, отёска, оспицовка (камня), декоративная отделка углов каменной кладки в ней, строжка, заправка (инструмента), смазка11) Железнодорожный термин: оправка (балластной призмы)12) Автомобильный термин: выравнивание, обрезка по размеру, заправка (режущих инструментов)13) Архитектура: орнамент14) Горное дело: выравнивание (подошвы выработки), заправка (буров), зачистка (забоя), обогащение (руды), приведение забоя в безопасное состояние15) Лесоводство: покрытие дороги одеждой, шлифование, насечка (дефибрерного камня), протравливание (семян)16) Металлургия: (противопригарная) (противопригарный) припыл, выверка, облицовка, обогащающий, (противопригарная) краска (для литейной формы), окрашивание (напр. литейной формы), заправка (напр. электрода), зачистка (отливок), доводка (плавки), приготовление (формовочной земли)17) Полиграфия: снятие гарта (с литер), обкладка (формы), отделка (шрифта после отливки), обтяжка (напр. цилиндра декелем)18) Текстиль: декель, крахмалка, лощение, шлихта, шлихтование, шлихтовка, внесение (удобрений), перегонка основы, полировка, проборка нитей основы в ремизы и бёрдо, раструска мотков, чесание льна, чесание шёлковых отходов19) Нефть: аппрет, аппретный состав, армирование твёрдым сплавом, выпрямление, заправка инструмента, заточка (буров), очистка переведением примесей в шлак, шлакование20) Космонавтика: обработка21) Силикатное производство: правка (абразивного инструмента), оправка (керамических изделий)22) Целлюлозно-бумажная промышленность: насечка дефибрерного камня23) Экология: внесение почвоулучшающих веществ, внесение удобрений, подкормка (растений), протравливание семян24) Реклама: оформление, покрытие25) Путешествия: одевающийся27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: армирование режущего инструмента, правка смятых труб28) Автоматика: правильная плита, правящий (об инструменте), правка (шлифовального круга)29) Макаров: внесение удобрений в подкормку, навоз, обувной крем, перевязки, повязки, сортирование, просеивание (зерна, семян, муки), обтёска (камня), трепание (кудели, пеньки), чесание (кудели, пеньки), профилирование (листового металла), чеканка (листового металла), окрашивание (литейной формы), чистка (лошади), разделка (мяса, птицы), очистка (напр. семян), выделка (обработка), унавоживание (почвы), боенская обработка тушек (птицы), обработка тушек (птицы), обработка (птицы, рыбы), перевязывание (раны), зачистка (труб, шпал и т.п.), заправка (электрода)30) Золотодобыча: заправка буров, заточка буров, сортировка, сортировка буров31) Электрохимия: алмазка шлифовального круга32) Электротехника: укладка (кабеля в лотке) -
33 forming
['fɔːmɪŋ]1) Общая лексика: образующий, формирующий2) Геология: процесс формирования, формировочный3) Морской термин: выработка4) Военный термин: выстраивание, построение5) Техника: гибка в гибочном штампе (листового металла), образование, профилирование, составление (поездов), фасонирование, фасонная правка, формирование, формование, формовка, формовочный, формоизменение, штамповка6) Строительство: гибка8) Религия: творящий, формирующийся9) Автомобильный термин: обработка деталей фасонного профиля, сгибание в гибочном штампе, фасонный10) Горное дело: опалубка11) Лесоводство: отлив, формование (бумаги), формирование (напр. пучка брёвен)12) Металлургия: профилирование (гнутых профилей), формовка штрипса (на непрерывном валковом стане), Прокатный передел13) Полиграфия: обжим (корешка книжного блока), гибка (листового металла)15) Космонавтика: гибка листового металла в гибочном штампе, формообразование16) Картография: изготовление (печатных форм)17) Менеджмент: forming stage18) Автоматика: обработка давлением, фасонная правка (шлифовального круга)19) Макаров: образовательный20) Алюминиевая промышленность: гибка листового металла в г -
34 shapig
1. формование, формовка;
формообразование;
придание формы;
формирование
2. профилирование
3. обработка давлением
4. обработка [строгание] (детали) на поперечно-строгальном станке
5. правка( шлифовального круга)
6. рез. сборка;
конфекция
7. трик. вязание регулярной детали
8. швейн. осноровка детали с помощью шаблона anodic shapig beam shapig bottom shapig collar shapig deorbit shapig dot shapig electrochemical shapig explosive shapig external electrochemical shapig gear shapig hot shapig noise shapig powder shapig pulse shapig semidry shapig sidelobe shapig signal shapig soft mud shapig thermoplastic shapig waveform shapig -
35 shaping
1) формование, формовка; формообразование; придание формы; формирование4) обработка [строгание\] ( детали) на поперечно-строгальном станке5) правка ( шлифовального круга)7) трик. вязание регулярной детали8) швейн. осноровка детали с помощью шаблона•-
anodic shaping
-
beam shaping
-
bottom shaping
-
collar shaping
-
deorbit shaping
-
dot shaping
-
electrochemical shaping
-
explosive shaping
-
external electrochemical shaping
-
gear shaping
-
hot shaping
-
noise shaping
-
powder shaping
-
pulse shaping
-
semidry shaping
-
sidelobe shaping
-
signal shaping
-
soft mud shaping
-
thermoplastic shaping
-
waveform shaping
-
wave shaping -
36 shaping
['ʃeɪpɪŋ]1) Общая лексика: придание облика, профилирование, строгание, фасонирование, формирование, формирование умений и навыков2) Спорт: шейпинг3) Техника: обработка давлением, опрессовка, опрессовывание, пластическая обработка, формовка, обработка на поперечно-строгальном станке (детали)4) Сельское хозяйство: придание формы (копыту), формовка (тушек птицы), придание формы (напр. копыту)5) Строительство: гибка, фрезеровка, планировка (поверхности дорожного основания)6) Железнодорожный термин: придавание формы7) Автомобильный термин: придание формы, обработка давлением (ковка, прессовка, прокатка), правка (шлифовального круга)8) Горное дело: придание необходимой формы9) Лесоводство: (of saw teeth) профилировка10) Металлургия: придание определённой формы (напр. футеровке)11) Полиграфия: оконтуривание, очерчивание13) Текстиль: стабилизация, фиксация, сбавка ила прибавка трикотажного полотна14) Вычислительная техника: изменение формы15) Нефть: формование16) Пищевая промышленность: формирующий17) Резиновая промышленность: обработка на поперечно-строгальном станке18) Трикотаж: вязание регулярной детали19) Патенты: внешнее оформление20) Микроэлектроника: формообразование22) Автоматика: профилирующий, формующий, строгание (на поперечно-строгальном станке), раскрой (по формату)23) Макаров: компоновка, строгание ( детали) на поперечно-строгальном станке, формирование (импульсов или сигналов), формирование навыка (обучение реакции путём постепенного приближения к искомой) -
37 forming
1) формообразование; формоизменение2) формование, формовка3) штамповка4) профилирование; фасонная правка ( шлифовального круга)•- cold forming
- crush forming
- curved surfaces forming
- die forming
- electromagnetic forming
- explosive forming
- high-energy forming
- impulse forming
- magnetic forming
- metal forming
- press forming
- primary forming
- product forming
- profile forming
- roll forming
- rough forming
- shear forming
- sheet-metal forming
- stretch forming
- thread forming
- warm forming
- wheel formingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > forming
-
38 shaping
1) формирование; формование; придание формы; профилирование || формующий; профилирующий4) правка ( шлифовального круга)5) раскрой, раскрой по формату•- circular shaping
- command shaping
- feedforward command shaping
- form shaping
- gear shaping
- internal shaping
- keyways shaping
- profile shaping
- pull-type shaping
- pulse shaping
- push-type shaping
- setpoint shaping
- signal shaping
- torque shaping
- velocity shaping
- waveform shapingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shaping
-
39 forming
1. формообразование; формоизменение2. профилирование; фасонная правка ( шлифовального круга)3. обработка давлением; обработка методом пластической деформации5. обработка изделий фасонными ( режущими) инструментами6. формованиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > forming
-
40 Formabrichten
n профилирование с. (шлифовального круга); профильная правка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formabrichten
- 1
- 2