-
41 Modell
сущ.1) общ. макет, образец, образцовый экземпляр, схема, чертеж, эскиз, модель (одежды, изделия и т. п.), модель (одежды, изделия)2) авиа. (опытный) образец, модель (Mod.)3) воен. тип, образец (винтовки), марка (напр. автомобиля), образец (напр. винтовки), марка (напр., машины)4) тех. трафарет, модель (в литейном деле), шаблон5) юр. объёмный образец (gewerbliches), промышленный образец6) авт. опытный образец7) иск. натурщица, натурщик8) текст. выкройка, лекало, патрон, форма9) пищ. матрица (макаронного пресса)10) свар. объёмный копир11) лит. прототип -
42 Muster
сущ.1) общ. макет, модель, опытный экземпляр, рисунок, узор (для вышивания, вязки), узор (на ткани, на обоях), пример, образец2) геол. проба3) авиа. марка, опытный ЛА4) воен. тип5) тех. шаблон6) грам. парадигма, таблица7) юр. головной образец, образцовый, опытный образец, показательный, промышленный рисунок (gewerbliches), проформа, узоры, образец (товара, изделия)8) лингв. аранжировка9) фин. изображение10) полигр. талон, фасон11) радио. форма12) текст. канвовый рисунок переплётения13) электр. эталон14) выч. образ, комбинация15) швейн. рисунок (заготовки)17) патент. (промышленный или общеполезный) образец (плоскостной)19) дер. трафарет20) мед.тех. паттерн (z.B. Anfallsmuster im EEG)21) судостр. прототип22) кинотех. образцовый отпечаток, образцовый фотоотпечаток, пробный отпечаток, пробный фотоотпечаток, рабочий позитив, текущий позитив, контрольная копия (фильма) -
43 Muster-Deck
сущ.судостр. прототип палубы -
44 Musterbild
-
45 Musterschiff
сущ.ВМФ. образцовый корабль, прототип корабля -
46 Mustertriebwerk
сущ.авиа. опытный образец двигателя, прототип двигателя -
47 Muttervorbild
сущ.психол. материнский прототип -
48 Normal
-
49 Original
сущ.1) общ. модель, подлинник, прототип, оригинал2) геол. голотип3) разг. чудак4) тех. основной экземпляр, оригинал (bei der Gitterherstellung)5) юр. подлинник документа, первичный документ (dokument), регистрационный экземпляр (im internationalen Patentrecht)6) аэродин. натурный объект (в отличие от модели) -
50 Originalsystem
сущ.выч. реальная система, система-оригинал, система-прототип -
51 Pilotsystem
сущ.комп. макетная версия системы, прототип системы -
52 Programmschablone
-
53 Prototyp der Erfindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prototyp der Erfindung
-
54 Prototyp eines Dampferzeugers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prototyp eines Dampferzeugers
-
55 Prototypflugzeug
сущ.авиа. опытный образец самолёта, опытный самолёт, прототип самолёта -
56 Prototypreaktor
сущ.АЭС. прототипный реактор, реактор-прототип -
57 Prototypschiff
сущ.судостр. судно-прототип -
58 Typenschiff
сущ.ВМФ. корабль-прототип -
59 Urform
сущ.1) общ. первобытная форма, первоначальный вид, первоначальная форма2) геол. начальная форма, первичная форма, предковая форма, примитивная форма, родоначальная форма, первичный облик (территории)3) лингв. прототип, эпоним4) маш. отливка, исходная заготовка -
60 Versuchsmodell
сущ.1) авиа. модель для испытаний2) воен. экспериментальный образец3) тех. опытная модель, прототип4) юр. опытный образец5) аэродин. экспериментальная модель
См. также в других словарях:
прототип — прототип … Орфографический словарь-справочник
ПРОТОТИП — (греч., от protos первый, и typos признак, свойство). Первообраз, основной тип: первое изображение, первая модель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОТОТИП греч., от protos, первый, и typos,… … Словарь иностранных слов русского языка
Прототип — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным моментом для создания образа. Процесс переработки, типизации прототипа Горький определяет так: «Я признаю за литератором право и даже считаю его… … Литературная энциклопедия
прототип — См. пример... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прототип прообраз, первообраз; опытный образец; пример; модель, оригинал, архетип, макет, лицо Сло … Словарь синонимов
прототип — а, м. prototype <гр. protos первый + typos отпечаток. 1. Кто или что л., являющееся предшественником или образцом последующего. БАС 1. По сей причине во всяком образованном государстве принимается правилом или законом: 1) иметь и сохранять… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОТОТИП — ПРОТОТИП, прототипа, муж. (лит.). Первообраз, оригинал, первоначальный образец; действительное лицо, послужившее автору для создания литературного типа, а также литературный тип, образ, послуживший образцом для другого автора. см. прото…. Думают … Толковый словарь Ушакова
ПРОТОТИП — абстрактный образ, воплощающий множество сходных форм одного и того же паттерна, наиболее репрезентативный пример понятия, фиксирующий его типичные свойства. Благодаря тому, что структуры человеческого знания и памяти включают в себя П. как… … Философская энциклопедия
прототип — ПРОТОТИП, прообраз, книжн. первообраз … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОТОТИП — см. Теория прототипа. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003. Прототип … Большая психологическая энциклопедия
ПРОТОТИП — (греч. prototypon прообраз) реальная личность, послужившая автору первообразом при создании художественного образа … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТОТИП — ПРОТОТИП, а, муж. Реальное лицо как источник для создания художественного образа, героя. П. Анны Карениной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова