-
101 ritorsione
ritorsióne f 1) non com обращение довода противника против него самого, обращение обвинения против обвинителя 2) dir реторсия per ritorsione а) pol в качестве ответной меры б) fam в ответ, в отместку -
102 ritorto
ritòrto 1. agg 1) скрученный, перекрученный filo ritorto — кручёная нитка 2) извилистый via ritorta — извилистый путь, извилистая дорога 3) витой, винтообразный colonna ritorta — витая колонна 4) обращённый против автора (об обвинении, аргументации) accusa ritorta — обвинение, обернувшееся против обвинителя 2. m tess кручёная пряжа; кручёная нить -
103 scongiuro
-
104 fare causa a qd.
возбудить дело против кого-л., подать судебный иск против кого-л. -
105 pagamento contro documenti
наличными против документов, платёж против документовDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagamento contro documenti
-
106 a contrappelo
-
107 addosso
1.1) на себе••farsela addosso — опи́саться
2) в себе, внутри2. предл.ha una forte febbre addosso — у него сильный жар [высокая температура]
1) на, сверху••2) вплотную к3) против, на* * *гл.общ. при себе, (+D) совсем близко к, (+G) против, быть одетым, на себе, на спине, (+D) вплотную к -
108 combattere
вспом. avereсражаться, битьсяcombattere contro l'invasore — сражаться с захватчиками [против захватчиков]
••combattere i pregiudizi — бороться против предрассудков [с предрассудками]
* * *гл.общ. атаковать, биться, оспаривать, преодолевать, сражаться, бороться, воевать, опровергать, нападать (на+A) -
109 contro cuore
нареч.общ. неохотно, против воли, против желания -
110 contropelo
1. 2. м.fare il pelo e il contropelo — шерстить, чихвостить, костерить
* * *сущ.общ. против шерсти -
111 cospirare
вспом. avere2) быть против, вредить, ополчиться* * *гл.общ. составлять заговор, (+D) (a q.c.) способствовать, замышлять заговор -
112 deporre a carico di
гл.общ. (qd) давать свидетельские показания против (кого-л.), давать показания против (кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > deporre a carico di
-
113 deporre a contro di
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > deporre a contro di
-
114 eccezione declinatoria
сущ.1) экон. возражение против рассмотрения дела2) фин. возражение против рассмотрения дела, основанное на его неподсудности данному судуИтальяно-русский универсальный словарь > eccezione declinatoria
-
115 incasso contro documento
сущ.1) экон. документарное инкассо2) фин. документарное инкассо, инкассо против документов, инкассо против документаИтальяно-русский универсальный словарь > incasso contro documento
-
116 indisporre contro
-
117 infiscalire contro i proprietari
гл.фин. использовать налоговую систему против собственников, применять налоговую систему против собственниковИтальяно-русский универсальный словарь > infiscalire contro i proprietari
-
118 inimicare
io inimico, tu inimichiпоссорить, рассорить, восстановить против* * *гл.общ. вызывать вражду (к+D), (contro, à èëè con qd, q.c.) восстанавливать (против +G) -
119 levarsi contro l'oppressore
гл.общ. восстать против угнетателя, подняться против угнетателяИтальяно-русский универсальный словарь > levarsi contro l'oppressore
-
120 opporre
См. также в других словарях:
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… … Словарь синонимов
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
против — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
против — диал. проти, проть напротив , севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэ̀цi, др. русск. противъ, противу, ст. слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. против (Младенов 531), сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу напротив … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
против — от — см. от против … Словарь управления