-
1 Illegalität
(Íllegalität) f <-, -en>1) тк sg незаконность, противозаконностьdie Illegalitä́t éíner polítischen Aktión — противозаконность политической акции
2) тк sg нелегальное положениеin der Illegalitä́t lében — жить на нелегальном положении
3) противозаконный поступок, незаконное действиеstreng gégen Illegalitä́ten vórgehen — жёстко выступать против незаконных действий
-
2 Illegalität
-
3 Illegitimität
f =незаконность, противозаконность -
4 Illoyalität
f =2) противозаконность, незаконность3) нелояльность; нечестность; неблагонадёжность; недоброжелательность -
5 Rechtswidrigkeit
fпротивозаконность, незаконность, неправомерность -
6 Widerrechtlichkeit
f =, -enпротивозаконность, беззаконие -
7 Gesetzwidrigkeit
сущ.1) общ. нарушение закона2) юр. беззаконие, нарушение законности, противозаконность, противоречие закону, незаконность -
8 Rechtewidrigkeit
сущ.юр. противозаконность, противоправность -
9 Rechtswidrigkeit
сущ.юр. беззаконие, незаконность, неправомерность, противозаконность, противоправность -
10 Ungesetzlichkeit
сущ.1) общ. деликт, незаконный поступок, (тк.sg) незаконность2) юр. беззаконие, нарушение законности, правонарушение3) фин. противозаконность4) внеш.торг. незаконность (тк. sg) -
11 Ungesetzlichrechtlichkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ungesetzlichrechtlichkeit
-
12 Widerrechtlichkeit
-
13 nutzliche Gesetzwidrigkeit
прил.социол. полезная противозаконностьУниверсальный немецко-русский словарь > nutzliche Gesetzwidrigkeit
-
14 Rechtswidrigkeit
fпротивоправность, противозаконность; незаконность, неправомерностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtswidrigkeit
-
15 Illegalität
сущ.1) общ. подполье, противозаконность, незаконность, нелегальное положение2) юр. нелегальность3) внеш.торг. неправомерность -
16 Illegitimität
-
17 Illoyalität
сущ.общ. беззаконие, неблагонадёжность, недоброжелательность, незаконность, незаконный поступок, нечестность, противозаконность, противозаконный поступок, нелояльность -
18 Gesetzwidrigkeit
f <-, -en> нарушение закона, противозаконность -
19 Illoyalität
(Ílloyalität) [-loaja: l-] f <->1) противозаконность, незаконность2) нечестность, неблагонадёжность3) незаконный [противозаконный] поступок -
20 Ungesetzlichkeit
f <-, -en>1) тк sg незаконность, противозаконность, нелегальность2) незаконный поступок, правонарушение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противозаконность — противозаконность … Орфографический словарь-справочник
противозаконность — беззаконность, незаконность, противоправность; преступность, нелегальность, неправомерность, крамольность. Ant. законность, соблюдение закона Словарь русских синонимов. противозаконность см. незаконность Словарь синонимов рус … Словарь синонимов
ПРОТИВОЗАКОННОСТЬ — ПРОТИВОЗАКОННОСТЬ, противозаконности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к противозаконный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
противозаконность — ПРОТИВОЗАКОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Противоречащий закону. П. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВОЗАКОННОСТЬ — англ. illegality; нем. Gesetzwidrigkeit. Действие, противоречащее закону или социально принятым нормам. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРОТИВОЗАКОННОСТЬ ПОЛЕЗНАЯ — англ. illegality, useful; нем. Gesetzwidrigkeit, nutzlich. По H. Л ума ну действие, хотя и нарушающее формально предписанные правила, но способствующее сохранению стабильности системы или реализации ее целей. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Противозаконность — ж. отвлеч. сущ. по прил. противозаконный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противозаконность — противозаконность, противозаконности, противозаконности, противозаконностей, противозаконности, противозаконностям, противозаконность, противозаконности, противозаконностью, противозаконностями, противозаконности, противозаконностях (Источник:… … Формы слов
противозаконность — противозак онность, и … Русский орфографический словарь
противозаконность — Syn: беззаконность, незаконность, противоправность Ant: законность, соблюдение закона … Тезаурус русской деловой лексики
противозаконность — см. противозаконный; и; ж … Словарь многих выражений