Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

просёлочная+дорога

  • 1 просёлочная дорога

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > просёлочная дорога

  • 2 дорога

    69 С ж. неод. tee; teekond, reis; автомобильная \дорогаа autotee, maantee, главная \дорогаа peatee, шоссейная \дорогаа maantee, скоростная \дорогаа kiirtee, autotee, проезжая \дорогаа sõidutee, подвесная \дорогаа ripptee, канатная \дорогаа köistee, железная \дорогаа raudtee, просёлочная \дорогаа külavahetee, полевая \дорогаа põllutee, väljavahetee, отправиться в \дорогау teele asuma v minema, сбиться с \дорогаи teelt eksima v hälbima, устать с \дорогаи sõidust väsima, уступить v дать \дорогау кому-чему teed andma kellele-millele, выбраться на \дорогау tee peale jõudma, по \дорогае домой teel koju, пробивать v прокладывать \дорогау teed rajama (ka ülek.), собраться в \дорогау end teele asutama, поесть на \дорогау enne teeleasumist kõhtu täis sööma, отдохнуть с \дорогаи reisiväsimusest puhkama, мне с вами по \дорогае mul on teiega sama v üks tee, зайти по \дорогае в магазин kauplusest läbi astuma, ему предстоит дальняя \дорогаа tal on pikk tee ees, \дорогаа меня измучила reis v pikk tee väsitas mu ära, \дорогаой v по \дорогае teed käies, teel olles; ‚
    пойти своей \дорогаой oma teed minema;
    перебежать \дорогау кому kellele teele risti ette astuma, kelle(l) teed kinni panema v ära lõikama;
    скатертью \дорогаа madalk. halv. head teed sul minna, hakka astuma;
    стать поперёк \дорогаи кому kõnek. kelle teel risti ees seisma, teed kinni panema kelle ees;
    и \дорогаа kõnek. see on kellele paras;
    худой \дорогае halvale teele sattuma

    Русско-эстонский новый словарь > дорога

См. также в других словарях:

  • ПРОСЁЛОК — ПРОСЁЛОК, лка, муж. Грунтовая дорога между небольшими населёнными пунктами. | прил. просёлочный, ая, ое. Просёлочная дорога (просёлок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДОРОГА — ДОРОГА, и, жен. 1. Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения. Асфальтированная, шоссейная, грунтовая, просёлочная д. Большая д. (грунтовая дорога между крупными или отдалёнными друг от друга населёнными пунктами; устар.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • проселочная дорога — просёлочная дорога просёлок (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проселочная дорога сущ., кол во синонимов: 1 • проселок …   Словарь синонимов

  • дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ …   Словарь многих выражений

  • дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между …   Энциклопедический словарь

  • Сямозеро — Эта статья об озере Сямозеро; другие значения: Сямозеро (значения). Сямозеро карельск. Seämärvi, фин. Säämäjärvi Координаты:  …   Википедия

  • проселок — См …   Словарь синонимов

  • Мошково (Рыбинский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мошково. Мошково Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Подымахинское сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Усть Кутский район Административ …   Википедия

  • Шёнхаузер-аллее — Вид на Шёнхаузер аллее с Берлинской телебашни. Фото 2006 года Шёнхаузер аллее (нем. Schönhauser Allee) крупнейшая торговая улица в районе П …   Википедия

  • Бекасово-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекасово. Координаты: 55°25′46.6″ с. ш. 36°50′27.9″ в. д. / 55.429611° с. ш. 36.841083° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»