-
41 просто
нрч( несложно) simplesmente; ( обыкновенно) simplesmente; ( безыскусственно) com simplicidade; усил рзг ( совершенно) simplesmente, realmente; огрнч рзг (только, всего-навсего) simplesmente, só, tão-somente; ( обыкновенно) como de hábito; ( бесцельно) sem obje(c)tivo -
42 просто
1) sadeпро́сто и опря́тно оде́тый — sade ve temiz giyinmiş
2) kolay, kolaylıklaэ́то де́лается о́чень про́сто — bunun yapılması gayet kolaydır
на́ша кома́нда так про́сто не сда́стся — bizim takım öyle kolay teslim olmayacak
про́сто удиви́тельно! — hayret valla!
3) → частица, разг. düpedüz; bayağı, adetaвсё э́то про́сто ложь — tüm bunlar düpedüz yalan;
поэ́тому я тогда́ про́сто обра́довался — onun için o gün bayağı sevindim
его́ про́сто вы́ставили за дверь — onu düpedüz kapı dışarı ettiler
для тури́стов там про́сто рай — turistler için orası adeta bir cennettir
-
43 просто
нареч.• prosto* * *naturalnie, po prostu, wręcz -
44 просто
len -
45 просто
part.gener. taisni, vienkārši -
46 просто
adv -
47 просто
............................................................1. simply(adv.) بسادگی، واقعا، حقیقتا............................................................2. easily(adv.) به آسانی............................................................3. sheer(v.) صرف، محض، خالص، راست، تند، مطلق، به طور عمود، یک راست، پاک، بکلی، مستقیما، ظریف، پارچه ظریف، حریری، برگشتن، انحراف حاصل کردن، کنار رفتن، کنار زدن............................................................4. pure(adj. & vt.) خالص، پاک، تمیز، ناب، ژاو، (نژاد) اصیل، خالص کردن، پالایش کردن، بیغش، محض........................................................................................................................ -
48 просто
eenvoudig, simpel -
49 просто
enkelt -
50 просто
1. advgener. (синонимы: kergelt, kergesti) hõlpsalt2. part.gener. tagasihoidlikult, tegelikult, lihtsalt -
51 просто-
part.gener. ava- (напр. простодушие, простосердечие jne.), lihtsa- -
52 просто
1. advgener. gewoonweg2. part.1) gener. eenvoudigweg, bloot, rechttoe rechtaan (direct en doelgericht, zonder dingen die er niet toe doen), zonder meer2) liter. zonder muziek -
53 просто
с именем в род.:
уаа= مجرّد
-
54 просто`й
-
55 просто
1.
it is simple
2. частица
simply* * ** * *1. it is simple 2. частица simply* * *artlesslybarelycommonlyeasilyjustmerelysimply -
56 просто
-
57 просто
-
58 просто
• obyčejně• prostě• přímo• přirozeně• nenuceně• jednoduše• jenom -
59 просто
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > просто
-
60 просто
adv. simply, simple
См. также в других словарях:
ПРОСТО — нареч. 1. Нареч. к простой (1) в 1, 2, 3, 4 и 6 знач. «А ларчик просто открывался.» Крылов. «Нет, объяснись без оговорок и просто, прямо отвечай.» Пушкин. «На все это надо смотреть просто.» Гончаров. «Один молодой человек пишет своей любезной,… … Толковый словарь Ушакова
просто — См … Словарь синонимов
просто — Просто напросто (разг.) усилительная частица в знач.: в самом деле, вот действительно, истинно (разг.). Ты просто напросто испугался. Просто так (разг.) как то случайно, без намерения, вообще (разг.). Я просто так туда иду … Фразеологический словарь русского языка
просто́й — простой, прост, проста, просто, просты; сравн. ст. проще … Русское словесное ударение
просто — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
просто — проще. I. нареч. к Простой (1.П.; 1, 4, 9 10 зн.). Задача решается п. Писать п. и ясно. Смотреть на вещи п. Квартира обставлена п. Держитесь проще. II. в функц. сказ. 1. Не требует усилий, не представляет затруднений. Отказать было бы п. Сделать… … Энциклопедический словарь
просто — 1. нареч.; про/ще к простой I 1), 4), 9), 10) Задача решается про/сто. Писать про/сто и ясно. Смотреть на вещи про/сто. Квартира обставлена про/сто. Держитесь проще … Словарь многих выражений
просто — см.: Зови меня просто «хозяин»; Нет, просто плохо выглядит; Я вообще человек объемный … Словарь русского арго
просто — • на удивление просто • примитивно просто … Словарь русской идиоматики
просто́й — 1) ая, ое; прост, проста, просто; проще, простейший. 1. Не сложный, не трудный, легко доступный для понимания, выполнения, управления и т. п. Простая задача. Простое дело. Простой чертеж. Простой механизм. □ Доводы его были сжаты, просты и ясны.… … Малый академический словарь
ПРОСТО — За всяко просто. 1. Приамур. В бедности, не имея излишков продуктов питания и одежды (жить). СРГПриам., 87. 2. Яросл. Запросто, не стесняясь. ЯОС 4, 52 … Большой словарь русских поговорок