-
81 populaire
-
82 roturier
1. adj ( fém - roturière)1) недворянский2) простонародный, грубый2. m1) ист. простолюдин2) разночинец -
83 achinado
adj Ам.2) простонародный, плебейский -
84 humilde
adj1) простой; скромный, непритязательный2) смиренный, покорный3) простого происхождения, простонародныйgente humilde, gente de humilde condición — простонародье -
85 populachero
-
86 rotuno
простонародный, плебейский -
87 vulgar
adj1) простонародный; плебейский2) обыкновенный, обыденный; обывательский3) общераспространённый; избитый, заурядный, тривиальный5) лингв. просторечный -
88 latino
1. agg1) латинский2. m1) латинский язык, латыньlatino rustico — простонародный латинский языкlatino maccheronico — "кухонная" латынь2) pl жители древнего Лациума, латиняне••vela latina — латинский ( треугольный) парусcapire / intendere il latino — понимать, в чём делоdire una cosa in buon latino — сказать ясно и чётко, без обиняков -
89 volgare
1. agg1) обыденный; простонародный2) вульгарный, тривиальный3) народныйlingua volgare — диалект; разговорный язык2. mil volgare italico — итальянский языкSyn: -
90 latino
latino 1. agg 1) латинский lingua latina -- латинский язык popoli latini -- латинские народы 2) fig ant ясный, понятный 2. m 1) латинский язык, латынь latino volgare -- народная <разговорная> латынь latino rustico -- простонародный латинский язык latino maccheronico -- ╚кухонная╩ латынь 2) pl жители древнего Лациума, латиняне vela latina -- латинский (треугольный) парус capireil latino -- понимать, в чем дело non capire il latino -- простых вещей не понимать dire una cosa in buon latino -- сказать ясно и четко -
91 volgare
volgare 1. agg 1) обыденный; простонародный 2) вульгарный, тривиальный 3) народный lingua volgare -- диалект; разговорный язык 2. m неолатинские языки il volgare italico -- итальянский язык latino volgare -- народная латынь parlarein buon volgare -- говорить <сказать> ясно <понятно> -
92 latino
latino 1. agg 1) латинский lingua latina — латинский язык popoli latini — латинские народы 2) fig ant ясный, понятный 2. ḿ 1) латинский язык, латынь latino volgare — народная <разговорная> латынь latino rustico — простонародный латинский язык latino maccheronico — «кухонная» латынь 2) pl жители древнего Лациума, латиняне¤ vela latina — латинский (треугольный) парус capireil latino — понимать, в чём дело non capire il latino — простых вещей не понимать dire una cosa in buon latino — сказать ясно и чётко -
93 volgare
volgare 1. agg 1) обыденный; простонародный 2) вульгарный, тривиальный 3) народный lingua volgare — диалект; разговорный язык 2. m неолатинские языки il volgare italico — итальянский язык latino volgare — народная латынь parlarein buon volgare — говорить <сказать> ясно <понятно> -
94 humilis
e [ humus ]avis volat h. V — птица летает низко2) низменный (Italia V; solum Just)3) неглубокий, мелкий (fossa V, T)4) вышедший из низов, простонародный, простойcivitas h. Cs — слабое государство6) ничтожный, маловажный, презренный ( res C)7) смиренный, покорный ( preces Cld)8) раболепный, угодливый, малодушный, низкий (assentator VP; animus Lcr, C etc.; homo C)9) простой, скромный ( vestitus Nep)10) повседневный, обыкновенный, будничный, банальный ( curae PJ); бесцветный, пошлый, вульгарный (oratio, sermo C; verba Q) -
95 plebejus
I plēbējus, a, um [ plebs ]1)а) простонародный, плебейскийб) вышедший из простого народа, принадлежащий к плебсу (homo C; consul L); народный ( ludi C)2) простой (sermo C; vinum PM); беспородный ( plebeji sanguinis pulli Col)II plēbējus, ī m.плебей C, L etc. -
96 popularis
I populāris, e1) отечественный, местный, туземный (flumina, oliva O); принадлежащий к тому же народу ( puella C)2) народный (carmen SenT; verba C)civitas (res publica) p. C etc. — демократияoratio p. C — речь к народу3) популярный, пользующийся народной любовью (consul, pax C; ministerium L); преданный народу (vir L; civis C)II populāris, is m., f.1) соотечественник, земляк (meus и mea Pl, C etc.); туземец, житель ( alicujus loci C)2) товарищ, спутник (amicus et p. Ter)3) соучастник, сообщник (p. conjurationis Sl)4) pl. популяры, демократы, народная партия (populares et optimates C, Nep)5) pl. гражданское население ( populares et milites Capit) -
97 proletarius
I prōlētārius, a, um [ proles ]1) производящий потомство AG2) простонародный ( sermo Pl)II prōlētārius, ī m.(тж. p. civis AG) (по системе Сервия Туллия) пролетарий, римск. гражданин, принадлежавший к неимущему и неподатному сословию, но юридически свободный C, L -
98 pullus
I ī m. [одного корня с puellus ]1) детёныш, молодое животноеp. columbinus C — молодой голубьp. milvinus C — птенец коршуна, перен. жадный человек2) цыплёнок C, L3) птенец Ap4) крошка, карапуз H5) молодой побег, росток Cato, PallII pullus, a, umpulla vestis O — траурное платье или простое платье2) простонародный ( sermo Vr)III pullus, a, um [demin. к purus ]чистенький ( vestis Vr — ср. pullus II) -
99 rahvaanomainen
yks.nom. rahvaanomainen; yks.gen. rahvaanomaisen; yks.part. rahvaanomaista; yks.ill. rahvaanomaiseen; mon.gen. rahvaanomaisten rahvaanomaisien; mon.part. rahvaanomaisia; mon.ill. rahvaanomaisiinrahvaanomainen простонародный
rahvaanomainen kielenkäyttö простонародная речь, просторечье -
100 Lambeth walk
Общая лексика: ламбет-уок (простонародный лондонский танец)
См. также в других словарях:
простонародный — простонародный … Орфографический словарь-справочник
простонародный — просторечный, народный, подлый, плебейский Словарь русских синонимов. простонародный (ист.); плебейский (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОСТОНАРОДНЫЙ — ПРОСТОНАРОДНЫЙ, простонародная, простонародное; простонароден, простонародна, простонародно (дорев.). Принадлежащий или свойственный простому народу (см. народ), преим. крестьянский. «Татьяна верила преданьям простонародной старины, и снам, и… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОНАРОДНЫЙ — ПРОСТОНАРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Принадлежащий, свойственный простому народу, непривилегированным сословиям. П. быт. Простонародные нравы. | сущ. простонародность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простонародный буддизм — Простонародный (вульгарный, вульгаризированный, народный, популярный) буддизм религиозные буддийские представления, распространённые вне монашеской общины, среди мирян, исповедующих буддизм. Включают в себя, помимо традиционных канонических … Википедия
простонародный язык — сущ., кол во синонимов: 1 • просторечие (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Простонародный — прил. 1. Относящийся к простому народу, к людям, принадлежащим к непривилегированным слоям общества. 2. Свойственный, присущий простому народу. 3. Происходящий из простого народа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простонародный — простонародный, простонародная, простонародное, простонародные, простонародного, простонародной, простонародного, простонародных, простонародному, простонародной, простонародному, простонародным, простонародный, простонародную, простонародное,… … Формы слов
простонародный — простонар одный … Русский орфографический словарь
простонародный — … Орфографический словарь русского языка
простонародный — ая, ое; ден, дна, дно. Ист. Принадлежащий или свойственный простому народу, простонародью. П ая речь. Дать п ое имя. П ые песни. Китайская п ая кухня. // Происходящий из простого народа, относящийся к простонародью. П ая публика. ◁ Простонародно … Энциклопедический словарь