-
21 простодушие
с.bontà / semplicità (d'animo); bonarietà ( добродушие); credulità ( доверчивость)* * *ngener. ingenuita, innocenza -
22 простодушие
ngener. naiveteit, naiviteit, onnozelheid -
23 простодушие
ааа= (наивность) سذاجة
-
24 простодушие
елпідектік, ақ көңілдік, кішіпейілдік -
25 простодушие
простодушність (-ности), простосердя (-дя).* * *простоду́шність, -ності -
26 простодушие
прастадушнасць; прастадушнасьць* * * -
27 простодушие
сущ.• naiwność• prostoduszność• prostota -
28 простодушие
naivete', simple-heartedness* * ** * *naivete', simple-heartedness, open-heartedness* * *innocencenaivetenaivetysimplenesssimplicity -
29 простодушие
• prostoduchost• prostomyslnost• dobromyslnost -
30 простодушие
с.( открытость) openheartedness, simple-heartedness, simple-mindedness; ( наивность) artlessness, ingenuousness [ɪn'ʤe-] -
31 простодушие
ср.naiveté, simple-heartedness, open-heartedness; artlessness, ingenuousness -
32 простодушие
-
33 простодушие
[πρασταντσύσυιε] ουσ. ο. αγαθότητα -
34 простодушие
с. гупцIэнагъ, хьалэлыныгъ -
35 простодушие
[πρασταντσύσυιε] ουσ ο αγαθότητα -
36 простодушие
[prostodúšie] n.bonarietà (f.), credulità (f.), dabbenaggine (f.) -
37 простодушие
n Treuherzigkeit f -
38 простодушие
yksinkertaisuus (kuv) -
39 простодушие
с соддадилӣ, софдилӣ, соддагӣ -
40 простодушие ребёнка
General subject: the simplicity of a childУниверсальный русско-английский словарь > простодушие ребёнка
См. также в других словарях:
простодушие — простодушность, бесхитростность, простосердечие, простосердечность, простота, наивность, невинность; простоватость (разг.); святая простота (ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
ПРОСТОДУШИЕ — ПРОСТОДУШИЕ, простодушия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к простодушный; бесхитростная, наивная доверчивость, добродушие. Простодушие характера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Простодушие — Простодушие ♦ Candeur Разновидность легковерия, проявляющаяся по отношению к людям. Легковерный человек не умеет сомневаться; простодушный – подозревать. Простодушие – более симпатичный недостаток, чем легковерие, но такой же опасный … Философский словарь Спонвиля
простодушие — ПРОСТОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Бесхитростный и добрый, простосердечный. П. характер. Простодушно (нареч.) улыбнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
простодушие — ПРОСТОДУШИЕ1, бесхитростность, наивность, невинность, простодушность, простосердечие, простосердечность, простота, разг. простоватость ПРОСТАК, устар. Аким простота, устар. простота, разг. наивняк, разг. простофиля, разг. сниж. колпак,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
простодушие — ПРОСТОДУШИЕ, я, ср То же, что простоватость. Простодушие жены восхищало Артема … Толковый словарь русских существительных
Простодушие — ср. Бесхитростная, наивная доверчивость, чистосердечие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простодушие — простодушие, простодушия, простодушия, простодуший, простодушию, простодушиям, простодушие, простодушия, простодушием, простодушиями, простодушии, простодушиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
простодушие — простод ушие, я … Русский орфографический словарь
простодушие — (2 с); Пр. о простоду/шии … Орфографический словарь русского языка
простодушие — я; ср. Бесхитростность, доверчивость. Смотреть с каким то детским простодушием. На лице п. П. во взгляде … Энциклопедический словарь