-
1 просмаливать
несовер. - просмаливать;
совер. - просмолить( что-л.) tar, coat/impregnate with tar, просмолить (вн.) tar (smth.) thoroughly;
просмолить верёвку tar а rope.Большой англо-русский и русско-английский словарь > просмаливать
-
2 просмолить
несовер. - просмаливать;
совер. - просмолить (что-л.) tar, coat/impregnate with tarсов. см. просмаливать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > просмолить
-
3 dab
̈ɪdæb I
1. сущ.
1) а) быстрый колющий удар (как когда клюет птица), удар, не проникающий глубоко Syn: stab б) пощечина, шлепок (и другие удары внутренней стороной ладони) Syn: slap, box в) прикосновение Syn: touch, contact
2) а) специальная ткань или другой эластичный материал для нанесения краски на различные поверхности, от наборных литер до фарфора б) кисть для нанесения позолоты
3) желеобразная масса чего-л.
4) сл. отпечатки пальцев
5) детский передник, слюнявчик
2. гл.
1) а) клевать( о птице) Syn: peck б) тыкать;
наносить удар клющего типа чем-л. в) шлепать;
давать пощечину;
слегка касаться г) кидатья камешками ∙ Syn: strike, peck, stick
2) а) прикладывать что-л. мягкое или влажное (at) dab at one's eyes with a handkerchief б) намазывать, размазывать (с целью создать тонкий слой) в) покрывать( краской, штукатуркой и т.п.), наносить слой чего-л. на что-л.;
смолить, просмаливать Dab it on with a fine rag. ≈ Нанесите это на поверхность с помощью тонкой ткани. dab off Syn: daub
3) швырять, расшвыривать (обычно вещи по комнате) II сущ.;
зоол.
1) ершоватка, лиманда (вид рыбы)
2) в ряде диалектов: любая рыба Dabs visit us in November. ≈ В ноябре приплывает рыба. III сущ.;
разг. знаток, мастер своего дела, эксперт (возможно, искажение слова adept) I wish to show I am a dab in history. ≈ Хочу показать, что в истории я сущий дока. Syn: expert, adept легкий удар, тычок - to give smb. а * ударить кого-л. - to make а * at smb. наскакивать на кого-л. клевок - а * of а beak удар клювом, клевок легкое прикосновение, касание - with а * слегка коснувшись - to give one's face а * with а wet sponge промокнуть лицо влажной губкой - to give oneself а * of powder слегка попудрить лицо мазок - light * легкий мазок - а * of paint мазок краски - there was just а * of butter on the bread хлеб был чуть-чуть намазан маслом мягкий, сырой или грязный комок капелька;
немного, чуть-чуть - just а * of money ничтожная сумма, жалкие гроши преим. pl (разговорное) отпечаток пальца - Dabs "Отпечатки", дактилоскопический отдел Скотланд-Ярда ударять, тыкать;
стукать - to * smb. in the neck ткнуть кого-л. в шею - to * smb. with one's finger ткнуть кого-л. пальцем клевать - the wood-pecker *bed at the tree-trunk дятел легонько долбил ствол дерева целиться - to * а stick at smb. замахнуться на кого-л. тростью слегка прикасаться;
прикладывать - to * one's eyes with а handkerchief прикладывать к глазам платок - to * а brush against paper, to * paper with а brush коснуться бумаги кистью намазывать;
покрывать;
наносить легкие мазки - to * paint on canvas наносить краски на холст - to * canvas with paint покрывать холст легкими мазками - to * butter on the bread намазать чуть-чуть масла на хлеб - to * one's lips with а lipstick слегка подкрасить губы (разговорное) снимать отпечатки пальцев отделывать поверхность( техническое) отмечать кернером знаток, дока, мастак - а * in history знаток по части истории - he is а * at tennis он здорово играет в теннис > to be а * hand at smth. собаку съесть на чем-л. (зоология) камбала-лиманда (Limanda limanda) dab зоол. ершоватка, лиманда ~ разг. знаток;
мастер своего дела ~ клевать ~ легкий удар ~ мазок ~ прикладывать (что-л.) мягкое или мокрое;
to dab one's forehead with a handkerchief прикладывать ко лбу платок ~ намазывать ~ тех. отмечать кернером ~ покрывать (краской, штукатуркой) ;
делать легкие мазки (тряпкой, кистью;
on) ~ прикосновение ~ пятно( краски) ~ слегка прикасаться ~ тыкать;
ударять (at) ;
to dab with one's finger тыкать пальцем ~ прикладывать (что-л.) мягкое или мокрое;
to dab one's forehead with a handkerchief прикладывать ко лбу платок ~ тыкать;
ударять (at) ;
to dab with one's finger тыкать пальцем -
4 dab
[dæb]быстрый колющий удар, удар, не проникающий глубокопощечина, шлепокприкосновениекисть для нанесения позолотыжелеобразная масса чего-либоотпечатки пальцевдетский передник, слюнявчикклеватьтыкать; наносить удар клюющего типа чем-либошлепать; давать пощечину; слегка касатьсякидаться камешкамиприкладывать что-либо мягкое или влажноенамазывать, размазыватьпокрывать, наносить слой чего-либо на что-либо; смолить, просмаливатьшвырять, расшвыриватьершоватка, лимандазнаток, мастер своего дела, экспертАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dab
-
5 tar
1. nounсмола; деготь; гудронto beat (или to knock, to whale) the tar out of smb. amer. slang избить кого-л. до полусмерти, исколотить, исколошматить кого-л.2. verbмазать дегтем; смолить; to tar and feather вымазав дегтем, обвалять в перьях (способ самосуда в США)tarred with the same brush (или stick) = одним миром мазаны; одним лыком шиты* * *1 (n) деготь2 (v) смолить* * *1) смола; деготь; гудрон 2) сокр. от tar macadam* * *[tɑr /tɑː] n. смола, деготь, гудрон v. мазать дегтем, смолить, засмолить, просмаливать* * *деготьсмола* * *1. сущ. 1) смола 2) разг., сокр. от tar macadam 3) разг., сокр. от tarpaulin 2. гл. 1) мазать дегтем 2) бесчестить -
6 tar
-
7 tarring
-
8 tar
1. смола; 2.смолить, просмаливать (напр. канат) @coal tar каменноугольная смола @ -
9 tar
1. смола; 2.смолить, просмаливать (напр. канат) @coal tar каменноугольная смола @ -
10 grave
1) чистить дно, просмаливать дно2) гравировать, высекать
См. также в других словарях:
ПРОСМАЛИВАТЬ — ПРОСМАЛИВАТЬ, просмолить бочку, лодку, веревку, промазать смолой, пропитать что жидкой смолой. ся, быть просмолену; | вымазаться смолой. Просмаливание пазов и конопати. Просмоление лодки, плоскуши под мост. Просмол, просмолка канатной пряжи.… … Толковый словарь Даля
ПРОСМАЛИВАТЬ — ПРОСМАЛИВАТЬ, просмаливаю, просмаливаешь. несовер. к просмолить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просмаливать — ПРОСМОЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Пропитать, промазать смолой, смолистым веществом. П. канат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просмаливать — несов. перех. Пропитывать, промазывать смолой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просмаливать — просм аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
просмаливать — (I), просма/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
просмаливать — см. Просмолить … Энциклопедический словарь
просмаливать — см. просмолить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
просмаливать — 1.4.10., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
просмаливать — ПРОСМАЛИВАТЬ, несов. (сов. просмолить), что. Употр. преим. в форме страд. прич. прош. вр. Пропитывать (пропитать), промазывать (промазать) смолой соком хвойных и других растений, твердеющим на воздухе, а также синтетическими полимерами для… … Большой толковый словарь русских глаголов
просмаливать(ся) — про/смал/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь