-
61 прославленный на весь мир
adjgener. (àíãë.: world-famous // íåì.: weltberühmt) maailmakuulusРусско-эстонский универсальный словарь > прославленный на весь мир
-
62 прославленный повар
-
63 славный (2.прославленный)
славный (2.прославленный)מְפוּרסָם, מְהוּלָל -
64 благодатию Божию прославленный
Christianity: granted renown by God's graceУниверсальный русско-английский словарь > благодатию Божию прославленный
-
65 нестареющий, прославленный, величайший, знаменитый
General subject: modern-dayУниверсальный русско-английский словарь > нестареющий, прославленный, величайший, знаменитый
-
66 ничем не прославленный
General subject: obscure, unrenownedУниверсальный русско-английский словарь > ничем не прославленный
-
67 давно прославленный
• staroslavný -
68 благодатию Божию прославленный
Русско-английский глоссарий христианской лексики > благодатию Божию прославленный
-
69 мактулу
прославленный -
70 знаменитый
( прославленный) celebre, rinomato, famoso* * *прил.celebre, illustre, rinomatoзнамени́тый поэт — illustre poeta
быть знамени́тым — essere rinomato
* * *adj1) gener. affermato, nominato, solenne, celebre, chiaro, famosi, famoso, glorioso, illustre, noto, preclaro, rinomato2) ironic. insigne -
71 ruhmreich
прославленный; ruhmreich kämpfen доблестно сражаться -
72 знаменитый
famous имя прилагательное:renowned (знаменитый, прославленный)celebrated (знаменитый, прославленный) -
73 известный
known имя прилагательное:notorious (пресловутый, печально известный, известный, заведомый, отъявленный, пользующийся дурной славой)словосочетание: -
74 чапландаралтше
чапландаралтше1. прич. от чапландаралташ2. прил. прославленный, обретший славуЧапландаралтше артист прославленный артист;
чапландаралтше художник прославленный художник.
«Ленинын салтакше» поэме мемнан землякна, чапландаралтше генерал-майор И.И. Анциферовлан пӧлеклалтын. М. Казаков. Поэма «Солдат Ленина» посвящена нашему земляку, прославленному генерал-майору И.И. Анциферову.
-
75 чапланыше
чапланыше1. прич. от чапланаш2. прил. прославленный, знаменитый; заслуживший славуЧапланыше доярка прославленная доярка.
(Т.Г. Шевченко) Украинын чапланыше эргыже. «Мар. ком.» Т.Г. Шевченко – прославленный сын Украины.
Чапланыше артист мылам шӧртньӧ дене сӧрастарыме кудыр ӱпан парикым кучыктыш. «Мар. ком.» Прославленный артист вручил мне парик с кудрявыми волосами, украшенный золотом.
-
76 славный
славный 1) (прославленный) ένδοξος, φημισμένος, ξακουστός 2) (хороший) καλός* * *1) ( прославленный) ένδοξος, φημισμένος, ξακουστός2) ( хороший) καλός -
77 славалтшы
славалтшыГ.1. прич. от славаш2. прил. прославленный, славныйГеройла колыш яжо тӓнгнӓ, славалтшы эргӹдӓ – Иван. И. Захаров. Геройски погиб наш хороший друг, ваш прославленный сын – Иван.
3. прил. перен. ославленный, опозоренныйСлавалтшы Феофил Степанович начкы цӹвӹ ганьы шалген. Н. Ильяков. Опозоренный Феофил Степанович стоял, как мокрая курица.
-
78 чапан
чапанI1. чапан; крестьянский верхний кафтан с большим воротникомКугу чапан большой чапан;
тошто чапан старый чапан.
Чапан – кугу соган мыжер. МФЭ. Чапан – кафтан с большим воротником.
– Воч, вер ямде. Леведышлан ачатын чапанжым пыштем. Ф. Майоров. – Ложись, постель готова. В качестве покрывала положу отцовский чапан.
2. в поз. опр. чапана; относящийся к чапануЧапан сога воротник чапана.
IIсо славой, прославленный; имеющий славу(Той имнешке) шонен: еҥ полшыде илаш, пагалыме, чапан лияш пашам ышташ тудлан логалын. А. Пушкин. Медный всадник думал: чтоб стать уважаемым, прославленным, жить без помощи людей, ему пришлось потрудиться.
Комсомолец Мирон колхозник-влак коклаште эн кугу чапан еҥ. А. Айзенворт. Комсомолец Мирон среди колхозников самый прославленный человек.
Сравни с:
лӱмлӧ -
79 знаменитый
прлcélebre, ilustre; ( прославленный) famoso; прст ( превосходный) notável, excelente -
80 именитый
прл рзг( прославленный) notável, eminente, distinto; уст ( знатный) ilustre, nobre
См. также в других словарях:
прославленный — См … Словарь синонимов
ПРОСЛАВЛЕННЫЙ — ПРОСЛАВЛЕННЫЙ, прославленная, прославленное; прославлен, прославлена, прославлено. 1. прич. страд. прош. вр. от прославить. 2. только полн. Снискавший славу, ставший славным, знаменитым. Прославленный поэт. Прославленный герой. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЛАВЛЕННЫЙ — ПРОСЛАВЛЕННЫЙ, ая, ое (высок.). Знаменитый, широко известный. П. герой. Прославленная комедия. | сущ. прославленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прославленный — 1. Syn: знаменитый, известный, популярный, прославленный (усил.), именитый (усил.) Ant: неизвестный 2. Syn: славный (усил.), знатный (редк.) … Тезаурус русской деловой лексики
прославленный — • известный, знаменитый, легендарный, прославленный Стр. 0421 Стр. 0422 Стр. 0423 Стр. 0424 Стр. 0425 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Прославленный — прил. Известный, знаменитый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прославленный — прославленный, прославленная, прославленное, прославленные, прославленного, прославленной, прославленного, прославленных, прославленному, прославленной, прославленному, прославленным, прославленный, прославленную, прославленное, прославленные,… … Формы слов
прославленный — просл авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
прославленный — прич.; кр.ф. просла/влен, просла/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
прославленный — ая, ое. Знаменитый, заслуживший славу. П. герой. П. писатель, поэт, полярник. П. театр. П ая комедия … Энциклопедический словарь
прославленный — ая, ое. Знаменитый, заслуживший славу. Просла/вленный герой. Просла/вленный писатель, поэт, полярник. Просла/вленный театр. П ая комедия … Словарь многих выражений