-
1 пророчествовать
-
2 prédire
непр. vtпредсказывать, предвещать; пророчествовать, прорицать -
3 pronostiquer
vtпрогнозировать, предсказывать, предвещать, пророчествовать -
4 prophétiser
vtпророчествовать, предсказывать -
5 vaticiner
-
6 предсказать
prédire vt; pronostiquer vt, présager vt, augurer vt; prophétiser vt ( пророчествовать)синоптики предсказали дождь — la météo a prédit la pluie -
7 предсказывать
prédire vt; pronostiquer vt, présager vt, augurer vt; prophétiser vt ( пророчествовать)синоптики предсказали дождь — la météo a prédit la pluie -
8 pronostiquer
гл.1) общ. предвещать, предсказывать, прогнозировать, пророчествовать, предрекать2) выч. упреждать -
9 prophétiser
гл.общ. предсказывать, пророчествовать -
10 prédire
гл.общ. предвещать, предсказывать, прорицать, пророчествовать -
11 vaticiner
гл.1) общ. прорицать, пророчествовать2) перен. вещать, говорить тоном пророка, предрекать
См. также в других словарях:
пророчествовать — вещать, прорицать, провидеть, предсказывать, предрекать Словарь русских синонимов. пророчествовать см. предсказывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ — ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ, пророчествую, пророчествуешь, несовер., о чем (книжн.). 1. Изрекать пророчества (в 1 знач.; церк.). 2. Предказывать (чаще ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ — ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (книжн.). Произносить или заключать в себе пророчество, предсказывать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пророчествовать — прор’очествовать действовать и говорить по вдохновению, исполнять волю Божию (Ам.3:8 ). Наиболее ярко это видно на примере Саула (1Цар.10:10 ; 1Цар.19:22 24), о котором в еврейском тексте сказано «пророчествовал» и в том случае, когда на него… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
пророчествовать — прор’очествовать действовать и говорить по вдохновению, исполнять волю Божию (Ам.3:8 ). Наиболее ярко это видно на примере Саула (1Цар.10:10 ; 1Цар.19:22 24), о котором в еврейском тексте сказано «пророчествовал» и в том случае, когда на него… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
пророчествовать — • предсказывать, предрекать, пророчить, пророчествовать, прорицать, прогнозировать Стр. 0825 Стр. 0826 Стр. 0827 Стр. 0828 Стр. 0829 Стр. 0830 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
пророчествовать, пророчить — См … Словарь синонимов
Пророчествовать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Изрекать пророчества [пророчество 1.]. 2. перех. Предсказывать, пророчить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пророчествовать — прор очествовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
пророчествовать — (I), проро/чествую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
пророчествовать — ствую, ствуешь; нсв. 1. Возвещать пророчества (1 зн.). 2. что. Делать предсказания, пророчить что л. П. опасность, беду, войну, неприятности … Энциклопедический словарь