-
21 waterlog
['wɔːtəlɒg]Общая лексика: вымачивать, заболачивать, затопить, затопить водой (корабль), затоплять, намокнуть, портиться (от избытка воды), пропитаться водой, пропитывать водой, пропитываться водой -
22 soak
-
23 impregnability
[ɪmˏpregnə`bɪlɪtɪ]недоступность; неприступность; неуязвимостьнепоколебимость, несокрушимость; недосягаемостьспособность пропитываться, пропитываемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impregnability
-
24 liquefy
[`lɪkwɪfaɪ]превращать в жидкое состояние; превращаться в жидкостьсмягчаться, таятьпропитываться алкоголем, напиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > liquefy
-
25 soak
мед.гл. впитывать; всасываться; пропитываться -
26 impregnability
способность пропитываться, пропитываемостьEnglish-russian plastics terminology dictionary > impregnability
-
27 impregnability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > impregnability
-
28 liquefy
verbпревращать в жидкое состояние; превращаться в жидкостьSyn:melt* * *(v) превращать в жидкость; превращаться в жидкость* * ** * *[liq·ue·fy || 'lɪkwɪfaɪ] v. расплавлять, превращаться в жидкость, разжижать* * *1) превращать в жидкое состояние; превращаться в жидкость 2) перен. смягчаться 3) шутл. пропитываться алкоголем -
29 impregnability
способность пропитываться, пропитываемостьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > impregnability
-
30 soak
* * *• 1) /vi/ пропитываться; 2) /vt/ пропитывать; 3) /in passive/ впитанный -
31 soak
1) /vi/ пропитываться; 2) /vt/ пропитывать -
32 impregnability
способность пропитываться, пропитываемостьАнгло-русский пожарно-технический словарь > impregnability
-
33 steep
[stiːp] I 1. прил.1) крутойSyn:Ant:2) разг.а) чрезмерный, непомерно высокийб) невероятный, неправдоподобный, преувеличенный2. сущ.1) круча, крутизна, обрыв, откос, склон (горы, холма, утёса)Syn:2) поэт. небо, небесный сводSyn:II 1. сущ.1)а) погружение ( в жидкость); пропитка, вымачивание, замачиваниеSyn:2) = rennet I2. гл.1) ( steep in)а) погружаться ( в жидкость); пропитываться (чем-л.)б) погружать ( в жидкость); пропитывать (чем-л.)If the clothes are very dirty, steep them in soapy water overnight. — Если одежда очень грязная, замочите её на ночь в мыльной воде.
Oh! must those eyes be steeped in tears. — О! Почему эти глаза должны проливать слёзы.
A wealthy, juicy, broad-chested creature, steeped in ale and good cheer. — Богатый, дородный тип "в самом расцвете сил", пропитанный элем и заздравными тостами.
2)а) погружаться, уходить с головой; погрязнутьб) погружать, затягивать; втянуть, вовлечь3) текст. бучитьSyn: -
34 waterlog
['wɔːtəlɔg]гл.1) затоплять, заливать, наполнять водой (корабль, лодку и т. п.)The ship began to waterlog. — Корабль начал наполняться водой.
2)а) пропитывать водой, мочитьб) пропитываться водой, промокать -
35 soak
вымочить глагол:пропитываться (soak, sodden)отмачивать (soak, water-soak)размачивать (soak, macerate)намачивать (soak, sop)промачивать насквозь (soak, drench)погружать в жидкость (soak, steep)имя существительное: -
36 sodden
-
37 soak
1. v мочить; замачивать; пропитывать, насыщать2. v пропитываться; впитыватьсяsoak up — впитывать, поглощать
3. v напитывать, насыщать4. v промачивать5. v просачиваться6. v впитываться7. v усваиваться8. v пропекать9. v разг. напиваться, набираться10. v разг. отдавать в заклад, закладывать11. v разг. выкачивать деньги, драть несусветную цену12. v амер. бить, колотитьСинонимический ряд:1. binge (noun) bat; bender; binge; blowoff; booze; brannigan; bum; bust; carousal; carouse; compotation; jag; orgy; ran-tan; rowdydow; souse; spree; tear; toot; wassail2. drunkard (noun) bibber; boozehound; boozer; drunk; drunkard; fuddler; guzzler; inebriate; lush; rumdum; rummy; soaker; sot; sponge; stiff; swillbowl; swiller; tippler; toper; tosspot3. absorb (verb) absorb; blot; dry; mop; soak up; sop4. drench (verb) deluge; douse; drench; drown; flood; immerge; impregnate; insteep; saturate; seethe; sodden; souse; steep; waterlog; wet5. drink (verb) booze; drink; guzzle; imbibe; liquor up; nip; swig; swill; swizzle; tank up; tipple; tope6. engage (verb) busy; engage; engross; immerse; occupy7. overcharge (verb) clip; fleece; overcharge; skin; stick8. permeate (verb) infiltrate; infuse; penetrate; percolate; permeate; seepАнтонимический ряд:desiccate; drain; dry; evaporate; wring -
38 sodden
1. a промокший; пропитанный влагой2. a плохо пропечённый, сырой, клёклый3. a переваренный, разваренный4. a пьяный5. a погрязший6. a амер. одутловатый, опухший7. a тупой, вялый8. v пропитывать9. v пропитываться, намокатьСинонимический ряд:1. wet (adj.) damp; dank; drenched; dripping; humid; madid; moist; raw; saturate; saturated; soaked; soaking; soggy; sopping; soppy; soused; steeped; waterlogged; wet; wringing-wet2. soak (verb) drench; impregnate; insteep; saturate; seethe; soak; sop; souse; steep; waterlog -
39 impregnability
способность пропитываться, пропитываемость -
40 impregnability
способность пропитываться, пропитываемостьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > impregnability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропитываться — см. наполняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пропитываться гл. несов. • напитываться … Словарь синонимов
ПРОПИТЫВАТЬСЯ — ПРОПИТЫВАТЬСЯ, пропитываюсь, пропитываешься, несовер. 1. несовер. к пропитаться. 2. страд. к пропитывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пропитываться — ПРОПИТАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; сов. Стать насыщенным, пропитанным чем н. Куртка пропиталась машинным маслом. П. чужими взглядами (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пропитываться — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN soak … Справочник технического переводчика
Пропитываться — несов. 1. Впитывать в себя большое количество чего либо жидкого. отт. Наполняться, насыщаться (дымом, туманом, запахом и т.п.). отт. перен. Проникаться, быть охваченным (какими либо мыслями, идеями, чувствами и т.п.). 2. разг. Прокармливать себя … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропитываться — пропитываться, пропитываюсь, пропитываемся, пропитываешься, пропитываетесь, пропитывается, пропитываются, пропитываясь, пропитывался, пропитывалась, пропитывалось, пропитывались, пропитывайся, пропитывайтесь, пропитывающийся, пропитывающаяся,… … Формы слов
пропитываться — проп итываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пропитываться — (I), пропи/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пропитываться — см. Пропитать и Пропитаться … Энциклопедический словарь
пропитываться — см. пропитаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
пропитываться — 1.4.10., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь