-
61 felszerelt
снабжённый, вооружённый, оборудованный, оснащённый;kat. kitűnő haditechnikával \felszerelt csapatok — войска, оснащённые первоклассной боевой техникойjól \felszerelt ipar — хорошо оснащённая промышленность;
-
62 fémfeldolgozás
металлообработка mfeldolgozó mn. металлообрабатывающий;\fémfeldolgozás ipar — металлообрабатывающая промышленность\fémfeldolgozás esztergapad — металлообрабатывающий станок;
-
63 fémipar
металлическая промышленность; металлопромышленность -
64 festékipar
-
65 filmipar
кинематографическая промышленность; кинопромышленность -
66 finommechanikai
müsz.:\finommechanikai ipar — промышленность точной механики
-
67 fonó-szövő
\fonó-szövő ipar — трикотажная промышленность
-
68 forradalmasít
[\forradalmasított, \forradalmasítson, \forradalmasítana] (átv. is) революционизировать;átv. a gőzgép feltalálása \forradalmasította az ipart — изобретение паровой машины революционизировало промышленность\forradalmasítja a tömegeket — революционизировать массы;
-
69 fűrészipar
-
70 fűtőanyag-ipar
-
71 gépgyártóipar
-
72 gépkocsiipar
автомобильная промышленность; автопромышленность -
73 gumiipar
-
74 gyapjúipar
-
75 gyógyszeripar
-
76 gyufaipar
-
77 hadiipar
военная/оборонная промышленность -
78 haditermelés
военное производство;az ipart \haditermelésre állítja át — военизировать промышленность; az ipar \haditermelésre való átállítása — военизация промышленности; \haditermelésre átállított — военизированный\haditermelésre átállít — военизировать;
-
79 hajóépítő
Imn. кораблестроительный, судостроительный;\hajóépítő mérnök — инженер-кораблестроитель h.; \hajóépítő mesterség — кораблестроительное искусство; II\hajóépítő ipar — судостроительная промышленность;
fn. кораблестроитель h., судостроитель h. -
80 hajóipar
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, промышленности, мн. нет, жен. 1. собир. Фабрики, заводы, предприятия, занимающиеся переработкой сырья или разработкой недр земли. Добывающая промышленность (горнорудные разработки, лесные заготовки и др.). Обрабатывающая… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Слово промышленность представляет собой образование от причастия промышленный (т. е. добытый, полученный каким нибудь промыслом ). Оно употреблялось в русском литературном языке XVIII в. докарамзинского периода в значении: «Способ или род… … История слов
промышленность — См … Словарь синонимов
Промышленность — ведущая отрасль экономики Ленинграда, основу которой составляют около 500 производственных, научно производственных объединений, комбинатов и отдельных предприятий; в П. занято около 1/3 ленинградских тружеников. Развивалась с начала ХVIII… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Промышленность — ведущие отрасли материального производства; предприятия, занятые добычей сырья, производством и переработкой материалов и энергии, изготовлением машин. Промышленный сектор экономики включает добывающую промышленность, обрабатывающую… … Финансовый словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (индустрия), важнейшая отрасль материального производства, к которой относится промышленно производственная деятельность предприятий. Различают: промышленность добывающую и обрабатывающую; промышленность тяжелую, легкую, пищевую и другую, в свою… … Современная энциклопедия
Промышленность — (индустрия), важнейшая отрасль материального производства, к которой относится промышленно производственная деятельность предприятий. Различают: промышленность добывающую и обрабатывающую; промышленность тяжелую, легкую, пищевую и другую, в свою … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ведущая отрасль сферы материального производства (совокупности всех видов производственной деятельности, создающих материальные блага в виде продуктов и энергии). Включает добычу природных ресурсов (добывающая П.) и их переработку… … Географическая энциклопедия
Промышленность — Промышленность. Это слово употребляется в более широком и болееузком смысле. В первом смысле под ним разумеют вообще всякуюхозяйственную деятельность человека, которая ведется как промысел инаправлена на создание, преобразование или перемещение… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Промышленность — (industry) Сектор хозяйства, связанный с производством. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Промышленность … Словарь бизнес-терминов
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (индустрия) важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. Состоит из двух больших групп отраслей добывающей и обрабататывающей. Промышленность условно подразделяется на… … Большой Энциклопедический словарь