-
1 променливост
changeability, variability; mutability* * *променлѝвост,ж., само ед. changeability, variability; mutability; fluidity; (на вятър) choppiness; разг. flukiness.* * *changeability; inconstancy{in`kOnstxnsi}; mutability; versatility{,vx;sx`tiliti}; volatility* * *changeability, variability; mutability -
2 променливост
variability -
3 колебание
1. (нерешителност) hesitation, vacillation, wavering2. (променливост) variation, fluctuation(обхват) rangeколебание на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation3. физ. oscillation(трептепе) vibrationколебание на махало oscillation/swing of a pendulum* * *колеба̀ние,ср., -я 1. ( нерешителност) hesitation, vacillation, wavering; faltering; dubiety; без \колебаниее unhesitatingly, without hesitation; resolutely, outright, oscillation; without demur;2. ( променливост) variation, fluctuation; ( обхват) range; \колебаниее на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation;3. физ. oscillation; ( трептене) vibration; \колебаниее на махало oscillation/swing of a pendulum.* * *chop; demur; dubiety; dubitation: колебание of the temperature - колебание на температурата; halting; hesitation: without колебание - без колебание; irresolution; variation{vexri`eiSxn}* * *1. (mpenтепе) vibration 2. (нерешителност) hesitation, vacillation, wavering 3. (обхват) range 4. (променливост) variation, fluctuation 5. КОЛЕБАНИЕ на махало oscillation/swing of a pendulum 6. КОЛЕБАНИЕ на температурата fluctuation of the temperature, temperature variation/fluctuation 7. без КОЛЕБАНИЕ unhesitatingly, without hesitation;resolutely;outright 8. физ. oscillation -
4 променчивост
вж. променливост* * *вж. променливост -
5 неустановеност
unstable/unsettled state; uncertainty, incertitude* * *неустановѐност,ж., само ед. unstable/unsettled state, unsettledness; uncertainty, incertitude, pendency; ( променливост) fluidity.* * *doubling; incertitude* * *unstable/unsettled state; uncertainty, incertitude -
6 вариабилитет
вариабилитѐт,м., само ед. мед. ( променливост) variability.
См. также в других словарях:
променливост — същ. неустановеност, неопределеност, подвижност, колебливост, непоследователност, променчивост, непостоянство, несигурност, каприз, фантазия, своенравие същ. капризност същ. превратност … Български синонимен речник
варијабилност — (лат. variabilitas) 1. променливост, колебливост, непостојаност 2. разновидност … Macedonian dictionary
версатилитет — (лат. versatilitas) 1. превртливост, колебливост, променливост 2. вештина, досетливост … Macedonian dictionary
волубилитет — (лат. volubilitas) 1. еластичност, свитливост 2. течност во говорот, слатксречивост 3. непостојаност, променливост … Macedonian dictionary
динамика — (грч. dynamike) 1. физ. дел од механиката што го проучува движењето на телата зависно од силите што влијаат врз нив 2. менување на некоја појава под влијанието на силите што дејствуваат врз неа 3. фиг. живост, подвижност, променливост 4. муз.… … Macedonian dictionary
конвертибилност — (лат. convertere претвори/претвора) претворливост, променливост, заменливост, можност нешто да биде заменето со нешто друго, претворено во нешто друго (на пр., една валута да биде слободно менувана за некоја друга или за злато) … Macedonian dictionary
мобилност — (лат. mobilis) подвижност, непостојаност, променливост, превртливост … Macedonian dictionary
флексибилност — (лат. flexibilitas) 1. еластичност, приспособливост, свитливост 2. грам. променливост … Macedonian dictionary
капризност — същ. непостоянство, променливост, колебливост … Български синонимен речник
колебливост — същ. колебание, променчивост, непостоянство, несигурност, неустановеност, неустойчивост, неопределеност, неизвестност същ. безпътица, кръстопът, нерешителност, несмелост, малодушие, неувереност, съмнение, раздвоение, плахост, боязливост, смут,… … Български синонимен речник
непостоянство — същ. променчивост, променливост, изменчивост, непоследователност, неустойчивост, колебливост, несигурност същ. безхарактерност, безпринципност, каприз, своенравие същ. нерешителност, колебание, неустановеност, неопределеност същ. капризност същ.… … Български синонимен речник
