-
1 anello distanziatore
прокладочное кольцо, распорное кольцо, кольцевая проставкаDictionnaire polytechnique italo-russe > anello distanziatore
-
2 distanziatore
-
3 distanziatore
-
4 distanziatore
-
5 anello di guarnizione
набивочное кольцо, прокладочное кольцо, кольцевое уплотнениеDictionnaire polytechnique italo-russe > anello di guarnizione
-
6 collare di guarnizione
уплотнительное кольцо, прокладочное кольцоDizionario italiano-russo Automobile > collare di guarnizione
-
7 guarnizione della candela
уплотнительное кольцо свечи зажигания, прокладочное кольцо свечи зажиганияDizionario italiano-russo Automobile > guarnizione della candela
-
8 ranella
fшайба; ( прокладочное) кольцо, прокладочный диск -
9 rondella
fшайба; ( прокладочное) кольцо, прокладка; дисксм. тж. rosetta- rondella aperta
- rondella circolare
- rondella concava
- rondella distanziale
- rondella elastica
- rondella elastica antivibrante
- rondella di feltro
- rondella di fermo
- rondella a forchetta -
10 rosetta
fшайба; ( прокладочное) кольцо, прокладка; дисксм. тж. rondella- rosetta di appoggio
- rosetta appoggio rullo comando sterzo
- rosetta di arresto
- rosetta compensatrice
- rosetta conica elastica
- rosetta dentata
- rosetta distanziale
- rosetta elastica
- rosetta di frizione
- rosetta di frizione per leve comandi riscaldatore
- rosetta inferiore
- rosetta pedale comando acceleratore
- rosetta piana
- rosetta di protezione
- rosetta di sicurezza
- rosetta di spallamento
- rosetta superiore -
11 anello
м.3) кольцо (предмет, конструкция)4) м. мн. anelli5) сегментanello distanziatore — прокладочное [распорное] кольцо
* * *сущ.1) общ. кольцо, звено (цепи)2) спорт. кольца (гимнастические)3) тех. муфта, обод, петля, скоба, ушко, шина -
12 anello di gomma per saldatura
сущ.упак. прокладочное резиновое кольцо, резиновое кольцо, уплотнительное резиновое кольцоИтальяно-русский универсальный словарь > anello di gomma per saldatura
-
13 distanziatore
сущ.1) тех. распорка (проставочный элемент), дистанционирующее устройство (тепловыделяющих элементов), консоль-распорка, материал для заполнения пустот (в таре), прокладочное кольцо, промежуточная вставка, промежуточное кольцо, проставка, распор, распорная втулка, распорная гильза, распорная деталь, распорное кольцо, установочная шайба, фиксирующее устройство, шайба (установочная)2) маш. прокладочная шайба, промежуточная пластина (фильтра), сепаратор
См. также в других словарях:
прокладочное кольцо — уплотняющее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уплотняющее кольцо EN grummet … Справочник технического переводчика
