-
41 прокладка дренажных труб
nconstruct. DränrohrverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка дренажных труб
-
42 прокладка канализационных труб
ncolloq. kanalizācijas cauruļu -
43 прокладка второй линии труб
nDictionnaire russe-français universel > прокладка второй линии труб
-
44 прокладка газовых труб
Gaz turbalaryny geçirmekКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > прокладка газовых труб
-
45 проведение (2.прокладка кабелей, труб и т.п.)
проведение (2.прокладка кабелей, труб и т.п.)הַתקָנָה נ'Русско-ивритский словарь > проведение (2.прокладка кабелей, труб и т.п.)
-
46 коридорная прокладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коридорная прокладка
-
47 верёвочная прокладка
Engineering: gasket (при соединении керамических труб), gaskin (при соединении керамических труб)Универсальный русско-английский словарь > верёвочная прокладка
-
48 веревочная прокладка
( при соединении керамических труб) gaskinРусско-английский политехнический словарь > веревочная прокладка
-
49 уплотняющая прокладка для соединения труб
Construction: pipe gasketУниверсальный русско-английский словарь > уплотняющая прокладка для соединения труб
-
50 установка трубопровода
установка трубопровода
монтаж трубопровода
прокладка труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка трубопровода
-
51 трубопровод
pipeline имя существительное:conduit (трубопровод, канал, изоляционная трубка, водопроводная труба, акведук, подземный потайной ход) -
52 трубы
tubing имя существительное: -
53 проведение
с.1. ( дорог) construction, building; (прокладка труб, кабеля) laying2. (электричества, канализации в помещении) installation3. ( осуществление) carrying out, realizationпроведение в жизнь чего-л. — putting smth. into effect
4. ( законопроекта) carrying, adoption -
54 водопровод
plumbing имя существительное:plumbing (водопровод, водопроводная система, уборная, водопроводное дело, прокладка труб, измерение глубины) -
55 тюбинг
-
56 уборная
restroom имя существительное:plumbing (водопровод, водопроводная система, уборная, водопроводное дело, прокладка труб, измерение глубины)сокращение: словосочетание: -
57 шприцевание
extrusion имя существительное: -
58 водопроводная система
plumbing имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > водопроводная система
-
59 водопроводное дело
plumbing имя существительное:plumbing (водопровод, водопроводная система, уборная, водопроводное дело, прокладка труб, измерение глубины)plumbery (водопроводное дело, паяльная мастерская)Русско-английский синонимический словарь > водопроводное дело
-
60 измерение глубины
depth measurement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > измерение глубины
См. также в других словарях:
прокладка труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tubingtbg … Справочник технического переводчика
бестраншейная прокладка труб малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tiny trenchless pipelaying … Справочник технического переводчика
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
прокладка — 3.5 прокладка уплотнительная: Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства. 3.6 дозирующее устройство: Специальное функциональное устройство, являющееся составной частью укупорочного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах — 5.2. Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах 5.2.1. Трубы, каналы и желоба для прокладки кабелей должны устанавливаться таким образом, чтобы в них не могла попадать и скапливаться вода. 5.2.2. Торцы труб должны предусматривать защиту кабелей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
Антиадгезионная прокладка — 74. Антиадгезионная прокладка Прокладка, служащая для предотвращения прилипания свариваемого материала к нагретому инструменту. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Каримова, Гульнара Исламовна — Гульнара Каримова узб. Гулнора Исломовна Каримова … Википедия
Гугуша — Гульнара Каримова Гульнора Исломовна Каримова Дата рождения: 8 июля 1972(19720708) … Википедия