-
41 много проигрывать
General subject: lose heavily -
42 проиграть
lose глагол: -
43 проигрывающий
losing глагол: -
44 проиграть
-
45 продуваться
I несовер. - продуваться; совер. - продуться; разг.
(проигрывать)
lose (heavily)
II страд. от продувать* * *I продуваться; продуться lose II от продувать -
46 продуться
несовер. - продуваться; совер. - продуться; разг.
(проигрывать)
lose (heavily)* * *продуваться; продуться lose -
47 продувать
несов. - продува́ть, сов. - проду́ть1) (вн.; прочищать) blow (d) through; тех. тж. blow off (d), blow down (d); ( цилиндр дизеля) scavenge (d)2) тк. несов. ( обдувать холодом) blow cold (on)ве́тер продува́ет — there is a chilling wind
здесь продува́ет безл. — there is a draught [drɑːft] here, it is draughty here
его́ проду́ло на сквозняке́ — he caught cold [a chill] from staying in the draught
4) прост. (вн.; дт.; вн. дт.; проигрывать) lose (d); lose (to); be beaten / licked (by)я проду́л все де́ньги — I lost [frittered / squandered away] all the money I had
-
48 просирать
несов. - просира́ть, сов. - просра́ть; (вн.) груб.1) ( упускать) lose (d); blow (d) sl; (растрачивать тж.) fritter away (d), throw away (d)2) ( проигрывать) lose (d); take a licking (in) -
49 продуваться
-
50 продуваться
несов. - продува́ться, сов. - проду́ться1) прост. ( проигрывать) lose, be beaten; be licked, take a lickingон по́лностью проду́лся, игра́я в аза́ртные и́гры — he lost [frittered away] all (the money) he had through gambling
-
51 лишаться
lose глагол: -
52 терять
-
53 утрачивать
-
54 потерять
lose глагол: -
55 проспорить
-
56 утратить
-
57 заблудиться
-
58 терять
1) (сов. потеря́ть, затеря́ть) (вн.; лишаться по забывчивости, невнимательности и т.п.) lose (d)потеря́ть ключи́ — lose one's keys
2) (сов. потеря́ть) (вн.; утрачивать) lose (d); (листья; зубы, волосы тж.) shed (d)проти́вник потеря́л три корабля́ в морско́м сраже́нии — the enemy lost three ships in the naval battle
не теря́ть му́жества — not lose heart, take heart
я не теря́ю наде́жды — I don't lose hope, I am not unhopeful
теря́ть терпе́ние — lose patience
теря́ть авторите́т — lose prestige [-'tiːʒ]
теря́ть созна́ние — lose consciousness, become unconscious
он от э́того ничего́ не теря́ет — he loses nothing by it; he is none the worse for it
вы ничего́ не потеря́ли — you have missed nothing
3) (сов. потеря́ть) (вн.; упускать из виду, утрачивать контакт) lose (d)теря́ть друг дру́га в толпе́ — lose one another in the crowd
4) (вн.; снижать, изменять характеристики положения, движения) lose (d)теря́ть ско́рость (об автомобиле и т.п.) — slow down
теря́ть высоту́ (о самолёте) — lose height, go down
теря́ть равнове́сие — lose one's balance
теря́ть ориента́цию — lose one's bearings
5) (сов. потеря́ть) (вн.; расходовать попусту) lose (d), waste (d)теря́ть вре́мя на что-л — waste time on smth
нельзя́ бы́ло теря́ть ни мину́ты — there wasn't a moment to lose
6) (сов. потеря́ть) (на пр.; в пр.; нести ущерб) lose (on)теря́ть в деньга́х — lose money, incur a loss
на э́том контра́кте вы потеря́ете — you will lose on this contract
7) (сов. потеря́ть) (проигрывать, производить худшее впечатление) be at a disadvantage; look less impressive / appealingв э́том пла́тье она́ си́льно теря́ет — she looks a lot less attractive in this dress
поэ́ма о́чень теря́ет в перево́де — the poem has lost much of its appeal / quality in translation
••теря́ть го́лову — lose one's head
не теря́ть головы́ — keep one's head
теря́ть в чьём-л мне́нии [в чьих-л глаза́х] — ≈ sink in smb's estimation
-
59 проиграть
-
60 пропускать
См. также в других словарях:
проигрывать — ПРОИГРЫВАТЬ1, несов. (сов. проиграть), что. Исполнять (исполнить) какое л. музыкальное произведение или его часть, возможно, повторно [impf. to play (on, for, to), play (through, over), produce sounds (from) or perform (a piece of music) on (a… … Большой толковый словарь русских глаголов
проспоривать — ПРОСПОРИВАТЬ1, несов. (сов. проспорить), что кому. Утрачивать (утратить) что л. в процессе спора, в словесном состязании, обсуждении чего л., в котором каждый отстаивает свое мнение [impf. to lose in a wager, wager away, lose by betting, lose a… … Большой толковый словарь русских глаголов
Smells Like Teen Spirit — «Smells Like Teen Spirit» Сингл Nirvana из альбома … Википедия
Still Alive: The Remixes — ремиксовый альбом Лизы Мисковски Дата выпуска 11 ноября 2008 года Жанры различные Длительность 37:14 (стандартный выпуск) 58:26 (североамериканский выпуск) … Википедия
Рождённый побеждать (фильм) — Рождённый побеждать Born to Win Жанр комедия драма … Википедия
Рождённый побеждать — Born to Win Жанр комедия драма Режиссёр Иван Пассер Продюсер Филип Лангнер … Википедия
Холм одного дерева (Сезон 7) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Алчные экстремалы: "Битва III" — Алчные экстремалы: Битва 3 The Gauntlet III Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство MTV … Википедия
просаживать — ПРОСАЖИВАТЬ, несов. (сов. просадить), что. Разг. сниж. Использовать деньги, имущество и др. средства неразумно, нерасчетливо, легкомысленно, напрасно их расходуя, Син.: проигрывать [impf. folk. to gamble away (a large sum of) money, risk and lose … Большой толковый словарь русских глаголов