-
1 проектировать
проектировать II мат. projizieren vt проектировать I 1. (составлять проект) entwerfen* vt, projektieren vt 2. (предполагать) planen vt; vorhaben* vt, beabsichtigen vt (намереваться) -
2 проектировать
несовер. - проектировать;
совер. - спроектировать, запроектировать( что-л.)
1) project, plan
2) только несовер. plan
3) (на экран) projectto designБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проектировать
-
3 проектировать I
, спроектировать
1. (вн.;
составлять проект) design( smth.), plan (smth.) ;
2. тк. неcoв. (вн., + инф., предполагать) plan ( smth., + to inf.), contemplate( smth., + -ing).Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектировать I
-
4 проектировать II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектировать II
-
5 проектировать
I1) ( составлять проект) entwerfen (непр.) vt, projektieren vt2) ( предполагать) planen vt; vorhaben (непр.) vt, beabsichtigen vt ( намереваться)II мат. -
6 проектировать
1) faire un projet, établir un projet2) ( предполагать) projeter (tt) vt3) геом., кино projeter (tt) vt -
7 проектировать
I несов., вин. п.1) ( составлять проект) hacer (trazar) un proyecto, proyectar vt2) ( предполагать) hacer planes, planear vt, suponer (непр.) vtII несов., вин. п., мат., кино, фото -
8 проектировать
I несов. В( составлять проект) progettare vt, preparare / fare un progetto (машины, самолета и т.п.)II несов. В спец. -
9 проектировать
-
10 проектировать
vgener. beramen, ontwerpen, een plan ontwerpen, projecteren -
11 проектировать здание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проектировать здание
-
12 projection
-
13 progettare
-
14 proyectar
-
15 proje yapmak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > proje yapmak
-
16 projelendirmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > projelendirmek
-
17 projektirati
проектировать -
18 projektieren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > projektieren
-
19 projektieren
проектироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > projektieren
-
20 проектиле-
проектировать.
См. также в других словарях:
ПРОЕКТИРОВАТЬ — (фр. projeter, от лат. projicere выбрасывать, выталкивать). Предполагать, затевать; делать измерения, составлять планы, начертания, предположения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОЕКТИРОВАТЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЕКТИРОВАТЬ — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ1, проектирую проектирую, проектируешь проектируешь, несовер. 1. (совер. спроектировать) что. Разрабатывать, составлять проект (постройки, сооружения). Проектировать железную дорогу. Проектировать шестимоторный самолет.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАТЬ — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ1, проектирую проектирую, проектируешь проектируешь, несовер. 1. (совер. спроектировать) что. Разрабатывать, составлять проект (постройки, сооружения). Проектировать железную дорогу. Проектировать шестимоторный самолет.… … Толковый словарь Ушакова
проектировать — См … Словарь синонимов
проектировать — projeter. Передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т. п.). БАС 1. Такие <микро>телеграммы можно читать с помощью обыкновенного микроскопа, или проектируя на большой экран. Инженерный журн. 1901 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОЕКТИРОВАТЬ 1 — ПРОЕКТИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЕКТИРОВАТЬ 2 — ПРОЕКТИРОВАТЬ 2, рую, руешь; анный; несов., что (спец.). Чертить или производить проекцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проектировать — ПРОЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. 1. Составлять проект (в 1 знач.). П. дом. П. плотину. 2. также с неопред. Предполагать, намечать. П. организацию кружка (организовать кружок). | совер. спроектировать, рую, руешь; анный (к 1 знач.) … Толковый словарь Ожегова
проектировать — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; нсв. что. 1. (св. спроектировать). Разрабатывать, составлять проект (1 зн.). П. машиностроительный завод. П. станок с автоматическим управлением. П. реактивный самолёт. 2. (св. запроектировать). также с инф.… … Энциклопедический словарь
проектировать — системы • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проектировать — проектировать. Произносится [проэктировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке