-
1 planear
-
2 planear
vt см planejar -
3 planear
1) планировать, составлять план -
4 planear
гл.1) общ. (намечать) планировать, (парить) реять, запланировать, парашютировать (о самолёте), парить в воздухе, распланировать, составить план, составлять план, плыть (в воздухе), парить, проектировать2) авиа. планировать3) перен. (парить - о птице и т. п.) плыть -
5 planear
-
6 planear
-
7 planear
1. vt1) планировать, составлять план3) Вен., Мекс., Экв. наносить удары саблей плашмя2. vi ав. -
8 planear
1) планировать;2) составлять план;3) проектировать -
9 planear con paracaìdas
гл.общ. спарашютироватьИспанско-русский универсальный словарь > planear con paracaìdas
-
10 planear el trabajo para una semana
гл.Испанско-русский универсальный словарь > planear el trabajo para una semana
-
11 planear en las nubes
гл.общ. (entre) реять в облакахИспанско-русский универсальный словарь > planear en las nubes
-
12 planear marcar
гл.авиа. планировать -
13 amoladora de planear
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > amoladora de planear
-
14 comenzar a planear
гл.общ. (начать парить) зареять -
15 fresadora de planear
Испанско-русский универсальный словарь > fresadora de planear
-
16 amoladora de planear
-
17 fresadora de planear
-
18 распланировать
I расплан`ировать1) planear vt, distribuir (непр.) vtрасплани́ровать свое вре́мя — distribuir su tiempoрасплани́ровать рабо́ту на неде́лю — planear el trabajo para una semana2) (разместить, разметить) marcar vi, trazar un plano; replantear vt ( здание)II распланиров`атьсов., вин. п.1) planear vt, distribuir (непр.) vtраспланирова́ть свое вре́мя — distribuir su tiempoраспланирова́ть рабо́ту на неде́лю — planear el trabajo para una semana2) (разместить, разметить) marcar vi, trazar un plano; replantear vt ( здание) -
19 plantear
-
20 планировать
I план`ироватьнесов., вин. п.( намечать) planear vt, planificar vi, trazar planesII план`ироватьнесов. ав.III план`ироватьmarcar vt, trazar un planoIV планиров`атьнесов., вин. п.marcar vt, trazar un plano
- 1
- 2
См. также в других словарях:
planear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: planear planeando planeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. planeo planeas planea planeamos planeáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
planear — v. tr. 1. Fazer o plano de. 2. Definir antecipadamente um conjunto de ações ou intenções. 3. Ter algo como intenção. = PROJETAR, TENCIONAR • Sinônimo geral: PLANEJAR ‣ Etimologia: plano + ear … Dicionário da Língua Portuguesa
planear — 1. tr. Trazar o formar el plan de una obra. 2. Hacer planes o proyectos. 3. intr. Dicho de un ave: Volar con las alas extendidas e inmóviles. 4. Aer. Dicho de un avión: Descender en planeo … Diccionario de la lengua española
planear — 1 v tr (Se conjuga como amar) Hacer planes sobre la manera en que se habrá de llevar a cabo cierto propósito: planear un edificio, planear un viaje, planear cómo levantar la cosecha. 2 v intr (Se conjuga como amar) Mantenerse en el aire o… … Español en México
planear — ► verbo transitivo 1 Hacer el plan de una obra. SINÓNIMO plantear ANTÓNIMO improvisar 2 Hacer planes o proyectos: ■ planean irse de vacaciones al Caribe. SINÓNIMO idear ► … Enciclopedia Universal
planear — {{#}}{{LM P30619}}{{〓}} {{ConjP30619}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31353}} {{[}}planear{{]}} ‹pla·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una obra o a una idea,{{♀}} trazar o formar su plan: • Planeó su huida de la cárcel con otros presos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
planear — v Planear mentalmente hacer cierta cosa partiendo de unos principios … Diccionario de Construcción y Arquitectur
planear — (v) (Intermedio) pensar sobre alguna actividad que uno quiere realizar en el futuro Ejemplos: Antes de ir a Holanda voy a planear detalladamente el viaje. Los ladrones planeaban el robo. Sinónimos: pensar, preparar, imaginar, organizar, calcular … Español Extremo Basic and Intermediate
planear — transitivo planificar, proyectar, organizar, programar, traer entre manos. Traer entre manos hace alusión a manejar una cosa de manera más o menos encubierta. * * * Sinónimos: ■ proyectar, planificar, programar, preparar, organizar, diseñar … Diccionario de sinónimos y antónimos
planear — tr. Hacer planes. Volar un planeador … Diccionario Castellano
planear — golpear con un lado del machete … Diccionario de Guanacastequismos