-
1 продуктивность
ж.productividad f, eficiencia f -
2 productividad de herrenales
El diccionario Español-ruso económico > productividad de herrenales
-
3 rendimiento de pozo
продуктивность скважины, дебит скважины -
4 productividad
* -
5 productividad de la tierra
Diccionario geografía española-ruso > productividad de la tierra
-
6 productividad de medio ambiente
Diccionario geografía española-ruso > productividad de medio ambiente
-
7 rendimiento de la tierra
Diccionario geografía española-ruso > rendimiento de la tierra
-
8 eficacia
-
9 eficiencia
f1) действенность, эффективность; продуктивность -
10 productividad
-
11 rendimiento
m1) усталость, изнеможение, разбитость2) подчинение, повиновение, смирение3) услужливость; учтивость4) производительность, продуктивность, эффективность5) тех. коэффициент полезного действия6) доходность, рентабельность, выгодность -
12 eficacia
f1) эффективность, действенность; продуктивность3) коэффициент полезного действия, кпд•- eficacia de las inversiones
- eficacia marginal
- eficacia máxima
- eficacia de la producción
- eficacia de la producción social
- eficacia del servicio
- eficacia total
- eficacia del trabajo
- eficacia del trabajo vivo -
13 eficiencia
1) эффективность, действенность3) производительность; отдача4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia)•- eficiencia económica
- eficiencia de la economía
- eficiencia económica del comercio
- eficiencia económica comparativa
- eficiencia en la estimación
- eficiencia de los gastos
- eficiencia de las inversiones
- eficiencia marginal
- eficiencia marginal del capital
- eficiencia marginal de la inversión
- eficiencia media
- eficiencia de la producción
- eficiencia técnico-económica -
14 productividad
f3) доходность•- productividad bajade alta productividad 1—) высокопроизводительный 2) высокопродуктивный
- productividad diaria
- productividad elevada
- productividad del equipo
- productividad de factores de producción
- productividad de herrenales
- productividad por hora
- productividad por hora trabajada
- productividad lechera
- productividad lechera media anual
- productividad marginal
- productividad media
- productividad media por hombre empleado
- productividad por hombre ocupado
- productividad nominal
- productividad según proyecto
- productividad del trabajo -
15 rendimiento
m1) продуктивность; производительность2) выход продукции; выработка3) коэффициент полезного действия, кпд4) доходность; прибыльность; рентабельность5) урожайность•- rendimiento calculadode alto rendimiento — высокопродуктивный; высокопроизводительный
- rendimiento de capital
- rendimiento de las colocaciones
- rendimiento decresciente del capital
- rendimiento decresciente de la tierra
- rendimiento diario
- rendimiento diario por vaca
- rendimiento elevado
- rendimiento esperado
- rendimiento de fabricación
- rendimiento de los fondos básicos
- rendimiento por hectárea
- rendimiento por hora
- rendimiento de las inversiones
- rendimiento marginal
- rendimiento marginal del capital
- rendimiento máximo
- rendimiento medio
- rendimiento medio por hectárea
- rendimiento medio por unidad de superficie
- rendimiento mínimo
- rendimiento de obligaciones
- rendimiento óptimo
- rendimiento de pozo
- rendimiento de producto
- rendimiento de la propiedad
- rendimiento projectado
- rendimiento real
- rendimiento total
- rendimiento del trabajo -
16 rendimiento calculado
1) расчётная продуктивность; расчётная производительностьEl diccionario Español-ruso económico > rendimiento calculado
-
17 rendimiento elevado
-
18 rendimiento máximo
1) максимальная продуктивность; максимальная производительность -
19 rendimiento mínimo
1) минимальная продуктивность; минимальная производительность -
20 rendimiento
1) доход, доходность;2) рентабельность;3) производительность труда;4) коэффициент полезного действия;5) повиновение, подчинение* * *m1) доход; выручка; прибыль2) доходность; производительность, продуктивность, эффективность3) урожай, урожайность; количество добытого, произведенного, собранного; выработка; выход (продукции)4) подчинение; повиновение•- rendimiento anual efectivo
- rendimiento corriente
- rendimiento de capital
- rendimiento decreciente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продуктивность — производительность, плодотворность, эффективность; дельность, плодовитость, полезность, коэффициент полезного действия, отдача, практичность, биопродуктивность. Ant. неэффективность, нерациональность, бесполезность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПРОДУКТИВНОСТЬ — ПРОДУКТИВНОСТЬ, продуктивности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к продуктивный в 1 знач., производительность. Завод с ежегодной продуктивностью в сто тысяч тонн. Продуктивность писателя Боборыкина была громадна. 2. прил., по знач. связанное с… … Толковый словарь Ушакова
продуктивность — Показатель эффективности деятельности, отражающий сумму выработки на единицу затрат. Часто выражается в виде процента от идеальной продуктивности. Чем меньше ресурсов затрачено на достижение запланированных результатов, тем выше продуктивность.… … Справочник технического переводчика
продуктивность — Результат экономической деятельности, выраженный в полученном продукте (капитале, труде, сырье и пр.), при этом должны быть учтены также социальные и экологические затраты. продуктивность Количество выпущенной готовой продукции, в сельском… … Словарь по географии
продуктивность — ПРОДУКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОДУКТИВНОСТЬ — Плодотворность, производительность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Продуктивность — [productivity] способность экономической системы производить полезную продукцию и мера реализации этой способности. Ср. Эффективность, Экономическая эффективность … Экономико-математический словарь
Продуктивность — способность экономической системы производить полезную продукцию и меры реализации этой способности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
продуктивность — productivity продуктивность. Tермин, близкий по значению в термину “фертильность” <fertility>, например, у дрозофил П. число доживающих до стадии имаго особей в потомстве какой либо самки; в отечественной литературе (в основном… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
продуктивность — ▲ эффективность ↑ использовать < > неэффективный продуктивность эффективность использования. отдача. плодотворный (# деятельность). продуктивный. выход (# годного). производительность. производительный. малопроизводительный.… … Идеографический словарь русского языка
продуктивность — • высокая продуктивность … Словарь русской идиоматики