-
21 продлевать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продлевать
-
22 продлевать
1) prolong; 2) extende -
23 продлевать
to extend, to renew -
24 продлевать
(продлить) v. prolong, extend -
25 продлевать
prolong, prolongateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продлевать
-
26 продлевать
to prolong, to extend -
27 продлевать
-
28 продлевать
(срок действия документа) to prolong, to extend -
29 продлевать
-
30 продлевать
vt; св - продли́тьto extend, to prolongпродлева́ть ви́зу/о́тпуск — to extend a visa/ one's leave
продлева́ть срок де́йствия догово́ра — to prolong/to extend a treaty
он продли́л своё пребыва́ние на ме́сяц — he prolonged his stay by a month
-
31 продлевать
extend, renew, carry over -
32 продлевать
1. prolong2. enlarged3. enlarge4. enlargingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продлевать
-
33 продлевать
(perf. продлить), v.prolong, extend -
34 продлевать выживание
продлевать выживание — prolong (median) survival (to 23 days, compared with 16 days in control mice)Русско-английский словарь биологических терминов > продлевать выживание
-
35 продлевать действие патента
Продлевать действие патента - renew a patentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > продлевать действие патента
-
36 продлевать существование
Продлевать существование-- Local compliance reduces the severity of contact and prolongs the maintenance of a fluid film.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продлевать существование
-
37 продлевать срок
-
38 продлевать срок действия
-
39 продлевать срок платежа
-
40 продлевать срок службы
•The copper in the bond adds considerably to grinding wheel life.
•The coating considerably extends (or prolongs) the life of these alloys.
••The users can thus stretch service life for parts subjected to wear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продлевать срок службы
См. также в других словарях:
продлевать — продолжать, пролонгировать, удлинять, затягивать. Ant. сокращать, уменьшать, укорачивать Словарь русских синонимов. продлевать продолжать, удлинять; растягивать (разг.) / договор и т. п.: пролонгировать (спец.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
продлевать — жизнь • изменение, много продлевать срок • изменение, много продлить время • приближение / удаление продлить жизнь • изменение, много продлить срок • изменение, много продлить удовольствие • действие, каузация, продолжение продлить человеческую… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
продлевать — ПРОДЛЕВАТЬ/ПРОДЛИТЬ ПРОДЛЕВАТЬ/ПРОДЛИТЬ, продолжать/ продолжить, удлинять/удлинить, разг. растягивать/растянуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
продлевать — ПРОДЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сделать более длительным, увеличить срок чего н. П. отпуск. П. срок работы оборудования. П. удовольствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Продлевать — несов. перех. Делать более длинным по времени; увеличивать срок чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продлевать — сокращать укорачивать … Словарь антонимов
продлевать — продлев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
продлевать — (I), продлева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
продлевать — ‘делать более продолжительным’ Syn: продолжать, пролонгировать, удлинять, затягивать Ant: сокращать, уменьшать, укорачивать … Тезаурус русской деловой лексики
продлевать — ПРОДЛЕВАТЬ, ПРОДЛЕВАТЬСЯ; ПРОДЛЕНИЕ см. Продлить … Энциклопедический словарь
продлевать — Долго/коротко … Словарь синонимов русского языка