-
1 прогулы
1) Law: truancy2) Business: absenteeism -
2 прогулы
-
3 прогулы
-
4 прогулы
absences f; pl non autorisées | absentéisme m (только в ед.) -
5 прогулы
-
6 прогулы
-
7 прогулы
absenteeismtruancies -
8 прогулы
távolmaradás -
9 прогулы без уважительной причины
General subject: unexcused absencesУниверсальный русско-английский словарь > прогулы без уважительной причины
-
10 прогулы уроков
General subject: Abrupt changes in school attendance -
11 систематические прогулы
adjgener. ausentismo sistemáticoDiccionario universal ruso-español > систематические прогулы
-
12 непосещение
távolmaradás -
13 минимальная делинквентность несовершеннолетнего
Law: minimal delinquency (прогулы занятий в школе, бегство из дома, бродяжничество и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > минимальная делинквентность несовершеннолетнего
-
14 статусные нарушения
1) General subject: (нарушения, определяемые социальным статусом индивида, в частности его возрастом; предусмотрены в различных национальных правовых системах, когда круг status offences (например, прогулы, плохое поведение в школе и в семье и т. д.)2) Law: status offenceУниверсальный русско-английский словарь > статусные нарушения
-
15 статусные нарушения (нарушения , определяемые социальным статусом индивида , в частности его возрастом ; предусмотрены в различных национальных правовых системах, когда круг
General subject: status offences (например, прогулы, плохое поведение в школе и в семье и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > статусные нарушения (нарушения , определяемые социальным статусом индивида , в частности его возрастом ; предусмотрены в различных национальных правовых системах, когда круг
-
16 хуже того
General subject: worse (if you skip your classes you'll be suspended, or worse, you'll be expelled - за прогулы ты будешь отстранён от занятий, или хуже того - исключён) -
17 увольнять
гл.to dismiss ( from); give the sack; lay off; sack; ( отстранять от должности тж) to relieve (of); remove ( from); амер to fire; воен to discharge- увольнять за прогулы
- увольнять за прогул -
18 absenteeism
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absenteeism
-
19 прогул
прогулПашаштына прогуллан мучаш ышталтын. «Мар. ӱдыр.» На нашей работе покончено с прогулами.
Ваня ик гана веле огыл прогулым ыштен, занятийыш толын огыл. Ваня неоднократно совершал прогулы, не посещал занятий.
См. также в других словарях:
Прогул (в школе) — Каталония: школьники прогульщики пьют пиво. У этого термина существуют и другие значения, см. П … Википедия
Clannad (аниме) — CLANNAD Кланнад (неоф. рус.) クラナド Жанр драма, фэнтези, романтика Игра : «Clannad» Разработч … Википедия
Clannad (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Clannad. CLANNAD Кланнад (неоф. рус.) … Википедия
увольнять — УВОЛЬНЯТЬ1, несов. (сов. уволить), кого. Освобождать (освободить) кого л. от выполнения каких л. обязанностей, связанных с работой, службой; Син.: выгонять, Разг. сниж. выпирать, Разг. вытуривать, Разг. вышвыривать, отказывать от места, отчислять … Большой толковый словарь русских глаголов
Витебский Курьер — Витебский Курьер … Википедия
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия
Всеобщая трудовая повинность — совокупность мероприятий Советского правительства, проведённых в 1918 20, по обязательному привлечению к труду всех работоспособных граждан РСФСР. В. т. п. была необходима для слома саботажа буржуазных элементов и обеспечения рабочей… … Большая советская энциклопедия
Алкоголизм — I Алкоголизм неумеренное потребление спиртных напитков, оказывающее пагубное влияние на здоровье, быт, трудоспособность населения, благосостояние и нравственные устои общества. А. несовместим со здоровым образом жизни. Прием алкоголя… … Медицинская энциклопедия
Психопати́и — (греч. psychē душа, сознание + pathos страдание, болезнь; синоним: расстройства личности, аномалии личности, аномалии характера, психопатические конституции, патологические характеры) состояния стойкой дисгармонии личности при достаточно… … Медицинская энциклопедия
прогу́л — а, м. Неявка на работу, на занятия без уважительных причин. [Гришка] уже неоднократно делал прогулы, являлся в мастерскую пьяный. Салтыков Щедрин, Мелочи жизни. Работал [Павел] усердно, без прогулов и штрафов. М. Горький, Мать … Малый академический словарь
СПИСОЧНЫЙ СОСТАВ РАБОТНИКОВ ПРЕДПРИЯТИЯ — все работники, принятые на постоянную, сезонную, а т.ж. на временную работу на срок один день и более со дня их зачисления на работу. В списочном составе работников за каждый календарный день должны быть учтены как фактически работающие, так и… … Энциклопедический словарь экономики и права
