-
1 прогревать
прогревать см. прогреть -
2 прогревать
см. прогреть -
3 anwärmen
прогреватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > anwärmen
-
4 durchwärmen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > durchwärmen
-
5 warmlaufen lassen
прогревать (механизмы) -
6 warmfahren
прогревать (двигатель) -
7 warmfahren
-
8 durchfeuern
I vt1) протапливать, сильно прогревать ( помещение)2) прострелить (что-л.)II vt1) прогреть, накалить2) охватить ( объять) пламенем -
9 durchhitzen
vtпрокаливать, прогревать -
10 durchwärmen
I vtпрогревать; согреватьII vtсогревать (тж. перен.); пронизывать теплом -
11 sonnen
1. vtвыставлять ( класть) на солнце, держать ( прогревать) на солнце2. (sich)2) перен. наслаждаться (чем-л.)sich an ( in) seinem Glück sonnen — наслаждаться своим счастьемsich in der Hoffnung sonnen, daß... — предаваться радужной надежде, что.. -
12 warmfahren
vt -
13 den Motor warmfahren
сущ.авт. прогревать двигательУниверсальный немецко-русский словарь > den Motor warmfahren
-
14 durchfeuern
сущ.1) общ. накалить, сильно прогревать (помещение), объять пламенем, охватить пламенем, прогреть, протапливать, прострелить (что-л.)2) артил. стрелять через интервалы (в расположении своих войск), стрелять через промежутки (в расположении своих войск) -
15 durchhitzen
гл.общ. прогревать, прокаливать -
16 warmlaufen lassen
гл.ВМФ. прогревать (механизмы) -
17 anwärmen
подогревать; нагревать; прогревать (двигатель, турбину) -
18 ausglühen
-
19 erhitzen
нагревать, подогревать; разогревать; прогревать -
20 erwärmen
нагревать, подогревать, обогревать; прогревать, разогревать
См. также в других словарях:
ПРОГРЕВАТЬ — дом, греть, нагревать иногда, топить, не давая вовсе остыть или промерзнуть. | Прогревать, прогреть что, нагреть насквозь; прокалить. Этой печи не прогреешь, толсто сложена. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пробегался и прогрелся. Прогреванье ср … Толковый словарь Даля
прогревать — греть, нагревать Словарь русских синонимов. прогревать см. греть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОГРЕВАТЬ — ПРОГРЕВАТЬ, прогреваю, прогреваешь. несовер. к прогреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогревать — ПРОГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; сов., что. Нагреть целиком, согреть как следует. П. мотор. П. помещение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогревать — несов. перех. Нагревать целиком, полностью; греть как следует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогревать — прогрев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прогревать — (I), прогрева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прогревать — Syn: см. греть, см. нагревать … Тезаурус русской деловой лексики
прогревать — см. Прогреть … Энциклопедический словарь
прогревать — см. прогреть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прогревать — ПРОГРЕВАТЬ, несов. (сов. прогреть), что. Приводить в прогретое состояние, нагрев, согрев что л. хорошенько, полностью; Син.: обогревать; Ант.: замораживать [impf. to warm thoroughly, warm through]. Быстро прогревает летнее солнце землю,… … Большой толковый словарь русских глаголов