-
1 прогонка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогонка
-
2 прогонка
-
3 последовательная прогонка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > последовательная прогонка
-
4 screw die
-
5 tuning-up
-
6 screw die
-
7 tuning-up
-
8 chaser
-
9 filiera fissa
-
10 marching
"прогонка" ( метод численного решения дифференциального уравнения) -
11 chasing
-
12 repasadera de roscas
-
13 vītņgriezis
прогонка; винтильня -
14 ducting
['dʌktɪŋ]1) Общая лексика: канализация, направление потоков2) Геология: проводка3) Авиация: трубопроводка4) Техника: волноводное распространение, каналы, короб, образование канала распространения волн, прокладка трубопровода, система каналов, трубопровод, образование канала (распространения волн)5) Автомобильный термин: система труб, каналы (напр. для проводов), короб (напр. для проводов), трубопровод (напр. для проводов)6) Горное дело: трубопровод (вентиляционный)7) Полиграфия: поворачивание дукторного вала, поворачивающий дукторный вал, подача краски дукторным валом и передаточным валиком8) Телекоммуникации: распространение волн в атмосферном волноводе9) Нефть: система трубопроводов, воздуховоды и газоходы (короба), воздуховод (система воздуховодов)11) Бытовая техника: распространение по атмосферному волноводу12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сеть воздуховода, система коробов13) Полимеры: материал для изготовления14) Макаров: вентиляционная сеть, вентиляция, канальный эффект, прогонка по каналу, прогонка по трубе, система воздухопроводов, система каналов (трубопроводов)15) Золотодобыча: вентиляционный трубопровод -
15 screwing die
-
16 үүрүү
-
17 tape rerun
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tape rerun
-
18 successive sweep
Большой англо-русский и русско-английский словарь > successive sweep
-
19 lume
m1) свет2) источник света; осветительный приборparare il lume — заслонить светfare / dare lume — 1) (по) светить 2) перен. осветить 3) перен. просветить (чаще ирон.) 4) перен. светиться ( о худом человеке)fare lume ai ciechi — зря стараться( всё равно что слепым светить)arrivare a lumi spenti — приехать к шапочному разбору3) перен. свет разума, сознаниеsi vede senza lume — всё совершенно ясноperdere il lume della ragione — выйти из себя, потерять самообладание4) лампа; светильникspegnere il lume — потушить свет, погасить лампу5) перен. светочlume della scienza / della cultura — светоч науки / культуры6) огонь (напр. навигационный)7) размер ячей ( рыбацкой сети)•см. тж. lampadaSyn:••perdere il lume degli occhi — потерять голову / рассудок (ср. в глазах помутилось)reggere / tenere il lume — светить (любовникам), быть сводником -
20 lume
lume m 1) свет 2) источник света; осветительный прибор parare il lume -- заслонить свет farelume а) (по) светить б) fig осветить в) просветить (чаще ирон) г) fig светиться( о худом человеке) fare lume ai ciechi -- зря стараться (все равно что слепым светить) arrivare a lumi spenti fig -- приехать к шапочному разбору spegnersi come un lume -- угаснуть, мирно почить coi lumi e col rossetto teatr -- прогонка спектакля на публике (напр в отличие от генеральной репетиции) 3) fig свет разума, сознание si vede senza lume -- все совершенно ясно perdere il lume della ragione -- выйти из себя, потерять самообладание al lume dell'esperienza -- по опыту 4) лампа; светильник lume a petrolio -- керосиновая лампа lume da notte -- ночник spegnere il lume -- потушить свет, погасить лампу 5) fig светоч lume della scienza -- светоч науки 6) огонь( напр навигационный) 7) размер ячей (рыбацкой сети) il lume degli occhi -- зрение perdere il lume degli occhi -- потерять голову <рассудок> (ср в глазах помутилось) reggere il lume -- светить (любовникам), быть сводником a lume di naso scherz -- примерно, приблизительно a lume di naso mi sembra... -- насколько я знаю..., мне кажется... sentire a lume di naso -- нюхом чуять
См. также в других словарях:
ПРОГОНКА — ПРОГОНКА, прогонки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прогнать во 2 и 3 знач. прогонять1 (прост.). Прогонка скота. Прогонка плотов. Прогонка лошадей на корде. 2. Инструмент для нарезания винтов (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГОНКА — см. Лерка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
прогонка — сущ., кол во синонимов: 5 • лерка (2) • плашка (5) • прогон (16) • … Словарь синонимов
прогонка — 1. ПРОГОНКА см. Прогнать. 2. ПРОГОНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Спец. Инструмент для нарезания наружной резьбы … Энциклопедический словарь
Прогонка — Слово «прогонка» может означать: В слесарном деле: Прогонка (слесарные инструменты) резьбонарезной инструмент для нарезания наружной резьбы вручную или на станке. В математике: Метод прогонки метод решения систем линейных… … Википедия
Прогонка — ж. разг. то же, что прогон 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогонка — прогонка, прогонки, прогонки, прогонок, прогонке, прогонкам, прогонку, прогонки, прогонкой, прогонкою, прогонками, прогонке, прогонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОГОНКА — применявшееся ранее назв. нарезной плашки … Большой энциклопедический политехнический словарь
прогонка — прог онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
прогонка — и, ж. 1) спец., розм. Інструмент для нарізання гвинтівж плашка, лерка. 2) спец., розм. Генеральна репетиція урочистого концерту, прем єрної вистави тощо … Український тлумачний словник
прогонка — I см. прогнать 3), 4), 5); и; ж.; разг. Прого/нка скота. Прого/нка спектакля. II и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; спец. Инструмент для нарезания наружной резьбы … Словарь многих выражений