-
1 проверить
269a Г сов.несов.проверять кого-что kontrollima, proovima; \проверить исполнение täitmist kontrollima, \проверить знания учащихся õpilaste teadmisi kontrollima, \проверить решение задачи ülesande lahendust kontrollima, \проверить часы kella (täpsust) kontrollima, \проверить что на прочность mille vastupidavust proovima -
2 проверить
vgener. (järele) proovima v. kontrollima -
3 проверить
kontrollima; proovima -
4 проверить кассу
vgener. kassat kontrollima -
5 тест автомобиля на поперечную устойчивость при объезде неожиданных препятствий
ngener. (к опрокидыванию)("Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест põiketestРусско-эстонский универсальный словарь > тест автомобиля на поперечную устойчивость при объезде неожиданных препятствий
-
6 тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
ngener. ("Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест особенно важен для SUV, котор põdratestРусско-эстонский универсальный словарь > тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
-
7 касса
51 С ж. неод.1. kassa; laegas; железнодорожная \кассаа raudteekassa, \кассаа взаимопомощи abistamiskassa, ссудная \кассаа laenukassa, сберегательная \кассаа hoiukassa, проверить \кассау kassaseisu kontrollima, несгораемая \кассаа tulekindel kapp v laegas;2. trük. (trüki)kirjakast, tähekast; наборная \кассаа ladumiskast -
8 проверять
255 Г несов.сов. -
9 факт
1 С м. неод.1. fakt, tõsiasi, tõik, seik, asjaolu; исторический \факт ajaloofakt, конкретный \факт konkreetne asjaolu, изложить v привести \факты fakte esitama, изкажать \факты fakte moonutama v vassima, проверить \факты asjaolusid kontrollima, \факты говорят за себя faktid räägivad ise enda eest, утверждать вопреки \фактам faktide kiuste väitma, \факты -- упрямая вещь faktid on jonnakad asjad, ставить v поставить перед (совершившимся) \фактом juhtunuga silmitsi seadma v panema, sündinud tõsiasja v fakti ette seadma;2. в функции частицы и вводн. слова madalk. tõepoolest, tõsi mis tõsi, fakt; \факт, что мы проиграли see on fakt v tõsi mis tõsi, et oleme kaotanud, \факт тот, что осталось мало времени aega on tõepoolest v tõesti vähe jäänud
См. также в других словарях:
ПРОВЕРИТЬ — ПРОВЕРИТЬ, проверю, проверишь, совер. (к проверять). 1. что. Удостовериться в правильности или ошибочности чего нибудь. Проверить жалобу. Проверить счет. Проверить отчет. Проверить кассовую наличность. 2. кого что. Испытать, подвергнуть испытанию … Толковый словарь Ушакова
проверить — догадку • оценка проверить достоверность • оценка, регистрация проверить законность • оценка проверить информацию • оценка, регистрация проверить исправность • зависимость, контроль проверить качество • оценка проверить корректность • зависимость … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проверить — опробовать, испытать; обследовать, ревизовать, проконтролировать, протестировать, подвергнуть проверке, подвергнуть испытанию, проэкзаменовать, разобрать, расследовать, сверить, отредактировать, поверить, отследить, попробовать, вывесить,… … Словарь синонимов
ПРОВЕРИТЬ — ПРОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что). 1. Удостовериться в правильности чего н., обследовать с целью надзора, контроля. П. кассу. П. исполнение. П. билеты при входе. 2. Подвергнуть испытанию для выяснения чего н. П. знания учащихся. П.… … Толковый словарь Ожегова
проверить — десятерик убедиться в выполнении играющим заказа … Словарь терминов преферанса
проверить — I. ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ, тестировать/протестировать, экзаменовать/проэкзаменовать ПРОВЕРОЧНЫЙ, контрольный, экзаменационный ПРОВЕРЯТЬСЯ, тестироваться, экзаменоваться II. проверка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
проверить — • всесторонне проверить … Словарь русской идиоматики
проверить и отремонтировать в случае необходимости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inspect and repair as necessaryIRAN … Справочник технического переводчика
проверить и установить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN test and set … Справочник технического переводчика
проверить состояние труб спуском цилиндрической оправки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run a rabbit … Справочник технического переводчика
Проверить — сов. перех. см. проверять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой