-
41 приют, убежище
General subject: drop-in -
42 приют для бедных
-
43 приют для сирот
orphanage; orphan asylum -
44 приют для сирот
1. orphan-asylum2. orphanage -
45 давать приют
1. put up2. shelter -
46 давать приют
shelter глагол: -
47 находить себе приют
find shelter глагол:find shelter (находить себе приют, находить себе убежище)take shelter (находить себе приют, находить себе убежище)Русско-английский синонимический словарь > находить себе приют
-
48 сиротский приют
-
49 сербский приют
сербский приют м. разг. ирон. [serbskiy priyut](Институт судебно-медицинской психиатрии им. Сербского) Institute of medical and psychiatric jurisprudence named after Serbskiy -
50 горный приют
горный приют
Изолированный дом, расположенный в горной местности.
Примечание
В горном приюте должны быть условия для размещения группы туристов.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горный приют
-
51 К моему удивлению, приют в г. Тула оказался ухоженным, оборудованным и укомплектованным
Универсальный русско-английский словарь > К моему удивлению, приют в г. Тула оказался ухоженным, оборудованным и укомплектованным
-
52 Королевский госпиталь и приют для неизлечимо больных
General subject: Royal Hospital and Home for Incurables (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Королевский госпиталь и приют для неизлечимо больных
-
53 благотворительное учреждение - приют, богадельня
Religion: charity (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > благотворительное учреждение - приют, богадельня
-
54 больничный стационар, приют
Construction: residential care premisesУниверсальный русско-английский словарь > больничный стационар, приют
-
55 временный приют
Religion: abode -
56 государственный приют
Law: public shelterУниверсальный русско-английский словарь > государственный приют
-
57 давать приют
-
58 дать (кому-л.) приют на ночь
Универсальный русско-английский словарь > дать (кому-л.) приют на ночь
-
59 дать приют
-
60 детский приют
1) General subject: an orphan asylum2) Makarov: an orphan home
См. также в других словарях:
Приют — Приют многозначный термин: В Викисловаре есть статья «приют» Приют место, где можно укрыться, спастись, обезопаситься. «Приют» испано мексика … Википедия
приют — См. помещение … Словарь синонимов
ПРИЮТ — ПРИЮТ, приюта, муж. 1. Пристанище, прибежище, место, где можно спастись от чего нибудь или побыть и отдохнуть (книжн.). «Приют певца угрюм и тесен.» Лермонтов. «Чернели избы здесь и там, приют убогого чухонца.» Пушкин. 2. Благотворительное… … Толковый словарь Ушакова
Приют Грёз — «Приют Грёз» (нем. Die Traumbude) роман Эриха Марии Ремарка, написанный им в 1920 году. Первый крупный роман Ремарка. Посвящен памяти Фрица Харстемайера и Лючии Дитрих. Содержание 1 Главные действующие лица 2 Сюжет … Википедия
ПРИЮТ — ПРИЮТ, а, муж. 1. см. приютить. 2. Место, где можно спастись или отдохнуть. Удобный п. для путников. 3. Благотворительное учреждение для одиноких стариков, сирот, для бездомных. Сиротский п. П. для нищих. 4. Небольшая спортивная база, пункт… … Толковый словарь Ожегова
приют — См. юркнул В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ПРИЮТ — забвения. 1. Жарг. мол., разг. Шутл. ирон. Психиатрическая больница. Кз., 62; ЖЭСТ 2, 276. 2. Жарг. гом. Шутл. Общественный туалет. Кз., 62 … Большой словарь русских поговорок
приют — гостеприимный (Козлов); сладостный (Хомяков); уединенный (Козлов); укромный (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Приют 11 — Приют одиннадцати … Энциклопедия туриста
ПРИЮТ — ♥ Видеть во сне детский приют судьба благоволит вам. Хорошее время для дел, связанных с браком. Приют для стариков вас ждет тихая, спокойная, хотя и небогатая жизнь. ↑ Представьте, что в приюте всем жильцам радостно и комфортно. Они… … Большой семейный сонник
Приют — Строить во сне приют (убежище) – означает спасение от злобных происков Ваших недругов. Если во сне Вы ищете себе приют – значит. Вы будете виноваты в каком то мошенничестве и захотите оправдать себя … Сонник Миллера