-
1 приукрашивание
приукрашиваниеפִּירכּוּס ז'; יִיפּוּי ז'* * *ייפויקישוט -
2 приукрашивание
embellishment имя существительное: -
3 приукрашивание
приукрашивание
показуха
Всякая попытка представить ситуацию лучше, чем она есть на самом деле. Приукрашивание широко использовалось бухгалтерами для создания более благоприятного представления о балансе. Например, в конце финансового года банки стремятся взыскать выданные ими краткосрочные ссуды и задержать свои платежи для того, чтобы показать в отчетности высокие остатки наличности. Кроме того, приукрашивание может принимать форму уменьшения стоимости гудвилл (т.к. гудвил не подлежит исключению из налогообложения и, согласно правилам Банка международных расчетов, не считается рискованным банковским капиталом), а также учета стоимости торговых марок и исключительных статей/выплат. В настоящее время Бюро по стандартизации отчетности (Accounting Standards Board) допускает подобную практику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приукрашивание
-
4 приукрашивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приукрашивание
-
5 приукрашивание
1) General subject: embellishment, embroidery, trimming, veneering, window dressing2) Makarov: colouring -
6 приукрашивание
ngener. Beschönigung, Ausschmückung, Verschönerung -
7 приукрашивание
besmykkelse, staffasje -
8 приукрашивание
сущ.• ozdoba• przystrojenie• upiększenie* * *(исторических личностей, событий) brązownictwo, lakier, lakiernictwo -
9 приукрашивание
ngener. embellissement -
10 приукрашивание
-
11 приукрашивание
прикраша́ння, прикра́шування -
12 приукрашивание
әсірелеу, көз бояушылық ( жағдайды шын мәніндегісінен гөрі жақсы етіп көрсетуге тырысушылық) -
13 приукрашивание
-
14 приукрашивание
embellishment* * *embellishment, embroidery* * *embellishmentembroideryornamentationornamentations -
15 приукрашивание
embellishment, embroideringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приукрашивание
-
16 приукрашивание
kaunisteleminen -
17 приукрашивание действительности
1) General subject: embellishment2) Diplomatic term: window-dressingУниверсальный русско-английский словарь > приукрашивание действительности
-
18 приукрашивание оппозиции
Mass media: gloss to oppositionУниверсальный русско-английский словарь > приукрашивание оппозиции
-
19 приукрашивание действительности
ngener. SchönfärbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > приукрашивание действительности
-
20 приукрашивание действительности
ngener. maquillage des faitsDictionnaire russe-français universel > приукрашивание действительности
См. также в других словарях:
приукрашивание — прихорашивание, прикрашивание, преувеличение, лакирование, преувеличивание, приукрашение, лакировка, дульцинирование Словарь русских синонимов. приукрашивание лакировка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
приукрашивание — показуха Всякая попытка представить ситуацию лучше, чем она есть на самом деле. Приукрашивание широко использовалось бухгалтерами для создания более благоприятного представления о балансе. Например, в конце финансового года банки стремятся… … Справочник технического переводчика
приукрашивание — ПРИУКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИУКРАШИВАНИЕ/ПОКАЗУХА — (window dressing) Всякая попытка представить ситуацию лучше, чем она есть на самом деле. Приукрашивание широко использовалось бухгалтерами для создания более благоприятного представления о балансе. Например, в конце финансового года банки… … Финансовый словарь
приукрашивание действительности — сущ., кол во синонимов: 2 • идеальничание (2) • лубок (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Приукрашивание — ср. процесс действия по гл. приукрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приукрашивание — приукр ашивание, я … Русский орфографический словарь
приукрашивание — ПРИУКРАШИВАНИЕ, ПРИУКРАШИВАТЬ; ПРИУКРАШИВАТЬСЯ см. Приукрасить … Энциклопедический словарь
«Приукрашивание» — WINDOW DRESSING Финансовые манипуляции, производимые для того, чтобы представить баланс компании в конце отчетного периода более приглядным, чем он есть на самом деле. Компании, например, продают ценные бумаги для создания видимости наличия… … Словарь-справочник по экономике
приукрашивание — I см. приукрасить; я; ср. Приукра/шивание действительности. Приукра/шивание рассказа. II = приукра/шивать, приукрашиваться; см. приукрасить … Словарь многих выражений
ПРИУКРАШИВАНИЕ БАЛАНСА — манипулирование показателями финансовой отчетности с целью сделать их лучше (или хуже), чем на самом деле. Компания может изобретать активы, игнорировать обязательства, уменьшать расходы и увеличивать доходы. Как правило, многие приемы аудиторы… … Большой бухгалтерский словарь