-
1 присягать
присягатьнесов, присягнуть сов ὁρκίζομαι, ὁμνύω:\присягать на верность δίνω δρκον πίστεως. -
2 присягать
қасам хӯрдан, қасам ёд кардан -
3 присягать
-
4 присягать
-
5 присягать
-
6 присягать
-
7 присягать
(кому-л. в чем-л.)несовер. - присягать; совер. - присягнутьswear (to); take one's oath, swear an oath -
8 присягать
присягнуть(дт. в пр.) swear* (to d.); (без доп.) take* one's oath, swear* an oathприсягать в верности (дт.) — swear* allegiance (to)
-
9 присягать
giurare, prestare giuramento* * *несов. - присяга́ть, сов. - присягну́тьДgiurare vt (a), prestare giuramentoприсяга́ть на верность — giurare fedeltà
* * *vgener. giurare, prestare il giuramento -
10 присягать
-
11 присягать
(кому-л. в чем-л.)
swear (to); take one's oath, swear an oath* * ** * *присягать; присягнуть swear; take one's oath* * * -
12 присягать
-
13 присягать
ρ.δ. ορκίζομαι, δίνω όρκο, ομό-νω, ομνύω•присягать на верность ορκίζομαι πίστη.
-
14 присягать
165b Г несов.сов.присягнуть кому-чему, с инф. vannet v tõotust andma; \присягать в верности truudust vanduma -
15 присягать
2) Law: take oath3) Economy: take an oath, tender an oath -
16 присягать
v1) gener. beeiden (в чем-л.), beeidigen (в чем-л.), beschwören (в чём-л.), beschwören (в чем-л.), den Eid ablegen, den Fahneneid leisten, einen Eid ablegen, einen Eid leisten, sich einschwören (au A) (на что-л.), schwören, beeiden (в чём-л.)2) obs. einen Eid abschwören3) milit. den Eid leisten, vereidigt werden4) law. einen Schwur ablegen, einen Schwur leisten -
17 присягать
לגדףלהשביע להשבע למסור עדות בשבועה -
18 присягать
нсв см присягнуть -
19 присягать
несов.; сов. - присягну́тьant içmek, yemin etmekприсяга́ть на ве́рность — sadakat yemininde bulunmak
-
20 присягать
См. также в других словарях:
ПРИСЯГАТЬ — ПРИСЯГАТЬ, присягнуть, клясться, дать присягу, клятву, клятвенное обещанье или уверенье в чем; призывать гласно и торжественно Бога во свидетельство, с установленными церковью обрядами, целуя Св. Крест и Евангелие. Присягать царю на верность… … Толковый словарь Даля
присягать — См. клясться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. присягать давать присягу, принимать присягу, божиться, клясться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИСЯГАТЬ — ПРИСЯГАТЬ, присягаю, присягаешь, несовер. к присягнуть), кому в чем. Давать присягу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЯГАТЬ — ПРИСЯГАТЬ, аю, аешь; несовер., кому (чему). Давать присягу кому н. в чём н. П. на верность Отечеству. П. знамени. | совер. присягнуть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Присягать — несов. неперех. Давать присягу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присягать — присягать, присягаю, присягаем, присягаешь, присягаете, присягает, присягают, присягая, присягал, присягала, присягало, присягали, присягай, присягайте, присягающий, присягающая, присягающее, присягающие, присягающего, присягающей, присягающего,… … Формы слов
присягать — присяг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
присягать — (I), присяга/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
присягать — см. присягнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
Присягать — Ждут тебя приятные известия … Сонник
присягать — 1.7.2., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь