-
61 присуждать к штрафу
to fine; impose a fine (on) -
62 присуждать премию
-
63 присуждать судебные издержки
Русско-английский юридический словарь > присуждать судебные издержки
-
64 присуждать убытки
-
65 присуждать учёную степень
to confer a degree (on / upon)Русско-английский юридический словарь > присуждать учёную степень
-
66 присуждать к штрафу
fine; to impose a fine (on)Русско-английский словарь по общей лексике > присуждать к штрафу
-
67 присуждать премию
to give a purse, to put up a purseРусско-английский словарь по общей лексике > присуждать премию
-
68 присуждать приз
(кому-л.) to award a prize (to)Русско-английский словарь по общей лексике > присуждать приз
-
69 присуждать к штрафу
Русско-английский синонимический словарь > присуждать к штрафу
-
70 присуждать приз
-
71 присуждать убытки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > присуждать убытки
-
72 присуждать судебные издержки
Русско-Английский новый экономический словарь > присуждать судебные издержки
-
73 присуждать ученую степень
Русско-английский большой базовый словарь > присуждать ученую степень
-
74 давать деньги
-
75 несостоявшаяся аристократия
Australian slang: bunyip aristocracy (название, данное неудавшейся попытке У. С. Вентворта \{W. C. Wentworth\} присуждать звание пэров в австралийских колониях в 1853)Универсальный русско-английский словарь > несостоявшаяся аристократия
-
76 приз
м.prizeполучать приз — win* a prize
присуждать приз (дт.) — award a prize (to)
переходящий приз спорт. — challenge prize
-
77 присудить
сов. см. присуждать -
78 степень
ж.1. degree, extentв должной степени — to the right degree, sufficiently
не в малой степени — to (a) no(t) inconsiderable degree; to no small degree
до последней степени — to the last degree / extent
до некоторой, до известной степени — to some extent, to a certain extent / degree
до такой степени — to such an extent, to such a degree
2. грам.:положительная, сравнительная, превосходная степень — positive comparative, superlative degree
3. мат. powerвозводить во вторую, третью степень — raise to the second, third power
4. ( учёное звание) (academic) degreeстепень доктора — doctorate, doctor's degree
присуждать учёную степень (дт.) — confer a degree (on); award / grant a degree (i.)
♢
первой, второй степени ( об ордене) — First, second Class -
79 премия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > премия
-
80 присудить
См. также в других словарях:
присуждать — См … Словарь синонимов
ПРИСУЖДАТЬ — ПРИСУЖДАТЬ, присуждаю, присуждаешь. несовер. к присудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
присуждать — ПРИСУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Присуждать — несов. перех. 1. Признавая виновным, приговаривать к какому либо наказанию. 2. разг. Выносить судебный приговор о передаче кого либо, чего либо кому либо, чему либо. 3. Выносить решение о выдаче награды кому либо, чему либо, присвоении какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присуждать — присужд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
присуждать — (I), присужда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
присуждать — Syn: присваивать … Тезаурус русской деловой лексики
присуждать — присудить денежную сумму • обладание, каузация присудить учёная степень • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
присуждать — см. присудить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
присуждать(ся) — при/сужд/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ИНСТИТУТЫ И ФАКУЛЬТЕТЫ ПАПСКИЕ — высшие учебные и исследовательские заведения Римско католической Церкви, находящиеся в непосредственном ведении Папского престола и от его имени присваивающие степени бакалавра, лиценциата, магистра и доктора по различным специальностям. Наряду с … Православная энциклопедия