-
1 Antritt
m -(e)s, -e1) начало (напр., путешествия)vor Antritt der Reise — до того как отправиться в путь2) наступление (какого-л. срока)3) вступление (в должность, права)der Antritt des Erbes — вступление во владение наследствомKindermädchen zum sofortigen Antritt gesucht — срочно требуется няня ( объявление)4) театр. дебют; начало ангажемента7) диал. половица8) охот. ловушка для птиц -
2 Auftritt
-
3 Antritt
сущ.1) общ. вступление (в должность, права), наступление (какого-л. срока), начало (напр., путешествия), вступление (в права, в должность), начало2) диал. половица3) спорт. бросок, спурт, рывок4) воен. начало (движения)5) стр. входная ступень, приступок, ступенька, фризовая ступень (лестницы)6) юр. поступление (einer Arbeit), вхождение (напр., в права)7) охот. ловушка для птиц8) театр. дебют, начало ангажемента -
4 Auftritt
сущ.1) общ. сцена (в пьесе), выход (на сцену), внешний вид, облик (Der perfekte Auftritt hдngt im Wesesntlichen von der Wasserqualitдt ab - речь идет о кофе ("Идеальный внешний вид (чашки кофе) зависит от качества воды"), представление (на сцене), выступление2) перен. ссора3) воен. банкет, подножка, приступок, ступенька, стрелковая ступень (в окопе)4) стр. горизонтальная плоскость ступени, проступь5) театр. сцена, явление -
5 Bank
сущ.1) общ. банка, лавка, мель, парта, песчаная коса, скамейка, станок, штабель дров, положение партера (борьба), прилавок (напр., мясника), банка (скамья для гребцов), верстак, отмель, партер (борьба), банк, скамья2) комп. архив данных, группа устройств, набор устройств, ряд устройств3) геол. глыба горной породы, пропласток, слой, твёрдый чётко отграниченный пласт, песчаная гряда (в русле реки), пачка (угля), пласт4) авиа. гряда облаков5) разг. ряд цилиндров (напр. V-образного ДВС)6) воен. бруствер, приступок, гряда (напр. облаков), банкет7) тех. береговой рельеф, каретка, поленница, прилавок, риф, банка (для гребцов), штабель (дров)8) метеор. скопление (льдов, облаков)9) юр. банк-владелец счёта, обслуживающий банк10) экон. банковское учреждение11) фин. банк (учреждение, банковская система)12) горн. пачка, пласт (горной породы)13) дор. берма, коса14) текст. веретённая планка, кольцевая планка15) выч. банк данных, информационный банк, куб памяти, колода (напр. перфокарт), банк памяти, серия устройств16) нефт. (чётко ограниченный) пласт, оторочка17) пищ. витрина18) микроэл. банк регистров19) ВМФ. сиденье -
6 Bankette
сущ.1) общ. обочина пути, пешеходный тротуар (на мосту)3) стр. банкет, берма, приступок, нижняя часть фундамента6) дор. подошва фундамента, тротуар -
7 Bank
f́( инженерные войска) банкет, приступок; гряда (напр. облаков); банка, отмель -
8 Bank
(f)инж. банкет, приступок; гряда (напр. облаков); банка, отмель -
9 Bank
I
f <-, Bänke>1) скамья, скамейка, лавка2) верстак, станок3) отмель, песчаная коса4) геол пласт, слой5) воен банкет, приступок6) спорт скамейка запасных7) спорт партер (в борьбе)durch die Bank разг — без исключения
etw. (A) auf die lánge Bank schíében* — ≈ откладывать что-л в долгий ящик
vor lééren Bänken prédigen — читать лекцию перед пустой аудиторией
II
f <-, -en>1) банкein Kónto bei éíner Bank eröffnen — открыть счëт в банке
Er hat ein Kónto bei der Bank. — У него есть счёт в банке.
2) карт банкdie Bank spréngen — сорвать банк
См. также в других словарях:
ПРИСТУПОК — ПРИСТУПОК, пка, муж. и ПРИСТУПКА, и, жен. (разг.). Ступенька, порожек. Каменный приступок. П. у крыльца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приступок — см. ступенька Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приступок сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
ПРИСТУПОК — ПРИСТУПОК, приступка, муж. (разг.). Ступенька, подножка, небольшое возвышение, по которому всходят куда нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приступок — м. разг. Ступенька, подножка, по которой поднимаются куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приступок — приступок, приступки, приступка, приступков, приступку, приступкам, приступок, приступки, приступком, приступками, приступке, приступках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приступок — прист упок, пка и прист упка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
приступок — (2 м), Р. присту/пка; мн. присту/пки, Р. присту/пков … Орфографический словарь русского языка
приступок — пка; м; ПРИСТУПКА, и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Разг. Ступенька, порожек. П. у крыльца. Каменный п. Сидеть на приступке … Энциклопедический словарь
приступок — присту/пка; пка; м Ступенька, порожек. Присту/пок у крыльца. Каменный присту/пок. Сидеть на приступке … Словарь многих выражений
приступок — при/ступ/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРИСТУПАТЬ — ПРИСТУПАТЬ, приступить ногою, топнуть или ступить твердо, плотно. Токарь приступает на подножку. Нога болит, приступить не дает. | к чему, подходить, приближаться, подступать. К берлоге приступили кругом, обступили ее. Приступить к крепости,… … Толковый словарь Даля