-
61 покупатель получает товары на месте их изготовления и далее полностью принимает на себя ответственность и риск
Универсальный русско-английский словарь > покупатель получает товары на месте их изготовления и далее полностью принимает на себя ответственность и риск
-
62 покупатель принимает на себя права и обязанности
Универсальный русско-английский словарь > покупатель принимает на себя права и обязанности
-
63 полиция принимает участие в этом деле?
General subject: are the police in on this?Универсальный русско-английский словарь > полиция принимает участие в этом деле?
-
64 поставщик несёт ответственность за передачу груза транспортной компании в согласованном пункте, после чего ответственность и риск принимает на себя покупатель
Sakhalin energy glossary: free carrier named point (FRC)Универсальный русско-английский словарь > поставщик несёт ответственность за передачу груза транспортной компании в согласованном пункте, после чего ответственность и риск принимает на себя покупатель
-
65 преступность принимает угрожающие размеры
General subject: crime is rampantУниверсальный русско-английский словарь > преступность принимает угрожающие размеры
-
66 проблема принимает угрожающие размеры
Mass media: problem loomsУниверсальный русско-английский словарь > проблема принимает угрожающие размеры
-
67 пудинг принимает форму посуды
General subject: a pudding takes its shape from the mould (в которой он пекся)Универсальный русско-английский словарь > пудинг принимает форму посуды
-
68 сегодня ректор никого не принимает
General subject: the rector can't see anyone todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня ректор никого не принимает
-
69 событие, в котором принимает участие большая группа детей
Jargon: amateur nightУниверсальный русско-английский словарь > событие, в котором принимает участие большая группа детей
-
70 событие, в котором принимает участие большая группа детей или подростков
Jargon: amateur nightУниверсальный русско-английский словарь > событие, в котором принимает участие большая группа детей или подростков
-
71 событие, в котором принимает участие большая группа подростков
Jargon: amateur nightУниверсальный русско-английский словарь > событие, в котором принимает участие большая группа подростков
-
72 соотношение принимает вид
Engineering: relation takes formУниверсальный русско-английский словарь > соотношение принимает вид
-
73 сталь принимает закалку
General subject: steel hardensУниверсальный русско-английский словарь > сталь принимает закалку
-
74 судно принимает на борт много воды
Универсальный русско-английский словарь > судно принимает на борт много воды
-
75 терроризм принимает угрожающие размеры
Diplomatic term: terrorism is rampantУниверсальный русско-английский словарь > терроризм принимает угрожающие размеры
-
76 то, что принимает форму извне
Psychoanalysis: hyleУниверсальный русско-английский словарь > то, что принимает форму извне
-
77 тот, кто изредка принимает наркотик
Jargon: chippieУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто изредка принимает наркотик
-
78 тот, кто принимает вызов
Универсальный русско-английский словарь > тот, кто принимает вызов
-
79 тот, кто принимает наркотики через рот
Jargon: eaterУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто принимает наркотики через рот
-
80 тот, кто принимает решение
Diplomatic term: decision makerУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто принимает решение
См. также в других словарях:
Принимает участие в синтезе кортикостероидов, гемоглобина, коллагена, дентина. — мед. Высокоэффективное противоанемическое средство … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
душа не принимает — См … Словарь синонимов
АЛТУНИН ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ — АЛТУНИН ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ, СССР, киностудия им. А.Довженко, 1978, цв. Телесериал, драма. По мотивам романов Михаила Колесникова «Изотопы для Алтунина» и «Алтунин принимает решение». Кинороман о руководителе производства, в прошлом рабочем кузницы … Энциклопедия кино
Душа не принимает — что. Разг. Экспрес. Совсем, совершенно не хочется, нет желания (есть, пить). Авдеев начал пить (спирт), но тотчас же отстранил крышку рукою. Не принимает душа, сказал он. Пей сам (Л. Н. Толстой. Хаджи Мурат). [Афоня:] А по мне хоть и вовсе не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бог очистительной присяги не принимает. — Бог очистительной присяги не принимает. См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто меня сделал - не сказывает; кто меня не знает - принимает; а кто знает - на двор не пускает. — (поддельные деньги). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мать сыра земля его не принимает. — (т. е. такой злодей). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хмель в компанию принимает, а непьющего никто не знает. — Хмель в компанию принимает, а непьющего никто не знает. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сваха чужие грехи на душу принимает. — Сватовство душегубство. Сваха чужие грехи на душу принимает. См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Душа не принимает; с души прёт, скидывает. — Душа всему мера. Душа меру знает. Душа не принимает; с души прёт, скидывает. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сердце не принимает — что. Прост. Экспрес. Кому либо не нравится или кажется неприемлемым что либо. На себя взгляни сперва… Сердце, брат, твои слова Ну, не принимает (А. Яшин. Алёна Фомина) … Фразеологический словарь русского литературного языка