-
1 настроенный примирительно
adjgener. vergevensgezind -
2 in an accommodating spirit
-
3 in an accommodating spirit
Англо-русский синонимический словарь > in an accommodating spirit
-
4 accommodating
əˈkɔmədeɪtɪŋ прил.
1) услужливый;
любезный Syn: obliging, complaisant
2) уживчивый;
неконфликтующий, сговорчивый, уступчивый in an accommodating spirit ≈ примирительно;
в духе примирения Syn: sociable
3) приспосабливающийся
4) вмещающий a hall accommodating 500 people ≈ зал на 500 человекуслужливый уживчивый, сговорчивый;
- in an * spirit в духе примиренияaccommodating pres. p. от accommodate ~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек ~ вмещающий ~ приспосабливающийся ~ сглаживающий ~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительно ~ услужливый;
любезный~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accommodating
-
5 accommodating
[əˈkɔmədeɪtɪŋ]accommodating pres. p. от accommodate accommodating вмещающий; a hall accommodating 500 people зал на 500 человек accommodating вмещающий accommodating приспосабливающийся accommodating сглаживающий accommodating уживчивый; уступчивый, сговорчивый; in an accommodating spirit примирительно accommodating услужливый; любезный accommodating вмещающий; a hall accommodating 500 people зал на 500 человек accommodating уживчивый; уступчивый, сговорчивый; in an accommodating spirit примирительно -
6 apologetically
извиняясь, признавая свою вину, ошибку;
оправдываясь - to speak * говорить извиняющимся тоном сконфуженно;
примирительно - to say smth. * сказать конфузясьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apologetically
-
7 apologetically
[ə͵pɒləʹdʒetık(ə)lı] adv1. извиняясь, признавая свою вину, ошибку; оправдываясь2. сконфуженно; примирительноto say smth. apologetically - сказать что-л. конфузясь
-
8 inductive
уступчиво, примирительно ( indulgere CA) -
9 placabiliter
plācābiliter [ placabilis ]успокаивающе, смягчающе, примирительно ( propitiare aliquem AG) -
10 apologetically
[əˌpɒlə'dʒetɪk(ə)lɪ]Общая лексика: извиняясь, оправдываясь, признавая свою вину, примирительно, сконфуженно, словно извиняясь (напр., пожимать плечами) -
11 in an accommodating spirit
Общая лексика: в духе примирения, примирительно, в духе компромиссаУниверсальный англо-русский словарь > in an accommodating spirit
-
12 Einigungsverfahren
сущ.юр. примирительно-конфликтный порядок, примирительное производство, примирительный процесс -
13 Schlichtungs
сущ. -
14 Schlichtungs Einigungs-
сущ.юр. примирительно-третейский (напр. -amt)Универсальный немецко-русский словарь > Schlichtungs Einigungs-
-
15 Schlichtungsordnung
сущ. -
16 Schlichtungsverfahren
сущ.1) юр. примирительная процедура, примирительно-конфликтный порядок, примирительное производство, согласительная процедура, согласительное производство2) внеш.торг. третейское разбирательствоУниверсальный немецко-русский словарь > Schlichtungsverfahren
-
17 Schlichtungswesen
сущ.1) общ. арбитраж2) патент. система арбитража, система арбитражного рассмотрения дел, система примирительно-третейского рассмотрения дел -
18 Verfahrensvorschriften bei Arbeitskonflikten vor dem Schiedsgericht und Gericht
сущ.юр. правила о примирительно-третейском и судебном рассмотрении трудовых конфликтовУниверсальный немецко-русский словарь > Verfahrensvorschriften bei Arbeitskonflikten vor dem Schiedsgericht und Gericht
-
19 ευδιαλλακτως
-
20 συμβατικως
См. также в других словарях:
примирительно — примирительно … Орфографический словарь-справочник
примирительно — нареч, кол во синонимов: 5 • компромиссно (1) • примиряюще (3) • согласно (40) … Словарь синонимов
примирительно-смущенный — прил., кол во синонимов: 1 • примирительно смущённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
примирительно-смущённый — прил., кол во синонимов: 1 • примирительно смущенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
примирительно сказавший — примирительно сказавший … Орфографический словарь-справочник
примирительно-конфликтный — примирительно конфликтный … Орфографический словарь-справочник
примирительно-смущенный — примирительно смущенный … Орфографический словарь-справочник
примирительно-третейский — примирительно третейский … Орфографический словарь-справочник
Примирительно — нареч. качеств. разг. 1. Способствуя примирению кого либо с кем либо или миру, согласию между кем либо. 2. перен. Умиротворяюще, успокаивающе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примирительно — см. примирительный; нареч. Сказать что л. примири/тельно. Примири/тельно улыбнуться … Словарь многих выражений
согласно — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. согласно соответственно, в соответствии с, по; сообразно; согласие; примирительно, как один человек, в согласии, как один … Словарь синонимов