-
1 примирительно
созишкорона, муросокорона -
2 примирительно
General subject: apologetically, in an accommodating spirit -
3 примирительно
нареч.прими́рливо -
4 примирительно
нареч. прымірыцельна -
5 примирительно
lepitavalt; rahustavalt -
6 примирительно
нареч. созишхохона, созишкорона, муросокорона -
7 примирительно-конфликтный порядок
advlaw. Einigungsverfahren, Gütesverfahren, SchlichtungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > примирительно-конфликтный порядок
-
8 примирительно-третейский
advlaw. Schlichtungs, Schlichtungs Einigungs- (íàïð. -amt), Sühne- (íàïð. -verfahren), Versöhnungs-Универсальный русско-немецкий словарь > примирительно-третейский
-
9 положение о примирительно-третейском разбирательстве
npatents. SchlichtungsordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о примирительно-третейском разбирательстве
-
10 правила о примирительно-третейском и судебном рассмотрении трудовых конфликтов
nlaw. Verfahrensvorschriften bei Arbeitskonflikten vor dem Schiedsgericht und GerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > правила о примирительно-третейском и судебном рассмотрении трудовых конфликтов
-
11 система примирительно-третейского рассмотрения дел
npatents. SchlichtungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > система примирительно-третейского рассмотрения дел
-
12 договорная процедура примирительно-третейского разбирательства
Dictionnaire russe-français universel > договорная процедура примирительно-третейского разбирательства
-
13 процедура примирительно-третейского разбирательства , установленная законом
nlaw. (коллективных трудовых конфликтов) conciliation légaleDictionnaire russe-français universel > процедура примирительно-третейского разбирательства , установленная законом
-
14 настроенный примирительно
adjgener. vergevensgezindRussisch-Nederlands Universal Dictionary > настроенный примирительно
-
15 принудительно примирительно-третейское разбирательство
( коллективных трудовых конфликтов) préliminaire obligatoire de conciliationРусско-французский юридический словарь > принудительно примирительно-третейское разбирательство
-
16 настроенный примирительно
adjgener. vergevensgezind -
17 in an accommodating spirit
-
18 in an accommodating spirit
Англо-русский синонимический словарь > in an accommodating spirit
-
19 accommodating
əˈkɔmədeɪtɪŋ прил.
1) услужливый;
любезный Syn: obliging, complaisant
2) уживчивый;
неконфликтующий, сговорчивый, уступчивый in an accommodating spirit ≈ примирительно;
в духе примирения Syn: sociable
3) приспосабливающийся
4) вмещающий a hall accommodating 500 people ≈ зал на 500 человекуслужливый уживчивый, сговорчивый;
- in an * spirit в духе примиренияaccommodating pres. p. от accommodate ~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек ~ вмещающий ~ приспосабливающийся ~ сглаживающий ~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительно ~ услужливый;
любезный~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accommodating
-
20 accommodating
[əˈkɔmədeɪtɪŋ]accommodating pres. p. от accommodate accommodating вмещающий; a hall accommodating 500 people зал на 500 человек accommodating вмещающий accommodating приспосабливающийся accommodating сглаживающий accommodating уживчивый; уступчивый, сговорчивый; in an accommodating spirit примирительно accommodating услужливый; любезный accommodating вмещающий; a hall accommodating 500 people зал на 500 человек accommodating уживчивый; уступчивый, сговорчивый; in an accommodating spirit примирительно
См. также в других словарях:
примирительно — примирительно … Орфографический словарь-справочник
примирительно — нареч, кол во синонимов: 5 • компромиссно (1) • примиряюще (3) • согласно (40) … Словарь синонимов
примирительно-смущенный — прил., кол во синонимов: 1 • примирительно смущённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
примирительно-смущённый — прил., кол во синонимов: 1 • примирительно смущенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
примирительно сказавший — примирительно сказавший … Орфографический словарь-справочник
примирительно-конфликтный — примирительно конфликтный … Орфографический словарь-справочник
примирительно-смущенный — примирительно смущенный … Орфографический словарь-справочник
примирительно-третейский — примирительно третейский … Орфографический словарь-справочник
Примирительно — нареч. качеств. разг. 1. Способствуя примирению кого либо с кем либо или миру, согласию между кем либо. 2. перен. Умиротворяюще, успокаивающе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примирительно — см. примирительный; нареч. Сказать что л. примири/тельно. Примири/тельно улыбнуться … Словарь многих выражений
согласно — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. согласно соответственно, в соответствии с, по; сообразно; согласие; примирительно, как один человек, в согласии, как один … Словарь синонимов