-
1 прима-балерина
-
2 ballerina
f.1) балерина, танцовщицаè una brava ballerina — a) она хорошая балерина; b) (balla bene) она хорошо танцует
2) (pl. calzature) туфли с перепонкой -
3 danzante
agg1) танцующий; пляшущийcoppia danzante — прима-балерина и ведущий артист балета2) с танцами, в сопровождении танцевtrattenimento / serata danzante — вечеринка -
4 danzante
danzante agg 1) танцующий; пляшущий coppia danzante -- прима-балерина и ведущий артист балета 2) с танцами, в сопровождении танцев trattenimento danzante -- вечеринка -
5 danzante
danzante agg 1) танцующий; пляшущий coppia danzante — прима-балерина и ведущий артист балета 2) с танцами, в сопровождении танцев trattenimento danzante — вечеринка -
6 coppia danzante
сущ. -
7 primo
1.1) первый ( в последовательности)••2) первый, начальный, ранний••in un primo momento — сначала, в первый момент
3) первый, главный, основной••4) первый, лучший5) первый, начальный, элементарный6) первый, ближайший7)8)2. м.1) первый••il primo venuto — любой человек, первый встречный
3) первый день; первое число4) минута3.* * *сущ.общ. первое (блюдо), дуэлянты, начальный, первый день, первый среди других, первое число, первый, значительный, первоначальный, ранний -
8 -C2990
по уши влюбиться:La cantante. —...Per ora non voglio disturbare la mia amica che riposa.
La Ballerina. — Alla larga avrà una cotta addosso di mille cavalli!. (P. M. Rosso di San Secondo, «Marionette, che passione!»)Певица. —...Я сейчас не хочу беспокоить мою подругу, она отдыхает.Прима-балерина. — Не надо! Она, наверное, страдает от несчастной любви!
См. также в других словарях:
ПРИМА-БАЛЕРИНА — Первая танцовщица солистка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИМА БАЛЕРИНА первая танцовщица в балете. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИМА-БАЛЕРИНА — ПРИМА БАЛЕРИНА, прима балерины, жен. (итал. prima ballerina первая Балерина) (театр.). Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прима-балерина — прима балерина, прима балерины … Орфографический словарь-справочник
ПРИМА-БАЛЕРИНА — ПРИМА БАЛЕРИНА, примы балерины, жен. Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прима-балерина — сущ., кол во синонимов: 1 • балерина (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прима-балерина — У этого термина существуют и другие значения, см. Прима. Основная статья: Артисты балета Прима балерина статус артистов Происхождение итал. Primaballerina Прима … Википедия
прима-балерина — ПРИМА БАЛЕРИНА, примы балерины, ж Артистка балета, исполняющая первые роли, танцующая партии главных героинь. Поражает излучающее блеск исполнение и захватывающая дух техника прима балерины Нины Ананиашвили, которая проделывала сложнейшие па… … Толковый словарь русских существительных
Прима-балерина — ж. Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прима-балерина — при/ми балери/ни, ж. Балерина, яка виконує перші партії … Український тлумачний словник
прима-балерина — {{прима балер{}и{}на}} примы балерины; ж. [итал. prima ballerina] Балерина, исполняющая главные партии в балете … Энциклопедический словарь
прима-балерина — при/мы балерины; ж. (итал. prima ballerina) Балерина, исполняющая главные партии в балете … Словарь многих выражений