прикрытие

1) Общая лексика: авиационное прикрытие, воздушный конвой, прикрытие с воздуха

2) Военный термин: прикрытие авиацией

3) Картография: обеспечение района картографирования аэрофотосъёмочными данными, район картографирования, составленный по аэрофотосъёмочным данным

1) Общая лексика: авиационное прикрытие войск, зонтик (от солнца), небольшой зонтик (от солнца), парасоль

2) Устаревшее слово: тент

3) Военный термин: авиационное прикрытие, прикрытие войск с воздуха

4) Текстиль: "парасоль" (эмульсия парафина для отделки ткани)

1) Общая лексика: авиационное истребительное прикрытие

2) Геология: кровля выработки

3) Военный термин: авиационное прикрытие, прикрытие на больших высотах

4) Техника: крышка, крышка короба, порода кровли

5) Строительство: верхняя крышка

6) Вычислительная техника: защитная накладка

7) Автоматика: верхняя обкладка

1) защита, охрана; ограждение; прикрытие

2) покровительство

3) охранная грамота; пропуск; паспорт

4) econ. протекционизм

to live under the protection of smb. быть чьей-л. содержанкой

asylum, cover, refuge, sanctuary, shelter

aggression, danger, distress, harm, hurt, injury

* * *

(n) акцептование; защита; оплата чека; охрана; предохранение

* * *

* * *

* * *

акцептование

защита

защиту

ограждение

охрана

охранение

паспорт

покровительство

предохранение

прикрытие

пропуск

протекционизм

* * *

1. noun

1) ширма, экран; щит, доска (для объявлений)

2) cin. electr. radio экран

3) (the screen) кино

4) прикрытие, заслон, завеса (тж. воен.); under (the) screen of night под покровом ночи; to put on a screen of indifference принять нарочито безразличный вид

5) сетка от насекомых

6) грохот, сито, решето

7) (attr.) screen adaptation экранизация литературного произведения; screen time время демонстрации фильма, продолжительность сеанса

2. verb

1) прикрывать, укрывать, защищать

2) просеивать, сортировать, грохотить

3) производить проверку политической благонадежности

4) mil. проводить отбор новобранцев

5) экранизировать

6) to screen well (badly) а) иметь успех (не иметь успеха) в кино;

б) быть фотогеничным (нефотогеничным)

7) демонстрировать на экране

8) radio экранировать

* * *

1 (n) ширма; экран

2 (v) прикрывать; прикрыть; просматривать

* * *

* * *

* * *

апластичный

бленда

завеса

занавес

невидимый

пелена

прикрывать

прикрыть

слепая

слепое

слепой

ширма

щит

экран

экранизировать

* * *

1. present participle of screen 2.

2. noun

1) (pl.) высевки

2) просеивание

3) отсев, отбор

4) проверка политической благонадежности

5) mil. прикрытие, маскировка

* * *

(n) грохочение; маскировка; отбор; отсеивание; охранение; прикрытие; проверка; рассев; скрининг; экранирование

* * *

* * *

* * *

маскировка

отбор

отсев

просеивание

скрининг

* * *

* * *

* * *

* * *

1) зонт, зонтик

2)

а) прикрытие, укрытие; ширма

б) защита

3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие

4) разг. (раскрытый) парашют

5) зоол. колокол ( медузы)

1) похожий на зонтик

2) бот.; зоол. зонтичный

3) охватывающий большое количество сходных элементов

[ˈkʌvə]

additional premium for short-term cover дополнительная страховая премия за краткосрочное покрытие рисков advance cover авансовое покрытие all risks cover покрытие всех рисков back cover четвертая сторонка обложки bank-note cover покрытие банкнот blanket cover общее страхование blanket cover полный перечень рисков, охватываемых страховым полисом cover охватывать; относиться (к чему-л.); the book covers the whole subject книга дает исчерпывающие сведения по всему предмету cash cover денежное покрытие cover разрешать, предусматривать; the circumstances are covered by this clause обстоятельства предусмотрены этим пунктом cover расстилаться; распространяться; the city covers ten square miles город занимает десять квадратных миль cost escalation cover покрытие роста издержек cover = cover-point cover ком. гарантийный фонд cover гарантийный фонд cover гарантировать cover давать материал, отчет (для прессы) cover закрывать; покрывать; накрывать; прикрывать; перекрывать; to cover a wall with paper оклеивать стену обоями cover конверт; under the same cover в том же конверте cover конверт cover (по)крышка; обертка; чехол; покрывало; футляр, колпак cover обеспечение cover обеспечивать покрытие cover обеспечить покрытие (денежное) cover обложка, переплет, крышка переплета; to read from cover to cover прочесть от корки до корки (о книге) cover полигр. обложка cover обшивка cover относиться (к чему-л.) cover охватывать; относиться (к чему-л.); the book covers the whole subject книга дает исчерпывающие сведения по всему предмету cover охватывать cover полигр. переплет cover перечень рисков, охватываемых страховым полисом cover покров; under cover of darkness под покровом темноты cover покрывать (кобылу и т. п.) cover покрывать cover покрытие cover покрытие (денежное) cover покупка ценных бумаг при сделках на срок cover преодолевать, проходить (какое-л. расстояние); спорт. пройти (дистанцию) cover прибор (обеденный) cover принимать на страх cover разрешать, предусматривать; the circumstances are covered by this clause обстоятельства предусмотрены этим пунктом cover распространяться cover расстилаться; распространяться; the city covers ten square miles город занимает десять квадратных миль cover сидеть (на яйцах) cover скрывать; to cover one's confusion (annoyance) чтобы скрыть (или не показать) свое смущение (досаду) cover страхование cover страховать cover убежище, укрытие; прикрытие; заслон; under cover в укрытии, под защитой ; to take cover укрыться cover укрывать, ограждать, защищать; he covered his friend from the blow with his own body он своим телом закрыл друга от удара cover уплата (по счету, векселю) cover целиться (из ружья и т. п.); держать под угрозой cover ширма; предлог; отговорка; личина, маска; under cover of friendship под личиной дружбы cover закрывать; покрывать; накрывать; прикрывать; перекрывать; to cover a wall with paper оклеивать стену обоями cover for losses покрытие убытков cover girl хорошенькая девушка, изображение которой помещают на обложке журнала; журнальная красотка cover in забросать землей (могилу) cover in закрыть cover of loss покрытие убытков cover of loss покрытие ущерба cover on death сумма страхового возмещения при смертельном исходе cover скрывать; to cover one's confusion (annoyance) чтобы скрыть (или не показать) свое смущение (досаду) to cover one's face with one's hands закрыть лицо руками to cover the retreat прикрывать отступление; to cover one's tracks заметать свои следы cover over скрыть, прикрыть to cover the retreat прикрывать отступление; to cover one's tracks заметать свои следы cover up прятать cover up спрятать, тщательно прикрыть cover = cover-point cover-point: cover-point спорт. защитник (в крикете) cover спорт. место защитника (в крикете) demand for cover требование покрытия depot under cover хранилище под крышей dust cover полигр. суперобложка exchange rate risk cover страхование от риска изменения валютного курса exchange risk cover страхование от валютного риска extended cover расширенное страхование forward cover бирж. срочное покрытие forward cover бирж. форвардное покрытие front cover первая сторонка обложки front cover передняя часть обложки full cover полное покрытие cover укрывать, ограждать, защищать; he covered his friend from the blow with his own body он своим телом закрыл друга от удара inside back cover третья сторонка обложки inside front cover вторая сторонка обложки insurance cover объем страховой ответственности interest cover обеспечение выплаты процентов liability insurance cover риски, охватываемые страхованием гражданской ответственности margin cover бирж. покрытие маржи master cover суперобложка maximum cover максимальный объем страховой ответственности minimum cover минимальное покрытие molded cover формованная накладка open cover генеральный полис open cover открытый полис primary cover первичное страхование provide forward cover бирж. предоставлять срочное обеспечение provide forward cover бирж. предоставлять форвардное обеспечение cover обложка, переплет, крышка переплета; to read from cover to cover прочесть от корки до корки (о книге) reinsurance cover объем ответственности при перестраховании reserve fund cover покрытие резервного фонда risk cover перечень рисков, охватываемых страховым полисом subsequent cover последующая уплата по счету surplus cover избыточное покрытие cover убежище, укрытие; прикрытие; заслон; under cover в укрытии, под защитой ; to take cover укрыться cover убежище, укрытие; прикрытие; заслон; under cover в укрытии, под защитой ; to take cover укрыться under: cover heavy penalty под страхом сурового наказания; under the necessity (of smth.) под давлением (каких-л.) обстоятельств; under cover под прикрытием cover покров; under cover of darkness под покровом темноты cover ширма; предлог; отговорка; личина, маска; under cover of friendship под личиной дружбы cover конверт; under the same cover в том же конверте vegetative cover растительный покров vertex cover вершинное покрытие

[ˈkʌvərɪŋ]

covering воен.: covering party прикрытие; covering sergeant замыкающий сержант covering pres. p. от cover covering засыпка covering настил, покрытие covering обшивка; облицовка covering покрышка, чехол; оболочка; покров covering бирж. покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам covering сопроводительный; covering letter сопроводительное письмо; covering note сопроводительная записка covering сопроводительный; covering letter сопроводительное письмо; covering note сопроводительная записка letter: covering covering сопроводительное письмо covering сопроводительный; covering letter сопроводительное письмо; covering note сопроводительная записка note: covering covering временное свидетельство о страховании covering of risk покрытие риска covering воен.: covering party прикрытие; covering sergeant замыкающий сержант covering воен.: covering party прикрытие; covering sergeant замыкающий сержант

[skri:n]

clutter the screen вчт. перенасыщать экран colour screen вчт. цветной экран CRT screen вчт. экран дисплея data entry screen вчт. трафарет ввода данных data screen вчт. изображение данных на экране data-entry screen вчт. изображение для ввода данных display screen вчт. визуальный индикатор display screen вчт. устройство отображения display screen вчт. экран дисплея display screen вчт. электронное табло flat screen вчт. плоский экран help screen вчт. справочный экран nonglare screen вчт. безбликовый экран one screen at a time вчт. один полноэкранный кадр за один раз screen прикрытие, заслон, завеса (тж. воен.); under (the) screen of night под покровом ночи; to put on a screen of indifference принять нарочито безразличный вид screen грохот, сито, решето screen демонстрировать на экране screen защита screen изображение на экране screen (the screen) кино screen отображать на экране screen прикрывать, укрывать, защищать screen прикрытие, заслон, завеса (тж. воен.); under (the) screen of night под покровом ночи; to put on a screen of indifference принять нарочито безразличный вид screen воен. проводить отбор новобранцев screen производить проверку политической благонадежности screen просеивать, сортировать, грохотить screen рекламный щит screen сетка от насекомых screen сортировать screen ширма, экран; щит, доска (для объявлений) screen вчт. экран screen экран screen кино, эл., радио экран screen экранизировать screen радио экранировать screen экранировать screen attr.: screen adaptation экранизация литературного произведения; screen time время демонстрации фильма, продолжительность сеанса screen attr.: screen adaptation экранизация литературного произведения; screen time время демонстрации фильма, продолжительность сеанса screen attr.: screen adaptation экранизация литературного произведения; screen time время демонстрации фильма, продолжительность сеанса to screen well (badly) быть фотогеничным (нефотогеничным) to screen well (badly) иметь успех (не иметь успеха) в кино split screen вчт. разделенный экран tilt-and-swivel screen вчт. дисплей с шарнирным механизмом tiltable screen вчт. дисплей с наклоняемым экраном touch screen вчт. сенсорный экран touch-sensitive screen вчт. сенсорный экран screen прикрытие, заслон, завеса (тж. воен.); under (the) screen of night под покровом ночи; to put on a screen of indifference принять нарочито безразличный вид user-defined screen вчт. изображение задаваемое пользователем

[ˈʃeltə]

bomb shelter бомбоубежище emergency shelter убежище (на случай стихийного бедствия); бомбоубежище; бункер shelter приют, кров; убежище; to find (или to take) shelter найти себе приют, убежище overnight shelter убежище на ночь overnight shelter for alcoholics ночной приют для алкоголиков shelter бомбоубежище shelter прикрытие, укрытие; under the shelter (of) под прикрытием, под защитой shelter приют, убежище shelter приют, кров; убежище; to find (или to take) shelter найти себе приют, убежище shelter приютить, дать приют; служить убежищем, прикрытием; укрывать; прикрывать shelter спрятаться, укрыться (under, in, from) tax shelter налоговое прикрытие temporary shelter временное убежище shelter прикрытие, укрытие; under the shelter (of) под прикрытием, под защитой