-
1 apegamiento
-
2 encoladura
f1) приклеивание, наклеивание, склеивание2) жив. проклеивание -
3 encolamiento
m1) приклеивание, наклеивание, склеивание2) жив. проклеивание -
4 pega
I f1) приклеивание; склеивание; наклеивание5) трудности, препятствия6) трудный ( каверзный) вопрос ( на экзамене)7) разг. взбучка, нахлобучка8) тех. вяжущий( цементирующий) материал9) горн. взрывание, взрывные работы11) Чили расцвет, лучшая пора ( жизни человека)encontrar (perder) la pega — найти (потерять) работу14) Куба силки ( для ловли птиц)••saber a la pega — идти по плохой (кривой) дорожкеser de la pega разг. — быть хулиганом (шпаной)II f зоол.pega reborda — сорокопут ( птица) -
5 pegadura
-
6 pegamiento
mприклеивание, склеивание, наклеивание -
7 pega
сущ.1) общ. наклеивание, прилипала, смола, лак, приклеивание, сорока2) разг. проделка, склеивание, шутка, трудный вопрос (на экзамене)3) тех. обклеивание, клей, взрывание (шпуров) -
8 pegado
сущ.1) общ. (не цельный) отрезной, (прикрепляемый сверху, поверх чего-л.) накладной (a), пластырь2) тех. наклеивание, обклеивание, приклеивание, слипание (напр., листов металла при отжиге в стопах), сваривание, склеивание -
9 pegadura
сущ.1) общ. (действие) наклейка, вклейка, подклейка, приклеивание, расклейка (афиш и т. п.), связь, склеивание, склейка, наклеивание, соединение2) тех. (trabajos de) сварка, клеевое соединение, клеевой шов, наклейка, наплавка (напр., свинца на сталь)3) Эквад. шутка -
10 pegamiento
сущ.тех. наклеивание, оклеивание, приклеивание, склеивание -
11 pegado
-
12 pegamiento
-
13 apegamiento
-
14 encoladura
f1) приклеивание, наклеивание, склеивание2) жив. проклеивание -
15 encolamiento
m1) приклеивание, наклеивание, склеивание2) жив. проклеивание -
16 pega
I f1) приклеивание; склеивание; наклеивание2) вар, чёрная смола; пек3) зоол. серая прилипала ( рыба)4) разг. обман, шутка, проделка5) трудности, препятствия7) разг. взбучка, нахлобучка8) тех. вяжущий (цементирующий) материал9) горн. взрывание, взрывные работы11) Чили расцвет, лучшая пора ( жизни человека)12) Чили работа, должность14) Куба силки ( для ловли птиц)••II f зоол.de pega — поддельный; мнимый; фальшивый
pega reborda — сорокопут ( птица)
-
17 pegadura
-
18 pegamiento
mприклеивание, склеивание, наклеивание
См. также в других словарях:
приклеивание — приляпывание, наклеивание, налепливание, сцепление, расклейка, подклеивание, приклейка, расклеивание, адгезия, прилипание, прикрепление Словарь русских синонимов. приклеивание сущ. 1. • наклеивание • приляпывание 2. • склеивание … Словарь синонимов
приклеивание — ПРИКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Прикрепить клеем. П. объявление на доску, к стене. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приклеивание деталей швейного изделия — Клеевое соединение мелкой детали с основной. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий … Справочник технического переводчика
Приклеивание — ср. процесс действия по гл. приклеивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приклеивание — прикл еивание, я … Русский орфографический словарь
приклеивание — я; ср. к Приклеивать и Приклеиваться. П. пластыря. П. этикетки … Энциклопедический словарь
приклеивание — I см. приклеиться II я; ср. к приклеивать и приклеиваться. Прикле/ивание пластыря. Прикле/ивание этикетки … Словарь многих выражений
приклеивание — при/кле/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Attaching — Приклеивание; Приклеивание, присоединение … Краткий толковый словарь по полиграфии
окантовка книжного блока — Приклеивание полоски бумаги, ткани или другого материала к корешку блока и прикорешковым полям крайних тетрадей … Краткий толковый словарь по полиграфии
окантовка тетрадей — Приклеивание к фальцу тетради с форзацем (или другой деталью) полоски бумаги или коленкора с выходом на корешковые поля тетради и форзаца … Краткий толковый словарь по полиграфии