-
1 приказчик
-
2 capataz
-
3 caporal
1. adj уст. 2. m1) руководитель; главарь2) скотник, конюх3) Ам. приказчик, управляющий ( скотоводческой фермой)4) Мекс. главный пастух5) Ам. арго петух6) уст. воен. капрал -
4 cortijero
-
5 administrador
1) управляющий, заведующий;2) администратор, приказчик* * *m1) управляющий, администратор•- administrador de contribuciones
- administrador judicial -
6 administrador
сущ.1) общ. (учреждения, дома) комендант, заведующий, заведующий хозяйством, менеджер, правитель, распорядитель работ, управляющий делами, хозяйственник, приказчик (в имении), администратор управляющий, надсмотрщик, управляющий2) разг. завхоз, управдел (управляющий делами), управделами3) устар. (заведующий хозяйством) эконом, (чиновник) экзекутор, управитель, домоправитель (de la casa)5) экон. администратор, руководящий -
7 almacenista
сущ.1) общ. владелец магазина, владелец склада, заведующий магазином, заведующий складом, служащий магазина, служащий склада2) устар. (продавец) приказчик, лабазник3) экон. оптовый торговец -
8 cachicamo
сущ.1) общ. броненосец (Лат. Ам.), приказчик (в имении), надсмотрщик, управляющий2) амер. броненосец (животное) -
9 capataz
-
10 dependiente
1. прил.общ. (зависимый) несамостоятельный, (подчинённый) подневольный, подчинённый, филиальный, подведомственный (de), подвластный (de), зависимый2. сущ.1) общ. служащий2) устар. приказчик3) экон. иждивенец, продавец -
11 intendente
сущ.1) общ. администратор, интендант (militar), мэр (Аргентина), управляющий2) устар. (в имении) приказчик, управитель3) воен. каптенармус, интендант4) юр. губернатор, лейтенант полиции, мэр, уполномоченный -
12 mozo de tienda
сущ.общ. приказчик, продавец (в лавке) -
13 pulpero
m; Ю. Ам.хозя́ин или приказчик пульпери́и••cada pulpero alaba su queso Вен. — ≡ всяк кули́к своё боло́то хва́лит
bolear para el pulpero Бол. — рабо́тать на (чужо́го) дя́дю
-
14 capataz
-
15 caporal
1. adj уст. 2. m1) руководитель; главарь2) скотник, конюх3) Ам. приказчик, управляющий ( скотоводческой фермой)4) Мекс. главный пастух5) Ам. арго петух6) уст. воен. капрал -
16 cortijero
m1) хуторянин, фермер2) управляющий, приказчик (в имении, на хуторе) -
17 capataz
-
18 sobrecargo
мор. суперкарго; морской приказчик, ответственный за груз на судне
См. также в других словарях:
ПРИКАЗЧИК — ПРИКАЗЧИК, приказчика, муж. 1. Наемное лицо у купца или в каком нибудь торговом заведении, выполнявшее поручения торгового характера, занимавшееся по доверенности хозяина торговлей в магазине (дорев.). «Ни один мальчик не знал, когда его… … Толковый словарь Ушакова
приказчик — комми, продавец, сиделец Словарь русских синонимов. приказчик сущ., кол во синонимов: 5 • комми (1) • … Словарь синонимов
ПРИКАЗЧИК — ПРИКАЗЧИК, а, муж. (устар.). 1. Наёмный служащий в торговом заведении, продавец. П. в лавке. 2. Управляющий имением помещика. Барский п. | прил. приказчицкий, ая, ое и приказчичий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
ПРИКАЗЧИК — и пр. см. приказывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
приказчик — приказчик. Произносится [прикащик] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Приказчик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
приказчик — а, м. 1. Наёмный служащий, которому доверена торговля в магазине. ► Ведь он, кажется, богатый человек? прибавил он [Рудин]... Да, богатый, хотя одевается ужасно и ездит на беговых дрожках, как приказчик. // Тургенев. Рудин //. 2.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Приказчик - грош в ящик, пятак за сапог. — Приказчик грош в ящик, пятак за сапог. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Приказчик ("Дубровский") — Смотри также … Словарь литературных типов
Приказчик — м. 1. Наемный служащий у купца или в торговом заведении, выполнявший поручения торгового характера, занимавшийся по доверенности хозяина торговлей в магазине (в Российском государстве до 1917 г.). отт. Продавец в магазине. 2. Служащий в имении,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приказчик — приказчик, приказчики, приказчика, приказчиков, приказчику, приказчикам, приказчика, приказчиков, приказчиком, приказчиками, приказчике, приказчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов