-
1 käyttökelpoisuus
пригодность -
2 käyttökelpoisuus
пригодность ( ж) -
3 kyky
пригодностьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kyky
-
4 soveliaisuus
пригодностьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > soveliaisuus
-
5 sopivuus
пригодность 2:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sopivuus
-
6 sopivuus
-
7 sotakelpoisuus
-
8 merikelpoisuus
пригодность для плавания -
9 työstettävyys
пригодность для машинной обработки -
10 hankauskyky
пригодность к шлифованию ( ж) -
11 merikelpoisuus
пригодность для плавания -
12 kelpaavaisuus
kelpaavaisuus, kelpoisuus, kelvollisuus годность, пригодность
kelpaavaisuus, kelpoisuus, kelvollisuus годность, пригодность kelpoisuus: kelpoisuus годность, пригодность kelpoisuus действительность kelpoisuus законность
kelpaavaisuus, kelpoisuus, kelvollisuus годность, пригодность -
13 käyttökelpoisuus
yks.nom. käyttökelpoisuus; yks.gen. käyttökelpoisuuden; yks.part. käyttökelpoisuutta; yks.ill. käyttökelpoisuuteen; mon.gen. käyttökelpoisuuksien; mon.part. käyttökelpoisuuksia; mon.ill. käyttökelpoisuuksiinkäyttökelpoisuus годность, пригодность, исправность
годность, пригодность, исправность -
14 sotakelpoisuus
sotakelpoisuus пригодность к военной службе
пригодность к военной службе -
15 soveltuvaisuus
soveltuvaisuus, soveltuvuus годность, пригодность
soveltuvaisuus, soveltuvuus годность, пригодность soveltuvuus: soveltuvuus (paikallaan oleva) уместность -
16 etu
yks.nom. etu; yks.gen. edun; yks.part. etua; yks.ill. etuun; mon.gen. etujen; mon.part. etuja; mon.ill. etuihinetu выгода etu выгода, преимущество, привилегия, льгота, интерес, достоинство, интерес, польза etu преимущество etu, hyöty польза
etu- передний, передне- etu- пред- (приставка в сложн. словах)
etu, hyöty польза hyöty: hyöty выгода hyöty выгода, выгодность hyöty доход hyöty интерес hyöty польза hyöty польза hyöty преимушество hyöty прибыль hyöty пригодность hyöty эффект hyöty эффективность
hänellä on se etu, että у него то преимущество, что...
выгода saada ~a (jstak) извлекать выгоду, извлечь выгоду muuttua edukseen выгодно измениться к лучшему ~ преимущество hänellä on se ~, että у него то преимущество, что... ~ польза olla eduksi пойти на пользу ei eduksi не на пользу, корм не в коня (шутл.) ~ привилегия, льгота myöntää ~ja предоставлять привилегии, предоставить льготы nauttia ~ja пользоваться льготами ~ интерес ~- передний, передне- ~käyttöinen auto переднеприводной автомобиль ~- пред- (приставка в сложн. словах) saunan ~huone предбанник -
17 kelpaavaisuus, kelpoisuus, kelvollisuus
годность, пригодностьФинско-русский словарь > kelpaavaisuus, kelpoisuus, kelvollisuus
-
18 sopivaisuus
yks.nom. sopivaisuus; yks.gen. sopivaisuuden; yks.part. sopivaisuutta; yks.ill. sopivaisuuteen; mon.gen. sopivaisuuksien; mon.part. sopivaisuuksia; mon.ill. sopivaisuuksiinsopivaisuus уместность sopivaisuus (kohtuullisuus) приемлемость sopivaisuus (säädyllisyys) приличие, пристойность
приемлемость ~ приличие, пристойность ~ пригодность ~ уместность -
19 sopivuus
yks.nom. sopivuus; yks.gen. sopivuuden; yks.part. sopivuutta; yks.ill. sopivuuteen; mon.gen. sopivuuksien; mon.part. sopivuuksia; mon.ill. sopivuuksiinsopivuus (soveltuvuus) пригодность -
20 soveltuvaisuus, soveltuvuus
годность, пригодность ~ совместимость ~ уместность, целесообразность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пригодность — соответствие, адекватность, годность, применимость, приспособляемость; удобность, приспособленность, полезность, дельность, доброкачественность. Ant. непригодность, несоответствие, неадекватность, недостаточность, негодность, неприменимость,… … Словарь синонимов
ПРИГОДНОСТЬ — ПРИГОДНОСТЬ, пригодности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к пригодный; годность, полезность. Показать свою пригодность для работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пригодность — ПРИГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. То же, что годный. П. для обработки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИГОДНОСТЬ — англ. fitness/ suitableness (to/for); нем. Tauglichkeit. Эмпирически определяемая совокупность свойств личности, необходимых для той или иной деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
пригодность — качественное состояние удовлетворительности определенным требованиям, соответствия некоим целям, предназначению. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
пригодность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN feasibility … Справочник технического переводчика
пригодность к разъединению — [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] Автоматические выключатели классифицируют: ... 3.5 по пригодности к разъединению: пригодные, непригодные; ... [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] Пригодность к разъединению, при ее наличии, обозначаемая… … Справочник технического переводчика
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену — Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к перегрузке и перевозке на транспортных самолетах различных типов, принадлежащих одной или различным авиакомпаниям. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN… … Справочник технического переводчика
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к межлинейному обмену — Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к передаче от одного авиаперевозчика другому. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN interlineULD interline … Справочник технического переводчика
пригодность для прохождения — прил., кол во синонимов: 1 • проходимость (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пригодность профессиональная — совокупность психических и психофизиологических особенностей человека – комплекс качеств, необходимых и достаточных для достижения общественно приемлемой эффективности в некоей профессии. Не дана человеку изначально, но формируется в обучении и… … Большая психологическая энциклопедия