-
1 привратник
м.portiere, portinaio -
2 piloro
сущ.анат. пилорус (привратник желудка), привратник (выход из желудка в кишечник) -
3 portiere
-
4 portinaio
м.привратник, швейцар* * *сущ.общ. консьерж, портье, привратник, швейцар -
5 usciere
м.1) швейцар, привратник ( в учреждениях)2) прост. судебный исполнитель* * *сущ.общ. судебный исполнитель, привратник, швейцар -
6 -P727
a) обидеть, огорчить:Una sera, che il portinaio aveva bevuto oltre il dovere, lo tirò tanto in lingua, che uscì affatto dai gangheri, e gridò e cantò su tutti i toni che il signor castellano di Venchieredo la smettesse, se no egli, egli, povero spazzatuario, avrebbe messo fuori certe storie vecchie, che gli avrebbero dato la mala pasqua. (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»)
Однажды вечером, когда привратник хватил лишнего, тот так к нему приставал, что привратник вышел из себя и начал кричать и грозиться, говоря, чтобы синьор Венкьередо прекратил все это, иначе он, простой дворник, такого понарасскажет, что синьору не поздоровится.b) проклинать, предавать анафеме. -
7 famiglio
-
8 piloro
m анат.привратник, пилорус -
9 portiere
-
10 usciere
-
11 famiglio
famìglio m lett слуга; привратник -
12 piloro
pilòro m anat привратник, пилорус -
13 portiere
-
14 usciere
-
15 famiglio
-
16 piloro
-
17 portiere
-
18 usciere
-
19 bidello
-
20 famiglio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
привратник — См … Словарь синонимов
ПРИВРАТНИК — ПРИВРАТНИК, привратника, муж. 1. Сторож у ворот, у входа куда нибудь (книжн.). 2. Выход из желудка в кишечник (анат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВРАТНИК — ПРИВРАТНИК, а, муж. Сторож у входа, у ворот. | жен. привратница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Привратник — Привратник: В Викисловаре есть статья «привратник» Привратник (роман) роман украинских писателей Марины и Сергея Дяченко в стиле фэнтези, 1994 год. Первая книга из цикла «Скитальцы». Привратник (масонство), кровельщик офицерская… … Википедия
ПРИВРАТНИК — (pylorus) суженная правая часть желудка в месте его перехода в двенадцатиперстную кишку. Привратник снабжен круговой мышцей сфинктером привратника (pyloric sphincter), сокращения которой приводят к закрытию отверстия канала привратника,… … Толковый словарь по медицине
Привратник (книга) — Привратник Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фэнтези Язык оригинала: Русский Выпуск: 1994 «Привратник» роман в стиле фэнтези украинских писателей Марины и Сергея Дяченко. Первая книга из цикла «Скитальцы» … Википедия
Привратник (масонство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Масонство … Википедия
Привратник H.323 — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Контроллер зоны или гейткипер (англ. Gatekeeper) устройство или программа в сети IP телефонии, по стандарту H.323, которое выступает в качестве центра обработки вызовов… … Википедия
Привратник (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Привратник Автор: Марина и Сергей Дяченко Жанр: фэнтези … Википедия
Привратник желудка — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Привратник желудка особый сфинктер, отделяющий пилорическую часть желудка от ампулы двенадцатиперстной кишки и выполняющий функцию регулятора поступления кислого желудочного… … Википедия
Привратник (Pylorus) — суженная правая часть желудка в месте его перехода в двенадцатиперстную кишку. Привратник снабжен круговой мышцей сфинктером привратника (pyloric sphincter), сокращения которой приводят к закрытию отверстия канала привратника, соединяющего… … Медицинские термины