-
41 привод
I1. мсм. привести — приводить 1
2. м юр.мәжбүри (тотоп) алып килеүIIм; тех.күсергес, күсереү, приводниндәй ҙә булһа берәй машинаны йәки механизмды хәрәкәткә килтереү өсөн хеҙмәт итеүсе күсергес; әйләнеү хәрәкәтен бер урындан икенсе урынға тапшырыу ҡулайламаһы -
42 привод
-
43 привод
-
44 привод
azionamento м., comando м.* * *I прив`одм.1) ( действие) conduzione fII пр`иводм. тех.1) ( устройство) comando mэлектрический привод — comando elettrico; trasmissione elettrica
2) ( передача) trasmissione f* * *n1) gener. biella, macchinismo2) eng. comando, agghiaccio, trasmissione3) econ. meccanismo4) autom. azionamento (устройство) -
45 привод
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > привод
-
46 привод
-
47 привод
1)юр. подвергнуть свидетеля приводу — куәгерді алып келуге душар ету
2)спец. электрический привод — электр жетегі
-
48 привод
I муж.; тех.drive, driving gearII муж.; юр.bringing to court; (forcible) arrest -
49 привод
-
50 привод
м.1. ещэлIэныгъ2. тех. привод (механизмэу пэмыкI чIыпIэм щыт машинэр къезыфэкIырэр) -
51 привод
m. drive -
52 привод
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > привод
-
53 привод
1) General subject: actuating arm, actuator, homing (самолётов, ракет), homing (самолётов), bringing, gearing, propulsion, prior (в полицию)2) Aviation: drive connection, drive pick-up3) Naval: activator, actuating gear, homing device4) Colloquial: compulsory delivery of a person (to a court etc.)6) Engineering: arm (магнитной головки), drive, drive component, drive group, driving, gear system, homing (на радиостанцию), motor means, transmission7) Railway term: driving unit, mechanical facilities, operation (двигателя), shafting, throw rod8) Automobile industry: drive gear, drive mechanism, drivegear, driving actuator, driving gear, force motor9) Mining: whim10) Metallurgy: driving mechanism, traction mechanism11) Information technology: mover12) Oil: drive unit13) Mechanic engineering: driving rope, shaft line14) Silicates: drive (мельницы, вращающейся печи)15) Atomic energy: actuator unit16) Mechanics: actuating device, actuating source17) Drilling: shaft18) Sakhalin energy glossary: power transmission, switch operator19) Missiles: homing (на посадку)20) Polymers: driving motor (электро)21) Automation: drive arrangement, driver, operating mechanism, power mechanism, propelling mechanism, transmission system, traverse actuator (линейного перемещения)22) General subject: actuater (регулирующей заслонки), actuator (регулирующей заслонки)23) Makarov: actuating system, actuation, disk unit, driving system, transmission line24) Bicycle: gear25) Combustion gas turbines: actuating unit -
54 привод
driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission* * *при́вод м.
driveс механи́ческим при́водом — power-driven, power-operatedс при́водом от дви́гателя — motor-operatedс при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-drivenс ремё́нным при́водом — belt-drivenасинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor driveбезреду́кторный при́вод — gearless driveбензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric driveбесступе́нчатый при́вод — variable-speed driveвалоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gearве́нтильный при́вод — valve actuatorгидравли́ческий при́вод — hydraulic driveс гидравли́ческим при́водом — hydraulically operatedгидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gearгруппово́й при́вод — group driveди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric driveдистанцио́нный при́вод — remote driveиндивидуа́льный при́вод — individual driveкана́тный при́вод — rope driveкарда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] driveпри́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gearпри́вод конве́йера — conveyer drive (gear)при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem driveкривоши́пно-шату́нный при́вод — crank driveкулачко́вый при́вод — cam driveкули́сный при́вод — link-motion driveпри́вод на пере́дние колё́са — front-wheel driveпри́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel driveнепосре́дственный при́вод — direct driveпри́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] driveпарово́й при́вод — steam driveпеда́льный при́вод — treadle driveпневмати́ческий при́вод — pneumatic driveпромы́шленный при́вод — industrial driveпружи́нный при́вод — spring driveре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] driveремё́нный при́вод — belt drive, belt transmissionрулево́й при́вод — steering gearрулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gearрулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gearручно́й при́вод — hand driveс ручны́м при́водом — manually operated, hand-operatedсельси́нный при́вод — synchro power driveследя́щий при́вод — servo driveсолено́идный при́вод — solenoid driveтро́совый при́вод — cable linkageфрикцио́нный при́вод — friction driveцепно́й при́вод — chain driveчервя́чный при́вод — worm gear (drive)шестерё́нчатый при́вод — gear driveэксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] driveэлектри́ческий при́вод — electric [motor] driveс электри́ческим при́водом — electrically [motor] operatedпри́вод электропрои́грывателя — turntable driveпри́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive* * * -
55 привод
n1) gener. Triebwerk3) eng. Antriebsmechanismus, Antriebswelle, Betätigungseinrichtung, Transmission, Vorschub, Antrieb, Betrieb4) brit.engl. Actuator, Drive5) law. (zwangsweise) Vorführung, Zuführung (в милицию), polizeiliche Zuführung6) auto. Einspurtrieb (стартера), Übertragungseinrichtung (напр. в тормозной системе), Betätigung7) astr. Antriebsvorrichtung (телескопа)8) artil. Bewegungseinrichtung (затвора), Steuerung, Übertragung9) mining. Umsteuerung10) road.wrk. Vorgelege11) polygr. Laufwerk12) electr. Aktor, Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator, Antriebsvorrichtung, Trieb13) autom. Triebmittel14) instr. Getriebe15) aerodyn. Antriebsaggregat, Antriebsblock, Antriebssystem, Antriebsanlage, Antriebsmaschine, Antriebsteil16) shipb. Anlasser, Antriebsvorgelege, Steuerapparat, Treibwerk17) cinema.equip. Motoraufzug (фотоаппарата) -
56 привод ЛА
nAv. Flugantrieb -
57 привод
entraînement, commande, transmission mécanique, vérin, actionneur -
58 привод
( стартера) Einspurtrieb, Getriebe, Trieb, Triebwerk, ÜbertragungseinrichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > привод
-
59 привод
( стартера) Einspurtrieb, Getriebe, Trieb, Triebwerk, ÜbertragungseinrichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > привод
-
60 привод
мAntrieb (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > привод
См. также в других словарях:
Привод — Привод: В механике Привод (тоже самое силовой привод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в действие машин. Состоит из двигателя, трансмиссии и системы управления. Различают привод групповой (для нескольких машин) и… … Википедия
ПРИВОД — ПРИВОД, привода, муж. 1. Действие по гл. привести в 1 знач. приводить. Привод людей. || Принудительное доставление кого нибудь (обвиняемого, свидетеля, эксперта и т.п.) в суд в случае отказа явиться добровольно (юр.). Привод под конвоем.… … Толковый словарь Ушакова
привод — и привод. В знач. «действие по знач. глаг. «приводить»» (принудительно доставлять обвиняемого, свидетеля) привод, мн. приводы, род. приводов. Привод в милицию. В знач. «устройство для приведения в движение какого либо механизма» привод, мн.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
привод — Устройство для приведения в действие машин и механизмов. Примечание Привод состоит из источника энергии, механизма для передачи энергии (движения) и аппаратуры управления. Источником энергии служит двигатель (тепловой, электрический,… … Справочник технического переводчика
привод — машины; привод Система, состоящая из двигателя и связанных с ним устройств для приведения в движение одного или нескольких твердых тел, входящих в состав машины. привод робота; привод Часть исполнительного устройства робота, предназначенная для… … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРИВОД — ПРИВОД, а, муж. 1. см. привести. 2. Принудительное доставление в органы дознания или в суд не явившегося по вызову лица, а также временный арест для допроса (офиц.). П. в милицию. II. ПРИВОД, а и ПРИВОД, а, муж. Устройство или система устройств… … Толковый словарь Ожегова
привод — ПРИВОД, а, муж. 1. см. привести. 2. Принудительное доставление в органы дознания или в суд не явившегося по вызову лица, а также временный арест для допроса (офиц.). П. в милицию. II. ПРИВОД, а и ПРИВОД, а, муж. Устройство или система устройств… … Толковый словарь Ожегова
ПРИВОД — (Gear) механизм для передачи вращательного движения из одного места в другое. Бывает привод ременный, зубчатый и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
привод — передача, движитель; препровождение, пригон, допрос, доставление Словарь русских синонимов. привод сущ., кол во синонимов: 19 • бензопривод (1) • … Словарь синонимов
ПРИВОД — устройство, состоящее из источника энергии, передающих энергию (движение) механизмов и системы (приборов) управления для приведения в движение транспортных машин, различных станков и механизмов млн. их торможения. Источниками энергии (движения)… … Большая политехническая энциклопедия
ПРИВОД — принудительное препровождение (доставление) органами милиции (полиции) обвиняемого, подсудимого, подозреваемого, свидетеля и некоторых других лиц в суд, в органы дознания, к прокурору или следователю в случае их неявки (без уважительной причины)… … Юридический словарь