-
1 azionato
-
2 azionato a comando elettrico
Dizionario italiano-russo Automobile > azionato a comando elettrico
-
3 azionato da un sensore elettronico
Dizionario italiano-russo Automobile > azionato da un sensore elettronico
-
4 propulso
приводимый в движение; оснащённый силовой установкой -
5 propulso
agg (a)движимый, приводимый в движение -
6 riducibile
agg1) сократимый, поддающийся уменьшениюprezzo riducibile — цена, которую можно снизить2) обратимый в более простую форму / в более простой вид3) мат. приводимый; сократимый4) хим. восстановимый, восстанавливаемый5) поддающийся (убеждению, влиянию)6) хир. вправимый (о вывихе, грыже)•Syn:Ant: -
7 наливной
-
8 ручной
прил.1) da / di mano; da / di braccioручные мышцы — muscoli / del braccio2) ( производимый руками) a mano, manuale3) (приводимый в действие рукой) a manoручной набор полигр. — composizione a manoручное управление — comando a mano4) ( прирученный) addomesticato, domestico• -
9 propulso
propulso agg (a) движимый, приводимый в движение siluro propulso ad aria compressa -- торпеда, движущаяся на сжатом воздухе -
10 riducibile
riducìbile agg 1) сократимый, поддающийся уменьшению prezzo riducibile -- цена, которую можно снизить 2) обратимый в более простую форму <в более простой вид> 3) mat приводимый; сократимый frazione riducibile -- сократимая дробь 4) chim восстановимый, восстанавливаемый 5) поддающийся (убеждению, влиянию) riducibile all'ubbidienza -- послушный; укротимый 6) chir вправимый (о вывихе, грыже) -
11 propulso
propulso agg (a) движимый, приводимый в движение siluro propulso ad aria compressa — торпеда, движущаяся на сжатом воздухе -
12 riducibile
riducìbile agg 1) сократимый, поддающийся уменьшению prezzo riducibile — цена, которую можно снизить 2) обратимый в более простую форму <в более простой вид> 3) mat приводимый; сократимый frazione riducibile — сократимая дробь 4) chim восстановимый, восстанавливаемый 5) поддающийся (убеждению, влиянию) riducibile all'ubbidienza — послушный; укротимый 6) chir вправимый (о вывихе, грыже) -
13 riducibile
хим.; метал. восстанавливающийся, сократимый, приводимый, хим. способный к восстановлению -
14 azionato ad aria
= azionato ad aria compressa приводимый в действие сжатым воздухом -
15 motorizzato
моторизованный, приводимый в движение двигателем, с приводом от двигателя -
16 pedalina
сущ. -
17 pretestuoso
надуманный, приводимый в качестве отговорки* * *прил.общ. надуманный, претенциозный -
18 riducibile
прил.1) общ. вправимый (о вывихе, о грыже), поддающийся (убеждению, влиянию), послушный, сократимый, укротимый2) хим. восстановимый3) матем. приводимый
См. также в других словарях:
приводимый — сводимый, редуцируемый; ввергаемый, цитируемый, наводимый, дисконтируемый, повергаемый, доводимый, затаскиваемый, погружаемый, нормируемый, оглашаемый, вгоняемый, препровождаемый Словарь русских синонимов. приводимый прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
приводимый в движение поршнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor driven … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электроприводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activatedACT … Справочник технического переводчика
приводимый в действие вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual acting … Справочник технического переводчика
приводимый в действие давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие ключом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN key driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электричеством — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor drivenEMD … Справочник технического переводчика