-
1 минимум привилегий
1.eng.least privilegerus.минимум привилегийukr.мінімум привілеївОдин из основополагающих принципов организации систем защиты, устанавливающий для каждого объекта наличие минимального набора привилегий, достаточного для решения поставленных перед ним задач.2.eng.least privilegerus.минимум полномочийukr.мінімум повноваженьПринцип, согласно которому каждому пользователю или процессу должны быть предоставлены минимальные полномочия, достаточные для решения конкретной задачи.English-Russian dictionary of information security > минимум привилегий
-
2 разделение привилегий
eng.privilege sharingrus.разделение привилегийukr.розподілення привілеївПринцип открытия механизма защиты данных, при котором для доступа к ним необходимо указать не один, а два пароля (например, двумя лицами).English-Russian dictionary of information security > разделение привилегий
-
3 класс привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > класс привилегий
-
4 наименьший уровень привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наименьший уровень привилегий
-
5 передача привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передача привилегий
-
6 требование привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требование привилегий
-
7 требовать привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требовать привилегий
-
8 уровень привилегий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень привилегий
-
9 privilege
1. n1) льгота, привилегия; преимущество•to be deprived of privileges — лишаться льгот / привилегий
to campaign against official privileges — вести кампанию против официальных льгот / привилегий
to enjoy / to exercise privileges — пользоваться / обладать привилегиями / льготами / привилегиями
- abuse of privilegeto grant privileges — предоставлять льготы / привилегии
- breach of privileges
- class privileges
- consular privileges
- contractual privileges
- customs privileges
- diplomatic privileges
- economic privileges
- encroachment on privileges
- executive privilege
- legal privilege
- national privileges
- one-sided privileges
- parliamentary privilege
- reciprocal privileges
- religious privileges
- undue privileges 2. v -
10 disfranchisement
[dɪs'fræn(t)ʃɪzmənt]1) Общая лексика: лишение прав2) Юридический термин: лишение гражданских или избирательных прав, привилегий, лишение гражданских прав, лишение гражданских прав, привилегий, лишение избирательных прав, лишение избирательных прав, привилегий, лишение льгот, лишение льгот, привилегий, лишение членства, поражение в правах3) Реклама: лишение привилегий (например, дилерства)4) Деловая лексика: лишение привилегий -
11 unprivileged
adjectiveне имеющий привилегий, непривилегированный* * *1 (0) не входящий в категорию прерогатив президента; не имеющий привилегий2 (a) бедный; неимущий; необеспеченный; непривилегированный* * *не имеющий привилегий, преимуществ* * *adj. непривилегированный, не имеющий привилегий* * ** * *1) не имеющий привилегий 2) не защищенный привилегией 3) не дозволенный законом -
12 womanist teaching
воззрение, характерное для цветного феминизма; заключается в критике как мужских привилегий, так и привилегий белого населения вообще.* * *воззрение, характерное для цветного феминизма; заключается в критике как мужских привилегий, так и привилегий белого населения вообще. -
13 disfranchise
['dɪs'fræn(t)ʃaɪz]1) Общая лексика: лишать гражданских или избирательных прав, лишать гражданских прав (особенно, избирательных), лишать гражданства, лишать избирательного голоса, лишать избирательного права, лишать избирательного права или голоса, лишить гражданства2) Юридический термин: лишать гражданских или избирательных прав, привилегий, лишать избирательных прав, лишать избирательных привилегий, лишать льгот, лишать льгот, привилегий, лишать членства3) Деловая лексика: лишать привилегий4) юр.Н.П. лишить избирательных прав -
14 spoils system
['spɔɪlzˌsɪstɪm]1) Общая лексика: предоставление государственных должностей за политические услуги, распределение государственных должностей (среди сторонников партии, победившей на выборах), распределение государственных должностей за услуги2) Американизм: "дележ добычи", делёж добычи, система использования служебного положения для предоставления государственных должностей сторонникам победившей партии, предоставление постов и привилегий сторонникам победившей партии за услуги во время выборов ("делёж добычи"), "делёж добычи" (предоставление постов и привилегий активным сторонникам победившей партии за услуги в период избирательной кампании), "делёж добычи" (предоставление постов и привилегий сторонникам победившей партии за услуги во время выборов)3) Юридический термин: "система добычи", передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах (в США)4) Экономика: предоставление постов и привилегий сторонникам победившей партии за услуги во время выборов5) Макаров: передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах ("система добычи", в США), "система добычи" (передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах, в США) -
15 least privilege
минимум полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
минимум привилегий
Один из основополагающих принципов организации системы защиты, гласящий, что каждый субъект должен иметь минимально возможный набор привилегий, необходимый для решения поставленных перед ним задач. Следование этому принципу предохраняет от нарушений, возможных в результате злого умысла, ошибки или несанкционированного использования привилегий.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > least privilege
-
16 abnegate
ˈæbnɪɡeɪt гл.;
книж.
1) отказывать себе в чем-л. All honour to those who can abnegate for themselves the personal enjoyment of life. ≈ Честь и хвала тем, кто может отказать себе в удовольствиях жизни.
2) отказываться( от прав, привилегий и т. п.) They voluntarily abnegated their temporal advantages. ≈ Они добровольно отказались от своих временных привилегий.
3) отрекаться;
отвергать Man when he abnegates his God is a creature so petty, so foolish. ≈ Когда человек отказывается от своего Бога, он представляется таким жалким и глупым созданием. Syn: reject(книжное) отказывать себе в чем-л. (книжное) отказываться от прав, привилегий и т. п.;
- to * one's powers сложить с себя полномочия( книжное) отрицать, отвергать;
отрекаться;
- to * one's faith отрекаться от своей верыabnegate книжн. отказывать себе в ~ отказываться от ~ отрицатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abnegate
-
17 unprivileged
ˈʌnˈprɪvɪlɪdʒd прил. не имеющий привилегий, непривилегированный непривилегированный, не имеющий привилегий бедный, неимущий, необеспеченный (американизм) (юридическое) не входящий в категорию конфиденциальных (о сообщении, сделанном адвокату, врачу, священнику) (американизм) (юридическое) не входящий в категорию прерогатив президента (в отношении конфиденциальности его переписки и бесед) unprivileged не имеющий привилегий, непривилегированный ~ непривилегированный, не имеющий преимуществБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprivileged
-
18 dishonorable discharge
1) Американизм: увольнение с военной службы по приговору суда за недостойное поведение с лишением прав и привилегий2) Военный термин: увольнение из армии с лишением прав и привилегий, увольнение с лишением прав и привилегий3) Техника: паразитный разрядУниверсальный англо-русский словарь > dishonorable discharge
-
19 franchise system
-
20 franchising system
См. также в других словарях:
Повышение привилегий — Повышение привилегий важное понятие информационной безопасности. «Повышением привилегий» называют ситуацию, когда пользователь компьютерной системы каким либо образом повышает свои полномочия в этой системе (другими словами: получил… … Википедия
минимум привилегий — Один из основополагающих принципов организации системы защиты, гласящий, что каждый субъект должен иметь минимально возможный набор привилегий, необходимый для решения поставленных перед ним задач. Следование этому принципу предохраняет от… … Справочник технического переводчика
Без Привилегий — англ. without privileges условие сделки на фондовом рынке, лишающее права получения дополнительных привилегий по акциям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Принцип минимальных привилегий — В информационной безопасности, информатике и других областях, принцип наименьших привилегий, также известный как принцип минимальных привилегий или просто минимальные привилегии, требует, чтобы в той или иной уровень абстракции от вычислительной… … Википедия
Эксалация привилегий — Повышение привилегий это эксплуатация уязвимостей в компьютерной системе для получения доступа к ресурсам, которые обычно защищены от приложения или пользователя. Результатом является то, что приложение выполняет какие либо действия в контексте… … Википедия
БЕЗ ПРИВИЛЕГИЙ — условие, лишающее права получения дополнительных привилегий по акциям. Антоним включая все … Большой экономический словарь
Формула расчета единицы привилегий — Метод, используемый для определения доли привилегий участника плана (программы) определенного преимущества и состоящий в умножении количества лет работы участника в компании на процент его заработной платы … Инвестиционный словарь
без привилегий — без преимуществ — [Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы без преимуществ EN х priwithout privileges … Справочник технического переводчика
класс привилегий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN privilege class … Справочник технического переводчика
разделение привилегий — Принцип открытия механизма защиты данных, при котором для доступа к ним необходимо указать не один, а два пароля (например, двумя лицами). [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN… … Справочник технического переводчика
сертификат атрибута привилегий — (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN privilege attribute certificatesPAC … Справочник технического переводчика
