-
1 приведение в движение
n1) Av. Antreibung, (жидкости) Strömen, Vortrieb2) colloq. Ankurblung3) eng. Ingangbringen, Ingangbringung, Ingangsetzen, Ingangsetzung, Treiben4) econ. Ankurbelung, Antrieb5) auto. Antreiben6) textile. Anlauf7) shipb. Fernbewegung, Staustrahl-TriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > приведение в движение
-
2 приведение в движение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приведение в движение
-
3 приведение в движение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приведение в движение
-
4 приведение в движение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приведение в движение
-
5 приведение в движение
Ingangbringen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > приведение в движение
-
6 приведение в движение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > приведение в движение
-
7 приведение в движение
Russian-german polytechnic dictionary > приведение в движение
-
8 внезапное приведение в движение
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапное приведение в движение
-
9 резкое приведение в движение
Универсальный русско-немецкий словарь > резкое приведение в движение
-
10 приведение
(с)1. Angabe (f);2. Ordnen (n);3. Reduktion (f); Reduzierung (f);приведение в действие — Betätigung (f); Inbetriebsetzung (f); Ingangsetzen (n);
приведение в исправное состояние — Wiederherstellung (f); Instandsetzung (f);
приведение к уровню моря — Reduktion (f) auf den Meeresspiegel;
приведение к нулю государственной нивелировки — Reduktion (f) auf den Normalnull;
приведение к условному уровню замеренных глубин — Reduktion (f) der geloteten Tiefen;
приведение в движение — Treiben (n)
-
11 приведение
приведение с. Anführen n; Nennen n; мат. Reduktion f; мат. Reduzieren n; мат. Reduzierung f; Zitieren n; мат. Zurückführung f; Überführung fприведение с. (напр., данных) Aufführung fприведение с. в действие с. Antrieb m; Auslösen n; Auslösung f; Betätigung f; Fahren n; Inbetriebnahme f; Inbetriebsetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приведение
-
12 приведение в действие
n1) gener. Ingangsetzen, Inswerksetzen, Betätigung2) geol. Anstoß3) Av. Antreibung4) colloq. Ankurblung5) eng. Auslösen, Fahren, Ingangbringen, Auslösung6) book. Ingangbringung7) railw. Antrieb (в движение)8) law. Inkraftsetzung (íàïð. eines Gesetzes)9) econ. Ankurbelung, Ingangsetzung10) auto. Anfahren, Antreiben, Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung11) IT. Betätigen12) aerodyn. AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > приведение в действие
-
13 приведение в действие или в движение
nauto. AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > приведение в действие или в движение
-
14 устройство управления ограниченным перемещением
устройство управления ограниченным перемещением
Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого-либо элемента машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
устройство управления ограниченным движением
Устройство управления, которое при воздействии на него ограничивает движение элемента машины, тем самым, по возможности, уменьшая риск. Дальнейшее движение исключается до тех пор, пока не произойдет последующее и дополнительное воздействие на орган управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство управления ограниченным перемещением
См. также в других словарях:
приведение в движение — движение вперёд сообщение движения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы движение вперёдсообщение движения EN propulsion … Справочник технического переводчика
Движение сопротивления имени Петра Алексеева — Движение Сопротивления им. Петра Алексеева Лидер: сетевая организация Дата основания: 2004 Дата роспуска: 21 октября 2012 Штаб квартира … Википедия
приведение в действие или в движение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN actuation … Справочник технического переводчика
Приведение — Движение конечности, направленное к средней линии тела … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
приведение материала в движение (увлечение) воздухом — 3.34 приведение материала в движение (увлечение) воздухом: Критическое событие, имеющее место для потенциально мобильного твердого продукта, для фрагментарного твердого продукта (порошок, пыль и т. д.), подверженного воздействию окружающей среды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведение материала в движение (увлечение) жидкостью — 3.35 приведение материала в движение (увлечение) жидкостью: Критическое событие, имеющее место для потенциально мобильного твердого продукта, подверженного воздействию окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Движение глаз — Схема глазодвигательных мышц: 1. Общее сухожильное кольцо 2. верхняя прямая мышца 3. нижняя прямая мышца 4. медиальная прямая мышца 5. латеральная прямая мышца 6. верхняя косая мышца 8. нижняя косая мышца 9. мышца, поднимающая верхнее веко 10.… … Википедия
приведение — (adductio; син. аддукция) движение конечности, направленное к средней линии тела … Большой медицинский словарь
Приведение — (adductio) – движение конечности, направленное к средней линии тела; аддукция, см … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
АДДУКЦИЯ, ПРИВЕДЕНИЕ — Движение конечности или глаз в сторону серединной линии тела. Ср. с абдукцией (1) … Толковый словарь по психологии
ВСЕЦЕРКОВНОЕ ПРАВОСЛАВНОЕ МОЛОДЕЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ — (ВПМД), орг ция РПЦ, существовавшая в 1991 2000 гг. В дек. 1990 г. Свящ. Синод РПЦ принял решение о создании единой молодежной церковной орг ции и благословил проведение съезда правосл. молодежи. Открытие съезда состоялось 25 янв. 1991 г. в… … Православная энциклопедия