-
81 der Winter meldet sich
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Winter meldet sich
-
82 einfahren
сущ.2) авиа. уборка шасси, уборка (шасси)3) тех. вдвигание, втягивание, вход, вхождение, въезд, обкатка автомобиля, подход, позиционирование, подвод (инструмента), приближение (к чему -л.), дотягивание (кабины лифта до заданного горизонта), прибытие (напр. о поезде), наладочное испытание (напр. агрегата)5) авт. обкатка, приработка (деталей), обкатка (напр. автомобиля)6) горн. подготовка к включению7) текст. подход (напр., каретки прядильной машины периодического действия)8) АЭС. введение, подвод (в заданную позицию)9) свар. подвод (в заданную точку)10) гидравл. втягивание (штока поршня) -
83 gibt einen Vorgeschmack von etw.
гл.общ. (etw.)(j-m) (D, что-л.) даёт почувствовать (кому-л.) приближение (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > gibt einen Vorgeschmack von etw.
-
84 herangehen
-
85 herbei-
нареч.книжн. отделяемая глагольная приставка, указывает на приближение к говорящему -
86 nahen
сущ.общ. приближение -
87 numerische Approximation
прил.выч. численная аппроксимация, численное приближениеУниверсальный немецко-русский словарь > numerische Approximation
-
88 schrittweise Approximation
нареч.выч. метод последовательных приближений, последовательная аппроксимация, последовательное приближениеУниверсальный немецко-русский словарь > schrittweise Approximation
-
89 sukzessive Approximation
нареч.1) выч. последовательная аппроксимация2) микроэл. метод последовательных приближений, последовательное приближениеУниверсальный немецко-русский словарь > sukzessive Approximation
-
90 zu-
предл.общ. отделяемая глагольная приставка, указывает на добавление чего-л., отделяемая глагольная приставка, указывает на приближение к определённой цели, отделяемая глагольная приставка, указывает на присвоение или приписывание чего-л., отделяемая глагольная приставка, указывает на завершение процесса -
91 Christbaum
mобрядовое дерево, один из символов Рождества, олицетворяет пробуждение природы, приближение весны. Каждый предмет, украшающий ёлку, имел первоначально символическое значение: яблоко, как плод вечной жизни, символизировало бессмертие, свечи - светлый праздник, орехи - плодовитость, золотые и серебряные нити - золотой солнечный свет. Первые ёлки в Вене появились во время Венского конгресса 1814/15 - они были установлены дворянами-протестантами, приехавшими из Германии и в богатых еврейских домах. Постепенно обычай распространился, несмотря на сопротивление приверженцев католического обычая рождественских яслей. В широких кругах простого народа и особенно в сельской местности ёлка не была принята до XX в. -
92 Annäherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Annäherung
-
93 Approximation
fаппроксимация, приближениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Approximation
-
94 asymptotische Annäherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > asymptotische Annäherung
-
95 erste Annäherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erste Annäherung
-
96 grobe Annäherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > grobe Annäherung
-
97 lineare Annäherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > lineare Annäherung
-
98 Näherung
f мат.приближение, аппроксимацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Näherung
-
99 stückweise lineare Approximation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > stückweise lineare Approximation
-
100 Approximation
(f)(матем.) аппроксимация, приближениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Approximation
См. также в других словарях:
Приближение — Приближение. Приближение в математике аппроксимация значений функции. Приближение в технике порядковый номер цикла итераций (например, нулевое приближение, первое приближение). Приближение советский фильм (1990). См. также… … Википедия
ПРИБЛИЖЕНИЕ — ПРИБЛИЖЕНИЕ, приближения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. прилизить приближать. Размягчить воск путем приближения его к огню. 2. Действие по гл. приблизиться приближаться. Приближение поезда. Приближение смерти. Приближение весны. 3. Приближенное … Толковый словарь Ушакова
приближение — подведение, подчаливание, наступление, подводка, фит, форсирование, форсировка, близость, ускорение, подлет Словарь русских синонимов. приближение 1. близость 2. см. ускорение Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
ПРИБЛИЖЕНИЕ — приближённый метод решения дифференц. ур ний, содержащих случайные параметры; основан на малости отношения времени корреляции воздействий ко времени корреляции отклика Формально соответствует пределу Непосредственно применим лишь к причинным… … Физическая энциклопедия
приближение — ПРИБЛИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., кого что. Поставить близко; сделать более близким (в 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач.). П. зону отдыха к жилым кварталам. П. конец. П. подростка к себе. П. перевод к оригиналу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПРИБЛИЖЕНИЕ — «ПРИБЛИЖЕНИЕ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1990, ч/б, 92 мин. Социальная притча. Полнокровная, интересная жизнь давно покинула дом, где живут мать, отец, сын и дочь. Бытовые мелочи, «дежурные разговоры» за обедом это все, что их связывает. Ситуация… … Энциклопедия кино
приближение — ПРИБЛИЖЕНИЕ1, ускорение, форсирование, разг. убыстрение ПРИБЛИЖЕНИЕ2, ускорение, форсирование ПРИБЛИЖАТЬ/ПРИБЛИЗИТЬ, торопить/ поторопить, ускорять/ускорить, несов. и сов. форсировать ПРИБЛИЖАТЬСЯ/ПРИБЛИЗИТЬСЯ, близиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приближение — подход метод принцип — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подходметодпринцип EN approach … Справочник технического переводчика
Приближение — (Approximation). Известно из элементарной алгебры, что корень квадратный из неполного квадрата есть число несоизмеримое (см.), которое не может быть выражено никакой обыкновенной или периодической десятичной дробью. Этот корень вычисляют по П. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приближение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приближения, чему? приближению, (вижу) что? приближение, чем? приближением, о чём? о приближении 1. Под приближением вы подразумеваете сокращение расстояния до чего либо. Постепенно… … Толковый словарь Дмитриева
приближение — почувствовать приближение • начало, знание, понимание чувствовать приближение • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён